faraka
to chafe, to scrub, to rub
المضارعيَفْرُكُyafruku
المصدرفَرْكfark
اسم الفاعلفَارِكfārik
اسم المفعولمَفْرُوكmafrūk
تصريف الفعل فَرَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَرَكْتُfaraktu
أَنْتَ فَرَكْتَfarakta
أَنْتِ فَرَكْتِfarakti
هُوَ فَرَكَfaraka
هِيَ فَرَكَتْfarakat
أَنْتُمَا فَرَكْتُمَاfaraktumā
هُمَا فَرَكَاfarakā
هُمَا فَرَكَتَاfarakatā
نَحْنُ فَرَكْنَاfaraknā
أَنْتُمْ فَرَكْتُمْfaraktum
أَنْتُنَّ فَرَكْتُنَّfaraktunna
هُمْ فَرَكُواfarakū
هُنَّ فَرَكْنَfarakna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْرُكُʔafruku
أَنْتَ تَفْرُكُtafruku
أَنْتِ تَفْرُكِينَtafrukīna
هُوَ يَفْرُكُyafruku
هِيَ تَفْرُكُtafruku
أَنْتُمَا تَفْرُكَانِtafrukāni
هُمَا يَفْرُكَانِyafrukāni
هُمَا تَفْرُكَانِtafrukāni
نَحْنُ نَفْرُكُnafruku
أَنْتُمْ تَفْرُكُونَtafrukūna
أَنْتُنَّ تَفْرُكْنَtafrukna
هُمْ يَفْرُكُونَyafrukūna
هُنَّ يَفْرُكْنَyafrukna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْرُكَʔafruka
أَنْتَ تَفْرُكَtafruka
أَنْتِ تَفْرُكِيtafrukī
هُوَ يَفْرُكَyafruka
هِيَ تَفْرُكَtafruka
أَنْتُمَا تَفْرُكَاtafrukā
هُمَا يَفْرُكَاyafrukā
هُمَا تَفْرُكَاtafrukā
نَحْنُ نَفْرُكَnafruka
أَنْتُمْ تَفْرُكُواtafrukū
أَنْتُنَّ تَفْرُكْنَtafrukna
هُمْ يَفْرُكُواyafrukū
هُنَّ يَفْرُكْنَyafrukna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْرُكْʔafruk
أَنْتَ تَفْرُكْtafruk
أَنْتِ تَفْرُكِيtafrukī
هُوَ يَفْرُكْyafruk
هِيَ تَفْرُكْtafruk
أَنْتُمَا تَفْرُكَاtafrukā
هُمَا يَفْرُكَاyafrukā
هُمَا تَفْرُكَاtafrukā
نَحْنُ نَفْرُكْnafruk
أَنْتُمْ تَفْرُكُواtafrukū
أَنْتُنَّ تَفْرُكْنَtafrukna
هُمْ يَفْرُكُواyafrukū
هُنَّ يَفْرُكْنَyafrukna
الأمر
أَنْتَ اُفْرُكْufruk
أَنْتِ اُفْرُكِيufrukī
أَنْتُمَا اُفْرُكَاufrukā
أَنْتُمْ اُفْرُكُواufrukū
أَنْتُنَّ اُفْرُكْنَufrukna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُرِكْتُfuriktu
أَنْتَ فُرِكْتَfurikta
أَنْتِ فُرِكْتِfurikti
هُوَ فُرِكَfurika
هِيَ فُرِكَتْfurikat
أَنْتُمَا فُرِكْتُمَاfuriktumā
هُمَا فُرِكَاfurikā
هُمَا فُرِكَتَاfurikatā
نَحْنُ فُرِكْنَاfuriknā
أَنْتُمْ فُرِكْتُمْfuriktum
أَنْتُنَّ فُرِكْتُنَّfuriktunna
هُمْ فُرِكُواfurikū
هُنَّ فُرِكْنَfurikna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْرَكُʔufraku
أَنْتَ تُفْرَكُtufraku
أَنْتِ تُفْرَكِينَtufrakīna
هُوَ يُفْرَكُyufraku
هِيَ تُفْرَكُtufraku
أَنْتُمَا تُفْرَكَانِtufrakāni
هُمَا يُفْرَكَانِyufrakāni
هُمَا تُفْرَكَانِtufrakāni
نَحْنُ نُفْرَكُnufraku
أَنْتُمْ تُفْرَكُونَtufrakūna
أَنْتُنَّ تُفْرَكْنَtufrakna
هُمْ يُفْرَكُونَyufrakūna
هُنَّ يُفْرَكْنَyufrakna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْرَكَʔufraka
أَنْتَ تُفْرَكَtufraka
أَنْتِ تُفْرَكِيtufrakī
هُوَ يُفْرَكَyufraka
هِيَ تُفْرَكَtufraka
أَنْتُمَا تُفْرَكَاtufrakā
هُمَا يُفْرَكَاyufrakā
هُمَا تُفْرَكَاtufrakā
نَحْنُ نُفْرَكَnufraka
أَنْتُمْ تُفْرَكُواtufrakū
أَنْتُنَّ تُفْرَكْنَtufrakna
هُمْ يُفْرَكُواyufrakū
هُنَّ يُفْرَكْنَyufrakna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْرَكْʔufrak
أَنْتَ تُفْرَكْtufrak
أَنْتِ تُفْرَكِيtufrakī
هُوَ يُفْرَكْyufrak
هِيَ تُفْرَكْtufrak
أَنْتُمَا تُفْرَكَاtufrakā
هُمَا يُفْرَكَاyufrakā
هُمَا تُفْرَكَاtufrakā
نَحْنُ نُفْرَكْnufrak
أَنْتُمْ تُفْرَكُواtufrakū
أَنْتُنَّ تُفْرَكْنَtufrakna
هُمْ يُفْرَكُواyufrakū
هُنَّ يُفْرَكْنَyufrakna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.