تصريف الفعل قَاتَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَاتَلَ
qātala
to combat, to battle, to fight
الوزن III
المضارعيُقَاتِلُyuqātilu
المصدرقِتَالqitāl · مُقَاتَلَةmuqātala
اسم الفاعلمُقَاتِلmuqātil
اسم المفعولمُقَاتَلmuqātal
تصريف الفعل قَاتَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَاتَلْتُqātaltu
أَنْتَ قَاتَلْتَqātalta
أَنْتِ قَاتَلْتِqātalti
هُوَ قَاتَلَqātala
هِيَ قَاتَلَتْqātalat
أَنْتُمَا قَاتَلْتُمَاqātaltumā
هُمَا قَاتَلَاqātalā
هُمَا قَاتَلَتَاqātalatā
نَحْنُ قَاتَلْنَاqātalnā
أَنْتُمْ قَاتَلْتُمْqātaltum
أَنْتُنَّ قَاتَلْتُنَّqātaltunna
هُمْ قَاتَلُواqātalū
هُنَّ قَاتَلْنَqātalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَاتِلُʔuqātilu
أَنْتَ تُقَاتِلُtuqātilu
أَنْتِ تُقَاتِلِينَtuqātilīna
هُوَ يُقَاتِلُyuqātilu
هِيَ تُقَاتِلُtuqātilu
أَنْتُمَا تُقَاتِلَانِtuqātilāni
هُمَا يُقَاتِلَانِyuqātilāni
هُمَا تُقَاتِلَانِtuqātilāni
نَحْنُ نُقَاتِلُnuqātilu
أَنْتُمْ تُقَاتِلُونَtuqātilūna
أَنْتُنَّ تُقَاتِلْنَtuqātilna
هُمْ يُقَاتِلُونَyuqātilūna
هُنَّ يُقَاتِلْنَyuqātilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَاتِلَʔuqātila
أَنْتَ تُقَاتِلَtuqātila
أَنْتِ تُقَاتِلِيtuqātilī
هُوَ يُقَاتِلَyuqātila
هِيَ تُقَاتِلَtuqātila
أَنْتُمَا تُقَاتِلَاtuqātilā
هُمَا يُقَاتِلَاyuqātilā
هُمَا تُقَاتِلَاtuqātilā
نَحْنُ نُقَاتِلَnuqātila
أَنْتُمْ تُقَاتِلُواtuqātilū
أَنْتُنَّ تُقَاتِلْنَtuqātilna
هُمْ يُقَاتِلُواyuqātilū
هُنَّ يُقَاتِلْنَyuqātilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَاتِلْʔuqātil
أَنْتَ تُقَاتِلْtuqātil
أَنْتِ تُقَاتِلِيtuqātilī
هُوَ يُقَاتِلْyuqātil
هِيَ تُقَاتِلْtuqātil
أَنْتُمَا تُقَاتِلَاtuqātilā
هُمَا يُقَاتِلَاyuqātilā
هُمَا تُقَاتِلَاtuqātilā
نَحْنُ نُقَاتِلْnuqātil
أَنْتُمْ تُقَاتِلُواtuqātilū
أَنْتُنَّ تُقَاتِلْنَtuqātilna
هُمْ يُقَاتِلُواyuqātilū
هُنَّ يُقَاتِلْنَyuqātilna

الأمر

أَنْتَ قَاتِلْqātil
أَنْتِ قَاتِلِيqātilī
أَنْتُمَا قَاتِلَاqātilā
أَنْتُمْ قَاتِلُواqātilū
أَنْتُنَّ قَاتِلْنَqātilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُوتِلْتُqūtiltu
أَنْتَ قُوتِلْتَqūtilta
أَنْتِ قُوتِلْتِqūtilti
هُوَ قُوتِلَqūtila
هِيَ قُوتِلَتْqūtilat
أَنْتُمَا قُوتِلْتُمَاqūtiltumā
هُمَا قُوتِلَاqūtilā
هُمَا قُوتِلَتَاqūtilatā
نَحْنُ قُوتِلْنَاqūtilnā
أَنْتُمْ قُوتِلْتُمْqūtiltum
أَنْتُنَّ قُوتِلْتُنَّqūtiltunna
هُمْ قُوتِلُواqūtilū
هُنَّ قُوتِلْنَqūtilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَاتَلُʔuqātalu
أَنْتَ تُقَاتَلُtuqātalu
أَنْتِ تُقَاتَلِينَtuqātalīna
هُوَ يُقَاتَلُyuqātalu
هِيَ تُقَاتَلُtuqātalu
أَنْتُمَا تُقَاتَلَانِtuqātalāni
هُمَا يُقَاتَلَانِyuqātalāni
هُمَا تُقَاتَلَانِtuqātalāni
نَحْنُ نُقَاتَلُnuqātalu
أَنْتُمْ تُقَاتَلُونَtuqātalūna
أَنْتُنَّ تُقَاتَلْنَtuqātalna
هُمْ يُقَاتَلُونَyuqātalūna
هُنَّ يُقَاتَلْنَyuqātalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَاتَلَʔuqātala
أَنْتَ تُقَاتَلَtuqātala
أَنْتِ تُقَاتَلِيtuqātalī
هُوَ يُقَاتَلَyuqātala
هِيَ تُقَاتَلَtuqātala
أَنْتُمَا تُقَاتَلَاtuqātalā
هُمَا يُقَاتَلَاyuqātalā
هُمَا تُقَاتَلَاtuqātalā
نَحْنُ نُقَاتَلَnuqātala
أَنْتُمْ تُقَاتَلُواtuqātalū
أَنْتُنَّ تُقَاتَلْنَtuqātalna
هُمْ يُقَاتَلُواyuqātalū
هُنَّ يُقَاتَلْنَyuqātalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَاتَلْʔuqātal
أَنْتَ تُقَاتَلْtuqātal
أَنْتِ تُقَاتَلِيtuqātalī
هُوَ يُقَاتَلْyuqātal
هِيَ تُقَاتَلْtuqātal
أَنْتُمَا تُقَاتَلَاtuqātalā
هُمَا يُقَاتَلَاyuqātalā
هُمَا تُقَاتَلَاtuqātalā
نَحْنُ نُقَاتَلْnuqātal
أَنْتُمْ تُقَاتَلُواtuqātalū
أَنْتُنَّ تُقَاتَلْنَtuqātalna
هُمْ يُقَاتَلُواyuqātalū
هُنَّ يُقَاتَلْنَyuqātalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.