تصريف الفعل فَلَتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فلت »: فَلَتَ — to rescue, escape, to go away secretly, · فَلَّتَ — to free, to detach, to make to escape
فَلَتَ
falata
to rescue, escape, to go away secretly, to get rid of
الوزن I
المضارعيَفْلِتُyaflitu
المصدرفَلْتfalt
اسم الفاعلفَالِتfālit
تصريف الفعل فَلَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَلَتُّfalattu
أَنْتَ فَلَتَّfalatta
أَنْتِ فَلَتِّfalatti
هُوَ فَلَتَfalata
هِيَ فَلَتَتْfalatat
أَنْتُمَا فَلَتُّمَاfalattumā
هُمَا فَلَتَاfalatā
هُمَا فَلَتَتَاfalatatā
نَحْنُ فَلَتْنَاfalatnā
أَنْتُمْ فَلَتُّمْfalattum
أَنْتُنَّ فَلَتُّنَّfalattunna
هُمْ فَلَتُواfalatū
هُنَّ فَلَتْنَfalatna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْلِتُʔaflitu
أَنْتَ تَفْلِتُtaflitu
أَنْتِ تَفْلِتِينَtaflitīna
هُوَ يَفْلِتُyaflitu
هِيَ تَفْلِتُtaflitu
أَنْتُمَا تَفْلِتَانِtaflitāni
هُمَا يَفْلِتَانِyaflitāni
هُمَا تَفْلِتَانِtaflitāni
نَحْنُ نَفْلِتُnaflitu
أَنْتُمْ تَفْلِتُونَtaflitūna
أَنْتُنَّ تَفْلِتْنَtaflitna
هُمْ يَفْلِتُونَyaflitūna
هُنَّ يَفْلِتْنَyaflitna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْلِتَʔaflita
أَنْتَ تَفْلِتَtaflita
أَنْتِ تَفْلِتِيtaflitī
هُوَ يَفْلِتَyaflita
هِيَ تَفْلِتَtaflita
أَنْتُمَا تَفْلِتَاtaflitā
هُمَا يَفْلِتَاyaflitā
هُمَا تَفْلِتَاtaflitā
نَحْنُ نَفْلِتَnaflita
أَنْتُمْ تَفْلِتُواtaflitū
أَنْتُنَّ تَفْلِتْنَtaflitna
هُمْ يَفْلِتُواyaflitū
هُنَّ يَفْلِتْنَyaflitna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْلِتْʔaflit
أَنْتَ تَفْلِتْtaflit
أَنْتِ تَفْلِتِيtaflitī
هُوَ يَفْلِتْyaflit
هِيَ تَفْلِتْtaflit
أَنْتُمَا تَفْلِتَاtaflitā
هُمَا يَفْلِتَاyaflitā
هُمَا تَفْلِتَاtaflitā
نَحْنُ نَفْلِتْnaflit
أَنْتُمْ تَفْلِتُواtaflitū
أَنْتُنَّ تَفْلِتْنَtaflitna
هُمْ يَفْلِتُواyaflitū
هُنَّ يَفْلِتْنَyaflitna

الأمر

أَنْتَ اِفْلِتْiflit
أَنْتِ اِفْلِتِيiflitī
أَنْتُمَا اِفْلِتَاiflitā
أَنْتُمْ اِفْلِتُواiflitū
أَنْتُنَّ اِفْلِتْنَiflitna
فَلَّتَ
fallata
to free, to detach, to make to escape
الوزن II
المضارعيُفَلِّتُyufallitu
المصدرتَفْلِيتtaflīt
اسم الفاعلمُفَلِّتmufallit
اسم المفعولمُفَلَّتmufallat

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَلَّتُّfallattu
أَنْتَ فَلَّتَّfallatta
أَنْتِ فَلَّتِّfallatti
هُوَ فَلَّتَfallata
هِيَ فَلَّتَتْfallatat
أَنْتُمَا فَلَّتُّمَاfallattumā
هُمَا فَلَّتَاfallatā
هُمَا فَلَّتَتَاfallatatā
نَحْنُ فَلَّتْنَاfallatnā
أَنْتُمْ فَلَّتُّمْfallattum
أَنْتُنَّ فَلَّتُّنَّfallattunna
هُمْ فَلَّتُواfallatū
هُنَّ فَلَّتْنَfallatna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَلِّتُʔufallitu
أَنْتَ تُفَلِّتُtufallitu
أَنْتِ تُفَلِّتِينَtufallitīna
هُوَ يُفَلِّتُyufallitu
هِيَ تُفَلِّتُtufallitu
أَنْتُمَا تُفَلِّتَانِtufallitāni
هُمَا يُفَلِّتَانِyufallitāni
هُمَا تُفَلِّتَانِtufallitāni
نَحْنُ نُفَلِّتُnufallitu
أَنْتُمْ تُفَلِّتُونَtufallitūna
أَنْتُنَّ تُفَلِّتْنَtufallitna
هُمْ يُفَلِّتُونَyufallitūna
هُنَّ يُفَلِّتْنَyufallitna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَلِّتَʔufallita
أَنْتَ تُفَلِّتَtufallita
أَنْتِ تُفَلِّتِيtufallitī
هُوَ يُفَلِّتَyufallita
هِيَ تُفَلِّتَtufallita
أَنْتُمَا تُفَلِّتَاtufallitā
هُمَا يُفَلِّتَاyufallitā
هُمَا تُفَلِّتَاtufallitā
نَحْنُ نُفَلِّتَnufallita
أَنْتُمْ تُفَلِّتُواtufallitū
أَنْتُنَّ تُفَلِّتْنَtufallitna
هُمْ يُفَلِّتُواyufallitū
هُنَّ يُفَلِّتْنَyufallitna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَلِّتْʔufallit
أَنْتَ تُفَلِّتْtufallit
أَنْتِ تُفَلِّتِيtufallitī
هُوَ يُفَلِّتْyufallit
هِيَ تُفَلِّتْtufallit
أَنْتُمَا تُفَلِّتَاtufallitā
هُمَا يُفَلِّتَاyufallitā
هُمَا تُفَلِّتَاtufallitā
نَحْنُ نُفَلِّتْnufallit
أَنْتُمْ تُفَلِّتُواtufallitū
أَنْتُنَّ تُفَلِّتْنَtufallitna
هُمْ يُفَلِّتُواyufallitū
هُنَّ يُفَلِّتْنَyufallitna

الأمر

أَنْتَ فَلِّتْfallit
أَنْتِ فَلِّتِيfallitī
أَنْتُمَا فَلِّتَاfallitā
أَنْتُمْ فَلِّتُواfallitū
أَنْتُنَّ فَلِّتْنَfallitna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُلِّتُّfullittu
أَنْتَ فُلِّتَّfullitta
أَنْتِ فُلِّتِّfullitti
هُوَ فُلِّتَfullita
هِيَ فُلِّتَتْfullitat
أَنْتُمَا فُلِّتُّمَاfullittumā
هُمَا فُلِّتَاfullitā
هُمَا فُلِّتَتَاfullitatā
نَحْنُ فُلِّتْنَاfullitnā
أَنْتُمْ فُلِّتُّمْfullittum
أَنْتُنَّ فُلِّتُّنَّfullittunna
هُمْ فُلِّتُواfullitū
هُنَّ فُلِّتْنَfullitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَلَّتُʔufallatu
أَنْتَ تُفَلَّتُtufallatu
أَنْتِ تُفَلَّتِينَtufallatīna
هُوَ يُفَلَّتُyufallatu
هِيَ تُفَلَّتُtufallatu
أَنْتُمَا تُفَلَّتَانِtufallatāni
هُمَا يُفَلَّتَانِyufallatāni
هُمَا تُفَلَّتَانِtufallatāni
نَحْنُ نُفَلَّتُnufallatu
أَنْتُمْ تُفَلَّتُونَtufallatūna
أَنْتُنَّ تُفَلَّتْنَtufallatna
هُمْ يُفَلَّتُونَyufallatūna
هُنَّ يُفَلَّتْنَyufallatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَلَّتَʔufallata
أَنْتَ تُفَلَّتَtufallata
أَنْتِ تُفَلَّتِيtufallatī
هُوَ يُفَلَّتَyufallata
هِيَ تُفَلَّتَtufallata
أَنْتُمَا تُفَلَّتَاtufallatā
هُمَا يُفَلَّتَاyufallatā
هُمَا تُفَلَّتَاtufallatā
نَحْنُ نُفَلَّتَnufallata
أَنْتُمْ تُفَلَّتُواtufallatū
أَنْتُنَّ تُفَلَّتْنَtufallatna
هُمْ يُفَلَّتُواyufallatū
هُنَّ يُفَلَّتْنَyufallatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَلَّتْʔufallat
أَنْتَ تُفَلَّتْtufallat
أَنْتِ تُفَلَّتِيtufallatī
هُوَ يُفَلَّتْyufallat
هِيَ تُفَلَّتْtufallat
أَنْتُمَا تُفَلَّتَاtufallatā
هُمَا يُفَلَّتَاyufallatā
هُمَا تُفَلَّتَاtufallatā
نَحْنُ نُفَلَّتْnufallat
أَنْتُمْ تُفَلَّتُواtufallatū
أَنْتُنَّ تُفَلَّتْنَtufallatna
هُمْ يُفَلَّتُواyufallatū
هُنَّ يُفَلَّتْنَyufallatna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.