2 أفعال مختلفة تُكتب « فطر »:
فَطَرَ — to rip apart, to rend the seam, to cleav · فَطَرَ — to breakfast, to have breakfast
faṭara
to rip apart, to rend the seam, to cleave, to break apart, to crack
معانٍ أخرى: to shape, to make, to form, to create, to fashion, to compose, to bring forth
المضارعيَفْطُرُyafṭuru
المصدرفَطْرfaṭr
اسم الفاعلفَاطِرfāṭir
اسم المفعولمَفْطُورmafṭūr
تصريف الفعل فَطَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَطَرْتُfaṭartu
أَنْتَ فَطَرْتَfaṭarta
أَنْتِ فَطَرْتِfaṭarti
هُوَ فَطَرَfaṭara
هِيَ فَطَرَتْfaṭarat
أَنْتُمَا فَطَرْتُمَاfaṭartumā
هُمَا فَطَرَاfaṭarā
هُمَا فَطَرَتَاfaṭaratā
نَحْنُ فَطَرْنَاfaṭarnā
أَنْتُمْ فَطَرْتُمْfaṭartum
أَنْتُنَّ فَطَرْتُنَّfaṭartunna
هُمْ فَطَرُواfaṭarū
هُنَّ فَطَرْنَfaṭarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْطُرُʔafṭuru
أَنْتَ تَفْطُرُtafṭuru
أَنْتِ تَفْطُرِينَtafṭurīna
هُوَ يَفْطُرُyafṭuru
هِيَ تَفْطُرُtafṭuru
أَنْتُمَا تَفْطُرَانِtafṭurāni
هُمَا يَفْطُرَانِyafṭurāni
هُمَا تَفْطُرَانِtafṭurāni
نَحْنُ نَفْطُرُnafṭuru
أَنْتُمْ تَفْطُرُونَtafṭurūna
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُونَyafṭurūna
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْطُرَʔafṭura
أَنْتَ تَفْطُرَtafṭura
أَنْتِ تَفْطُرِيtafṭurī
هُوَ يَفْطُرَyafṭura
هِيَ تَفْطُرَtafṭura
أَنْتُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
هُمَا يَفْطُرَاyafṭurā
هُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
نَحْنُ نَفْطُرَnafṭura
أَنْتُمْ تَفْطُرُواtafṭurū
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُواyafṭurū
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْطُرْʔafṭur
أَنْتَ تَفْطُرْtafṭur
أَنْتِ تَفْطُرِيtafṭurī
هُوَ يَفْطُرْyafṭur
هِيَ تَفْطُرْtafṭur
أَنْتُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
هُمَا يَفْطُرَاyafṭurā
هُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
نَحْنُ نَفْطُرْnafṭur
أَنْتُمْ تَفْطُرُواtafṭurū
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُواyafṭurū
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
الأمر
أَنْتَ اُفْطُرْufṭur
أَنْتِ اُفْطُرِيufṭurī
أَنْتُمَا اُفْطُرَاufṭurā
أَنْتُمْ اُفْطُرُواufṭurū
أَنْتُنَّ اُفْطُرْنَufṭurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُطِرْتُfuṭirtu
أَنْتَ فُطِرْتَfuṭirta
أَنْتِ فُطِرْتِfuṭirti
هُوَ فُطِرَfuṭira
هِيَ فُطِرَتْfuṭirat
أَنْتُمَا فُطِرْتُمَاfuṭirtumā
هُمَا فُطِرَاfuṭirā
هُمَا فُطِرَتَاfuṭiratā
نَحْنُ فُطِرْنَاfuṭirnā
أَنْتُمْ فُطِرْتُمْfuṭirtum
أَنْتُنَّ فُطِرْتُنَّfuṭirtunna
هُمْ فُطِرُواfuṭirū
هُنَّ فُطِرْنَfuṭirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْطَرُʔufṭaru
أَنْتَ تُفْطَرُtufṭaru
أَنْتِ تُفْطَرِينَtufṭarīna
هُوَ يُفْطَرُyufṭaru
هِيَ تُفْطَرُtufṭaru
أَنْتُمَا تُفْطَرَانِtufṭarāni
هُمَا يُفْطَرَانِyufṭarāni
هُمَا تُفْطَرَانِtufṭarāni
نَحْنُ نُفْطَرُnufṭaru
أَنْتُمْ تُفْطَرُونَtufṭarūna
أَنْتُنَّ تُفْطَرْنَtufṭarna
هُمْ يُفْطَرُونَyufṭarūna
هُنَّ يُفْطَرْنَyufṭarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْطَرَʔufṭara
أَنْتَ تُفْطَرَtufṭara
أَنْتِ تُفْطَرِيtufṭarī
هُوَ يُفْطَرَyufṭara
هِيَ تُفْطَرَtufṭara
أَنْتُمَا تُفْطَرَاtufṭarā
هُمَا يُفْطَرَاyufṭarā
هُمَا تُفْطَرَاtufṭarā
نَحْنُ نُفْطَرَnufṭara
أَنْتُمْ تُفْطَرُواtufṭarū
أَنْتُنَّ تُفْطَرْنَtufṭarna
هُمْ يُفْطَرُواyufṭarū
هُنَّ يُفْطَرْنَyufṭarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْطَرْʔufṭar
أَنْتَ تُفْطَرْtufṭar
أَنْتِ تُفْطَرِيtufṭarī
هُوَ يُفْطَرْyufṭar
هِيَ تُفْطَرْtufṭar
أَنْتُمَا تُفْطَرَاtufṭarā
هُمَا يُفْطَرَاyufṭarā
هُمَا تُفْطَرَاtufṭarā
نَحْنُ نُفْطَرْnufṭar
أَنْتُمْ تُفْطَرُواtufṭarū
أَنْتُنَّ تُفْطَرْنَtufṭarna
هُمْ يُفْطَرُواyufṭarū
هُنَّ يُفْطَرْنَyufṭarna
faṭara
to breakfast, to have breakfast
المضارعيَفْطُرُyafṭuru
المصدرفُطُورfuṭūr
اسم الفاعلفَاطِرfāṭir
اسم المفعولمَفْطُورmafṭūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَطَرْتُfaṭartu
أَنْتَ فَطَرْتَfaṭarta
أَنْتِ فَطَرْتِfaṭarti
هُوَ فَطَرَfaṭara
هِيَ فَطَرَتْfaṭarat
أَنْتُمَا فَطَرْتُمَاfaṭartumā
هُمَا فَطَرَاfaṭarā
هُمَا فَطَرَتَاfaṭaratā
نَحْنُ فَطَرْنَاfaṭarnā
أَنْتُمْ فَطَرْتُمْfaṭartum
أَنْتُنَّ فَطَرْتُنَّfaṭartunna
هُمْ فَطَرُواfaṭarū
هُنَّ فَطَرْنَfaṭarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْطُرُʔafṭuru
أَنْتَ تَفْطُرُtafṭuru
أَنْتِ تَفْطُرِينَtafṭurīna
هُوَ يَفْطُرُyafṭuru
هِيَ تَفْطُرُtafṭuru
أَنْتُمَا تَفْطُرَانِtafṭurāni
هُمَا يَفْطُرَانِyafṭurāni
هُمَا تَفْطُرَانِtafṭurāni
نَحْنُ نَفْطُرُnafṭuru
أَنْتُمْ تَفْطُرُونَtafṭurūna
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُونَyafṭurūna
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْطُرَʔafṭura
أَنْتَ تَفْطُرَtafṭura
أَنْتِ تَفْطُرِيtafṭurī
هُوَ يَفْطُرَyafṭura
هِيَ تَفْطُرَtafṭura
أَنْتُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
هُمَا يَفْطُرَاyafṭurā
هُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
نَحْنُ نَفْطُرَnafṭura
أَنْتُمْ تَفْطُرُواtafṭurū
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُواyafṭurū
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْطُرْʔafṭur
أَنْتَ تَفْطُرْtafṭur
أَنْتِ تَفْطُرِيtafṭurī
هُوَ يَفْطُرْyafṭur
هِيَ تَفْطُرْtafṭur
أَنْتُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
هُمَا يَفْطُرَاyafṭurā
هُمَا تَفْطُرَاtafṭurā
نَحْنُ نَفْطُرْnafṭur
أَنْتُمْ تَفْطُرُواtafṭurū
أَنْتُنَّ تَفْطُرْنَtafṭurna
هُمْ يَفْطُرُواyafṭurū
هُنَّ يَفْطُرْنَyafṭurna
الأمر
أَنْتَ اُفْطُرْufṭur
أَنْتِ اُفْطُرِيufṭurī
أَنْتُمَا اُفْطُرَاufṭurā
أَنْتُمْ اُفْطُرُواufṭurū
أَنْتُنَّ اُفْطُرْنَufṭurna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ فُطِرَfuṭira
المضارع المرفوع
هُوَ يُفْطَرُyufṭaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُفْطَرَyufṭara
المضارع المجزوم
هُوَ يُفْطَرْyufṭar
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.