تصريف الفعل فَنَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

فَنَّ
fanna
to cheat, to defraud, to finesse
الوزن I
المضارعيَفُنُّyafunnu
المصدرفَنّfann
اسم الفاعلفَانّfānn
اسم المفعولمَفْنُونmafnūn
تصريف الفعل فَنَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَنَنْتُfanantu
أَنْتَ فَنَنْتَfananta
أَنْتِ فَنَنْتِfananti
هُوَ فَنَّfanna
هِيَ فَنَّتْfannat
أَنْتُمَا فَنَنْتُمَاfanantumā
هُمَا فَنَّاfannā
هُمَا فَنَّتَاfannatā
نَحْنُ فَنَنَّاfanannā
أَنْتُمْ فَنَنْتُمْfanantum
أَنْتُنَّ فَنَنْتُنَّfanantunna
هُمْ فَنُّواfannū
هُنَّ فَنَنَّfananna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفُنُّʔafunnu
أَنْتَ تَفُنُّtafunnu
أَنْتِ تَفُنِّينَtafunnīna
هُوَ يَفُنُّyafunnu
هِيَ تَفُنُّtafunnu
أَنْتُمَا تَفُنَّانِtafunnāni
هُمَا يَفُنَّانِyafunnāni
هُمَا تَفُنَّانِtafunnāni
نَحْنُ نَفُنُّnafunnu
أَنْتُمْ تَفُنُّونَtafunnūna
أَنْتُنَّ تَفْنُنَّtafnunna
هُمْ يَفُنُّونَyafunnūna
هُنَّ يَفْنُنَّyafnunna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفُنَّʔafunna
أَنْتَ تَفُنَّtafunna
أَنْتِ تَفُنِّيtafunnī
هُوَ يَفُنَّyafunna
هِيَ تَفُنَّtafunna
أَنْتُمَا تَفُنَّاtafunnā
هُمَا يَفُنَّاyafunnā
هُمَا تَفُنَّاtafunnā
نَحْنُ نَفُنَّnafunna
أَنْتُمْ تَفُنُّواtafunnū
أَنْتُنَّ تَفْنُنَّtafnunna
هُمْ يَفُنُّواyafunnū
هُنَّ يَفْنُنَّyafnunna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفُنَّ / أَفُنِّ / أَفْنُنْʔafunna / ʔafunni / ʔafnun
أَنْتَ تَفُنَّ / تَفُنِّ / تَفْنُنْtafunna / tafunni / tafnun
أَنْتِ تَفُنِّيtafunnī
هُوَ يَفُنَّ / يَفُنِّ / يَفْنُنْyafunna / yafunni / yafnun
هِيَ تَفُنَّ / تَفُنِّ / تَفْنُنْtafunna / tafunni / tafnun
أَنْتُمَا تَفُنَّاtafunnā
هُمَا يَفُنَّاyafunnā
هُمَا تَفُنَّاtafunnā
نَحْنُ نَفُنَّ / نَفُنِّ / نَفْنُنْnafunna / nafunni / nafnun
أَنْتُمْ تَفُنُّواtafunnū
أَنْتُنَّ تَفْنُنَّtafnunna
هُمْ يَفُنُّواyafunnū
هُنَّ يَفْنُنَّyafnunna

الأمر

أَنْتَ فُنَّ / فُنِّ / اُفْنُنْfunna / funni / ufnun
أَنْتِ فُنِّيfunnī
أَنْتُمَا فُنَّاfunnā
أَنْتُمْ فُنُّواfunnū
أَنْتُنَّ اُفْنُنَّufnunna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُنِنْتُfunintu
أَنْتَ فُنِنْتَfuninta
أَنْتِ فُنِنْتِfuninti
هُوَ فُنَّfunna
هِيَ فُنَّتْfunnat
أَنْتُمَا فُنِنْتُمَاfunintumā
هُمَا فُنَّاfunnā
هُمَا فُنَّتَاfunnatā
نَحْنُ فُنِنَّاfuninnā
أَنْتُمْ فُنِنْتُمْfunintum
أَنْتُنَّ فُنِنْتُنَّfunintunna
هُمْ فُنُّواfunnū
هُنَّ فُنِنَّfuninna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَنُّʔufannu
أَنْتَ تُفَنُّtufannu
أَنْتِ تُفَنِّينَtufannīna
هُوَ يُفَنُّyufannu
هِيَ تُفَنُّtufannu
أَنْتُمَا تُفَنَّانِtufannāni
هُمَا يُفَنَّانِyufannāni
هُمَا تُفَنَّانِtufannāni
نَحْنُ نُفَنُّnufannu
أَنْتُمْ تُفَنُّونَtufannūna
أَنْتُنَّ تُفْنَنَّtufnanna
هُمْ يُفَنُّونَyufannūna
هُنَّ يُفْنَنَّyufnanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَنَّʔufanna
أَنْتَ تُفَنَّtufanna
أَنْتِ تُفَنِّيtufannī
هُوَ يُفَنَّyufanna
هِيَ تُفَنَّtufanna
أَنْتُمَا تُفَنَّاtufannā
هُمَا يُفَنَّاyufannā
هُمَا تُفَنَّاtufannā
نَحْنُ نُفَنَّnufanna
أَنْتُمْ تُفَنُّواtufannū
أَنْتُنَّ تُفْنَنَّtufnanna
هُمْ يُفَنُّواyufannū
هُنَّ يُفْنَنَّyufnanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَنَّ / أُفَنِّ / أُفْنَنْʔufanna / ʔufanni / ʔufnan
أَنْتَ تُفَنَّ / تُفَنِّ / تُفْنَنْtufanna / tufanni / tufnan
أَنْتِ تُفَنِّيtufannī
هُوَ يُفَنَّ / يُفَنِّ / يُفْنَنْyufanna / yufanni / yufnan
هِيَ تُفَنَّ / تُفَنِّ / تُفْنَنْtufanna / tufanni / tufnan
أَنْتُمَا تُفَنَّاtufannā
هُمَا يُفَنَّاyufannā
هُمَا تُفَنَّاtufannā
نَحْنُ نُفَنَّ / نُفَنِّ / نُفْنَنْnufanna / nufanni / nufnan
أَنْتُمْ تُفَنُّواtufannū
أَنْتُنَّ تُفْنَنَّtufnanna
هُمْ يُفَنُّواyufannū
هُنَّ يُفْنَنَّyufnanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.