تصريف الفعل فَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فل »: فَلَّ — to notch, to nick · فَلَّ — to have notches, to fell
فَلَّ
falla
to notch, to nick
الوزن I
المضارعيَفُلُّyafullu
المصدرفَلّfall
اسم الفاعلفَالّfāll
اسم المفعولمَفْلُولmaflūl
تصريف الفعل فَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَلَلْتُfalaltu
أَنْتَ فَلَلْتَfalalta
أَنْتِ فَلَلْتِfalalti
هُوَ فَلَّfalla
هِيَ فَلَّتْfallat
أَنْتُمَا فَلَلْتُمَاfalaltumā
هُمَا فَلَّاfallā
هُمَا فَلَّتَاfallatā
نَحْنُ فَلَلْنَاfalalnā
أَنْتُمْ فَلَلْتُمْfalaltum
أَنْتُنَّ فَلَلْتُنَّfalaltunna
هُمْ فَلُّواfallū
هُنَّ فَلَلْنَfalalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفُلُّʔafullu
أَنْتَ تَفُلُّtafullu
أَنْتِ تَفُلِّينَtafullīna
هُوَ يَفُلُّyafullu
هِيَ تَفُلُّtafullu
أَنْتُمَا تَفُلَّانِtafullāni
هُمَا يَفُلَّانِyafullāni
هُمَا تَفُلَّانِtafullāni
نَحْنُ نَفُلُّnafullu
أَنْتُمْ تَفُلُّونَtafullūna
أَنْتُنَّ تَفْلُلْنَtaflulna
هُمْ يَفُلُّونَyafullūna
هُنَّ يَفْلُلْنَyaflulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفُلَّʔafulla
أَنْتَ تَفُلَّtafulla
أَنْتِ تَفُلِّيtafullī
هُوَ يَفُلَّyafulla
هِيَ تَفُلَّtafulla
أَنْتُمَا تَفُلَّاtafullā
هُمَا يَفُلَّاyafullā
هُمَا تَفُلَّاtafullā
نَحْنُ نَفُلَّnafulla
أَنْتُمْ تَفُلُّواtafullū
أَنْتُنَّ تَفْلُلْنَtaflulna
هُمْ يَفُلُّواyafullū
هُنَّ يَفْلُلْنَyaflulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفُلَّ / أَفُلِّ / أَفْلُلْʔafulla / ʔafulli / ʔaflul
أَنْتَ تَفُلَّ / تَفُلِّ / تَفْلُلْtafulla / tafulli / taflul
أَنْتِ تَفُلِّيtafullī
هُوَ يَفُلَّ / يَفُلِّ / يَفْلُلْyafulla / yafulli / yaflul
هِيَ تَفُلَّ / تَفُلِّ / تَفْلُلْtafulla / tafulli / taflul
أَنْتُمَا تَفُلَّاtafullā
هُمَا يَفُلَّاyafullā
هُمَا تَفُلَّاtafullā
نَحْنُ نَفُلَّ / نَفُلِّ / نَفْلُلْnafulla / nafulli / naflul
أَنْتُمْ تَفُلُّواtafullū
أَنْتُنَّ تَفْلُلْنَtaflulna
هُمْ يَفُلُّواyafullū
هُنَّ يَفْلُلْنَyaflulna

الأمر

أَنْتَ فُلَّ / فُلِّ / اُفْلُلْfulla / fulli / uflul
أَنْتِ فُلِّيfullī
أَنْتُمَا فُلَّاfullā
أَنْتُمْ فُلُّواfullū
أَنْتُنَّ اُفْلُلْنَuflulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُلِلْتُfuliltu
أَنْتَ فُلِلْتَfulilta
أَنْتِ فُلِلْتِfulilti
هُوَ فُلَّfulla
هِيَ فُلَّتْfullat
أَنْتُمَا فُلِلْتُمَاfuliltumā
هُمَا فُلَّاfullā
هُمَا فُلَّتَاfullatā
نَحْنُ فُلِلْنَاfulilnā
أَنْتُمْ فُلِلْتُمْfuliltum
أَنْتُنَّ فُلِلْتُنَّfuliltunna
هُمْ فُلُّواfullū
هُنَّ فُلِلْنَfulilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَلُّʔufallu
أَنْتَ تُفَلُّtufallu
أَنْتِ تُفَلِّينَtufallīna
هُوَ يُفَلُّyufallu
هِيَ تُفَلُّtufallu
أَنْتُمَا تُفَلَّانِtufallāni
هُمَا يُفَلَّانِyufallāni
هُمَا تُفَلَّانِtufallāni
نَحْنُ نُفَلُّnufallu
أَنْتُمْ تُفَلُّونَtufallūna
أَنْتُنَّ تُفْلَلْنَtuflalna
هُمْ يُفَلُّونَyufallūna
هُنَّ يُفْلَلْنَyuflalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَلَّʔufalla
أَنْتَ تُفَلَّtufalla
أَنْتِ تُفَلِّيtufallī
هُوَ يُفَلَّyufalla
هِيَ تُفَلَّtufalla
أَنْتُمَا تُفَلَّاtufallā
هُمَا يُفَلَّاyufallā
هُمَا تُفَلَّاtufallā
نَحْنُ نُفَلَّnufalla
أَنْتُمْ تُفَلُّواtufallū
أَنْتُنَّ تُفْلَلْنَtuflalna
هُمْ يُفَلُّواyufallū
هُنَّ يُفْلَلْنَyuflalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَلَّ / أُفَلِّ / أُفْلَلْʔufalla / ʔufalli / ʔuflal
أَنْتَ تُفَلَّ / تُفَلِّ / تُفْلَلْtufalla / tufalli / tuflal
أَنْتِ تُفَلِّيtufallī
هُوَ يُفَلَّ / يُفَلِّ / يُفْلَلْyufalla / yufalli / yuflal
هِيَ تُفَلَّ / تُفَلِّ / تُفْلَلْtufalla / tufalli / tuflal
أَنْتُمَا تُفَلَّاtufallā
هُمَا يُفَلَّاyufallā
هُمَا تُفَلَّاtufallā
نَحْنُ نُفَلَّ / نُفَلِّ / نُفْلَلْnufalla / nufalli / nuflal
أَنْتُمْ تُفَلُّواtufallū
أَنْتُنَّ تُفْلَلْنَtuflalna
هُمْ يُفَلُّواyufallū
هُنَّ يُفْلَلْنَyuflalna
فَلَّ
falla
to have notches, to fell
الوزن I
المضارعيَفَلُّyafallu
المصدرفَلَلfalal
اسم الفاعلأَفَلّʔafall

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَلِلْتُfaliltu
أَنْتَ فَلِلْتَfalilta
أَنْتِ فَلِلْتِfalilti
هُوَ فَلَّfalla
هِيَ فَلَّتْfallat
أَنْتُمَا فَلِلْتُمَاfaliltumā
هُمَا فَلَّاfallā
هُمَا فَلَّتَاfallatā
نَحْنُ فَلِلْنَاfalilnā
أَنْتُمْ فَلِلْتُمْfaliltum
أَنْتُنَّ فَلِلْتُنَّfaliltunna
هُمْ فَلُّواfallū
هُنَّ فَلِلْنَfalilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفَلُّʔafallu
أَنْتَ تَفَلُّtafallu
أَنْتِ تَفَلِّينَtafallīna
هُوَ يَفَلُّyafallu
هِيَ تَفَلُّtafallu
أَنْتُمَا تَفَلَّانِtafallāni
هُمَا يَفَلَّانِyafallāni
هُمَا تَفَلَّانِtafallāni
نَحْنُ نَفَلُّnafallu
أَنْتُمْ تَفَلُّونَtafallūna
أَنْتُنَّ تَفْلَلْنَtaflalna
هُمْ يَفَلُّونَyafallūna
هُنَّ يَفْلَلْنَyaflalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفَلَّʔafalla
أَنْتَ تَفَلَّtafalla
أَنْتِ تَفَلِّيtafallī
هُوَ يَفَلَّyafalla
هِيَ تَفَلَّtafalla
أَنْتُمَا تَفَلَّاtafallā
هُمَا يَفَلَّاyafallā
هُمَا تَفَلَّاtafallā
نَحْنُ نَفَلَّnafalla
أَنْتُمْ تَفَلُّواtafallū
أَنْتُنَّ تَفْلَلْنَtaflalna
هُمْ يَفَلُّواyafallū
هُنَّ يَفْلَلْنَyaflalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفَلَّ / أَفَلِّ / أَفْلَلْʔafalla / ʔafalli / ʔaflal
أَنْتَ تَفَلَّ / تَفَلِّ / تَفْلَلْtafalla / tafalli / taflal
أَنْتِ تَفَلِّيtafallī
هُوَ يَفَلَّ / يَفَلِّ / يَفْلَلْyafalla / yafalli / yaflal
هِيَ تَفَلَّ / تَفَلِّ / تَفْلَلْtafalla / tafalli / taflal
أَنْتُمَا تَفَلَّاtafallā
هُمَا يَفَلَّاyafallā
هُمَا تَفَلَّاtafallā
نَحْنُ نَفَلَّ / نَفَلِّ / نَفْلَلْnafalla / nafalli / naflal
أَنْتُمْ تَفَلُّواtafallū
أَنْتُنَّ تَفْلَلْنَtaflalna
هُمْ يَفَلُّواyafallū
هُنَّ يَفْلَلْنَyaflalna

الأمر

أَنْتَ فَلَّ / فَلِّ / اِفْلَلْfalla / falli / iflal
أَنْتِ فَلِّيfallī
أَنْتُمَا فَلَّاfallā
أَنْتُمْ فَلُّواfallū
أَنْتُنَّ اِفْلَلْنَiflalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.