تصريف الفعل فَكَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فكر »: فَكَرَ — to think, ponder over · فَكَّرَ — to reflect, to meditate, to contemplate
فَكَرَ
fakara
to think, ponder over
الوزن I
المضارعيَفْكُرُyafkuru
المصدرفَكْرfakr
اسم الفاعلفَاكِرfākir
اسم المفعولمَفْكُورmafkūr
تصريف الفعل فَكَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَكَرْتُfakartu
أَنْتَ فَكَرْتَfakarta
أَنْتِ فَكَرْتِfakarti
هُوَ فَكَرَfakara
هِيَ فَكَرَتْfakarat
أَنْتُمَا فَكَرْتُمَاfakartumā
هُمَا فَكَرَاfakarā
هُمَا فَكَرَتَاfakaratā
نَحْنُ فَكَرْنَاfakarnā
أَنْتُمْ فَكَرْتُمْfakartum
أَنْتُنَّ فَكَرْتُنَّfakartunna
هُمْ فَكَرُواfakarū
هُنَّ فَكَرْنَfakarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْكُرُʔafkuru
أَنْتَ تَفْكُرُtafkuru
أَنْتِ تَفْكُرِينَtafkurīna
هُوَ يَفْكُرُyafkuru
هِيَ تَفْكُرُtafkuru
أَنْتُمَا تَفْكُرَانِtafkurāni
هُمَا يَفْكُرَانِyafkurāni
هُمَا تَفْكُرَانِtafkurāni
نَحْنُ نَفْكُرُnafkuru
أَنْتُمْ تَفْكُرُونَtafkurūna
أَنْتُنَّ تَفْكُرْنَtafkurna
هُمْ يَفْكُرُونَyafkurūna
هُنَّ يَفْكُرْنَyafkurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْكُرَʔafkura
أَنْتَ تَفْكُرَtafkura
أَنْتِ تَفْكُرِيtafkurī
هُوَ يَفْكُرَyafkura
هِيَ تَفْكُرَtafkura
أَنْتُمَا تَفْكُرَاtafkurā
هُمَا يَفْكُرَاyafkurā
هُمَا تَفْكُرَاtafkurā
نَحْنُ نَفْكُرَnafkura
أَنْتُمْ تَفْكُرُواtafkurū
أَنْتُنَّ تَفْكُرْنَtafkurna
هُمْ يَفْكُرُواyafkurū
هُنَّ يَفْكُرْنَyafkurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْكُرْʔafkur
أَنْتَ تَفْكُرْtafkur
أَنْتِ تَفْكُرِيtafkurī
هُوَ يَفْكُرْyafkur
هِيَ تَفْكُرْtafkur
أَنْتُمَا تَفْكُرَاtafkurā
هُمَا يَفْكُرَاyafkurā
هُمَا تَفْكُرَاtafkurā
نَحْنُ نَفْكُرْnafkur
أَنْتُمْ تَفْكُرُواtafkurū
أَنْتُنَّ تَفْكُرْنَtafkurna
هُمْ يَفْكُرُواyafkurū
هُنَّ يَفْكُرْنَyafkurna

الأمر

أَنْتَ اُفْكُرْufkur
أَنْتِ اُفْكُرِيufkurī
أَنْتُمَا اُفْكُرَاufkurā
أَنْتُمْ اُفْكُرُواufkurū
أَنْتُنَّ اُفْكُرْنَufkurna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ فُكِرَfukira

المضارع المرفوع

هُوَ يُفْكَرُyufkaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُفْكَرَyufkara

المضارع المجزوم

هُوَ يُفْكَرْyufkar
فَكَّرَ
fakkara
to reflect, to meditate, to contemplate
الوزن II
المضارعيُفَكِّرُyufakkiru
المصدرتَفْكِيرtafkīr
اسم الفاعلمُفَكِّرmufakkir
اسم المفعولمُفَكَّرmufakkar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَكَّرْتُfakkartu
أَنْتَ فَكَّرْتَfakkarta
أَنْتِ فَكَّرْتِfakkarti
هُوَ فَكَّرَfakkara
هِيَ فَكَّرَتْfakkarat
أَنْتُمَا فَكَّرْتُمَاfakkartumā
هُمَا فَكَّرَاfakkarā
هُمَا فَكَّرَتَاfakkaratā
نَحْنُ فَكَّرْنَاfakkarnā
أَنْتُمْ فَكَّرْتُمْfakkartum
أَنْتُنَّ فَكَّرْتُنَّfakkartunna
هُمْ فَكَّرُواfakkarū
هُنَّ فَكَّرْنَfakkarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَكِّرُʔufakkiru
أَنْتَ تُفَكِّرُtufakkiru
أَنْتِ تُفَكِّرِينَtufakkirīna
هُوَ يُفَكِّرُyufakkiru
هِيَ تُفَكِّرُtufakkiru
أَنْتُمَا تُفَكِّرَانِtufakkirāni
هُمَا يُفَكِّرَانِyufakkirāni
هُمَا تُفَكِّرَانِtufakkirāni
نَحْنُ نُفَكِّرُnufakkiru
أَنْتُمْ تُفَكِّرُونَtufakkirūna
أَنْتُنَّ تُفَكِّرْنَtufakkirna
هُمْ يُفَكِّرُونَyufakkirūna
هُنَّ يُفَكِّرْنَyufakkirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَكِّرَʔufakkira
أَنْتَ تُفَكِّرَtufakkira
أَنْتِ تُفَكِّرِيtufakkirī
هُوَ يُفَكِّرَyufakkira
هِيَ تُفَكِّرَtufakkira
أَنْتُمَا تُفَكِّرَاtufakkirā
هُمَا يُفَكِّرَاyufakkirā
هُمَا تُفَكِّرَاtufakkirā
نَحْنُ نُفَكِّرَnufakkira
أَنْتُمْ تُفَكِّرُواtufakkirū
أَنْتُنَّ تُفَكِّرْنَtufakkirna
هُمْ يُفَكِّرُواyufakkirū
هُنَّ يُفَكِّرْنَyufakkirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَكِّرْʔufakkir
أَنْتَ تُفَكِّرْtufakkir
أَنْتِ تُفَكِّرِيtufakkirī
هُوَ يُفَكِّرْyufakkir
هِيَ تُفَكِّرْtufakkir
أَنْتُمَا تُفَكِّرَاtufakkirā
هُمَا يُفَكِّرَاyufakkirā
هُمَا تُفَكِّرَاtufakkirā
نَحْنُ نُفَكِّرْnufakkir
أَنْتُمْ تُفَكِّرُواtufakkirū
أَنْتُنَّ تُفَكِّرْنَtufakkirna
هُمْ يُفَكِّرُواyufakkirū
هُنَّ يُفَكِّرْنَyufakkirna

الأمر

أَنْتَ فَكِّرْfakkir
أَنْتِ فَكِّرِيfakkirī
أَنْتُمَا فَكِّرَاfakkirā
أَنْتُمْ فَكِّرُواfakkirū
أَنْتُنَّ فَكِّرْنَfakkirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُكِّرْتُfukkirtu
أَنْتَ فُكِّرْتَfukkirta
أَنْتِ فُكِّرْتِfukkirti
هُوَ فُكِّرَfukkira
هِيَ فُكِّرَتْfukkirat
أَنْتُمَا فُكِّرْتُمَاfukkirtumā
هُمَا فُكِّرَاfukkirā
هُمَا فُكِّرَتَاfukkiratā
نَحْنُ فُكِّرْنَاfukkirnā
أَنْتُمْ فُكِّرْتُمْfukkirtum
أَنْتُنَّ فُكِّرْتُنَّfukkirtunna
هُمْ فُكِّرُواfukkirū
هُنَّ فُكِّرْنَfukkirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَكَّرُʔufakkaru
أَنْتَ تُفَكَّرُtufakkaru
أَنْتِ تُفَكَّرِينَtufakkarīna
هُوَ يُفَكَّرُyufakkaru
هِيَ تُفَكَّرُtufakkaru
أَنْتُمَا تُفَكَّرَانِtufakkarāni
هُمَا يُفَكَّرَانِyufakkarāni
هُمَا تُفَكَّرَانِtufakkarāni
نَحْنُ نُفَكَّرُnufakkaru
أَنْتُمْ تُفَكَّرُونَtufakkarūna
أَنْتُنَّ تُفَكَّرْنَtufakkarna
هُمْ يُفَكَّرُونَyufakkarūna
هُنَّ يُفَكَّرْنَyufakkarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَكَّرَʔufakkara
أَنْتَ تُفَكَّرَtufakkara
أَنْتِ تُفَكَّرِيtufakkarī
هُوَ يُفَكَّرَyufakkara
هِيَ تُفَكَّرَtufakkara
أَنْتُمَا تُفَكَّرَاtufakkarā
هُمَا يُفَكَّرَاyufakkarā
هُمَا تُفَكَّرَاtufakkarā
نَحْنُ نُفَكَّرَnufakkara
أَنْتُمْ تُفَكَّرُواtufakkarū
أَنْتُنَّ تُفَكَّرْنَtufakkarna
هُمْ يُفَكَّرُواyufakkarū
هُنَّ يُفَكَّرْنَyufakkarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَكَّرْʔufakkar
أَنْتَ تُفَكَّرْtufakkar
أَنْتِ تُفَكَّرِيtufakkarī
هُوَ يُفَكَّرْyufakkar
هِيَ تُفَكَّرْtufakkar
أَنْتُمَا تُفَكَّرَاtufakkarā
هُمَا يُفَكَّرَاyufakkarā
هُمَا تُفَكَّرَاtufakkarā
نَحْنُ نُفَكَّرْnufakkar
أَنْتُمْ تُفَكَّرُواtufakkarū
أَنْتُنَّ تُفَكَّرْنَtufakkarna
هُمْ يُفَكَّرُواyufakkarū
هُنَّ يُفَكَّرْنَyufakkarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.