تصريف الفعل قَادَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قاد »: قَادَ — to lead · قَادَ — to pander
قَادَ
qāda
to lead
الوزن I
المضارعيَقُودُyaqūdu
المصدرقَوْدqawd · قِيَادَةqiyāda · مَقَادَةmaqāda · قَيْدُودَةqaydūda · تَقْوَادtaqwād
اسم الفاعلقَائِدqāʔid
اسم المفعولمَقُودmaqūd
تصريف الفعل قَادَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قُدْتُqudtu
أَنْتَ قُدْتَqudta
أَنْتِ قُدْتِqudti
هُوَ قَادَqāda
هِيَ قَادَتْqādat
أَنْتُمَا قُدْتُمَاqudtumā
هُمَا قَادَاqādā
هُمَا قَادَتَاqādatā
نَحْنُ قُدْنَاqudnā
أَنْتُمْ قُدْتُمْqudtum
أَنْتُنَّ قُدْتُنَّqudtunna
هُمْ قَادُواqādū
هُنَّ قُدْنَqudna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقُودُʔaqūdu
أَنْتَ تَقُودُtaqūdu
أَنْتِ تَقُودِينَtaqūdīna
هُوَ يَقُودُyaqūdu
هِيَ تَقُودُtaqūdu
أَنْتُمَا تَقُودَانِtaqūdāni
هُمَا يَقُودَانِyaqūdāni
هُمَا تَقُودَانِtaqūdāni
نَحْنُ نَقُودُnaqūdu
أَنْتُمْ تَقُودُونَtaqūdūna
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُونَyaqūdūna
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقُودَʔaqūda
أَنْتَ تَقُودَtaqūda
أَنْتِ تَقُودِيtaqūdī
هُوَ يَقُودَyaqūda
هِيَ تَقُودَtaqūda
أَنْتُمَا تَقُودَاtaqūdā
هُمَا يَقُودَاyaqūdā
هُمَا تَقُودَاtaqūdā
نَحْنُ نَقُودَnaqūda
أَنْتُمْ تَقُودُواtaqūdū
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُواyaqūdū
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقُدْʔaqud
أَنْتَ تَقُدْtaqud
أَنْتِ تَقُودِيtaqūdī
هُوَ يَقُدْyaqud
هِيَ تَقُدْtaqud
أَنْتُمَا تَقُودَاtaqūdā
هُمَا يَقُودَاyaqūdā
هُمَا تَقُودَاtaqūdā
نَحْنُ نَقُدْnaqud
أَنْتُمْ تَقُودُواtaqūdū
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُواyaqūdū
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

الأمر

أَنْتَ قُدْqud
أَنْتِ قُودِيqūdī
أَنْتُمَا قُودَاqūdā
أَنْتُمْ قُودُواqūdū
أَنْتُنَّ قُدْنَqudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قِدْتُqidtu
أَنْتَ قِدْتَqidta
أَنْتِ قِدْتِqidti
هُوَ قِيدَqīda
هِيَ قِيدَتْqīdat
أَنْتُمَا قِدْتُمَاqidtumā
هُمَا قِيدَاqīdā
هُمَا قِيدَتَاqīdatā
نَحْنُ قِدْنَاqidnā
أَنْتُمْ قِدْتُمْqidtum
أَنْتُنَّ قِدْتُنَّqidtunna
هُمْ قِيدُواqīdū
هُنَّ قِدْنَqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَادُʔuqādu
أَنْتَ تُقَادُtuqādu
أَنْتِ تُقَادِينَtuqādīna
هُوَ يُقَادُyuqādu
هِيَ تُقَادُtuqādu
أَنْتُمَا تُقَادَانِtuqādāni
هُمَا يُقَادَانِyuqādāni
هُمَا تُقَادَانِtuqādāni
نَحْنُ نُقَادُnuqādu
أَنْتُمْ تُقَادُونَtuqādūna
أَنْتُنَّ تُقَدْنَtuqadna
هُمْ يُقَادُونَyuqādūna
هُنَّ يُقَدْنَyuqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَادَʔuqāda
أَنْتَ تُقَادَtuqāda
أَنْتِ تُقَادِيtuqādī
هُوَ يُقَادَyuqāda
هِيَ تُقَادَtuqāda
أَنْتُمَا تُقَادَاtuqādā
هُمَا يُقَادَاyuqādā
هُمَا تُقَادَاtuqādā
نَحْنُ نُقَادَnuqāda
أَنْتُمْ تُقَادُواtuqādū
أَنْتُنَّ تُقَدْنَtuqadna
هُمْ يُقَادُواyuqādū
هُنَّ يُقَدْنَyuqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَدْʔuqad
أَنْتَ تُقَدْtuqad
أَنْتِ تُقَادِيtuqādī
هُوَ يُقَدْyuqad
هِيَ تُقَدْtuqad
أَنْتُمَا تُقَادَاtuqādā
هُمَا يُقَادَاyuqādā
هُمَا تُقَادَاtuqādā
نَحْنُ نُقَدْnuqad
أَنْتُمْ تُقَادُواtuqādū
أَنْتُنَّ تُقَدْنَtuqadna
هُمْ يُقَادُواyuqādū
هُنَّ يُقَدْنَyuqadna
قَادَ
qāda
to pander
الوزن I
المضارعيَقُودُyaqūdu
المصدرقِيَادَةqiyāda
اسم الفاعلقَائِدqāʔid
اسم المفعولمَقُودmaqūd

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قُدْتُqudtu
أَنْتَ قُدْتَqudta
أَنْتِ قُدْتِqudti
هُوَ قَادَqāda
هِيَ قَادَتْqādat
أَنْتُمَا قُدْتُمَاqudtumā
هُمَا قَادَاqādā
هُمَا قَادَتَاqādatā
نَحْنُ قُدْنَاqudnā
أَنْتُمْ قُدْتُمْqudtum
أَنْتُنَّ قُدْتُنَّqudtunna
هُمْ قَادُواqādū
هُنَّ قُدْنَqudna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقُودُʔaqūdu
أَنْتَ تَقُودُtaqūdu
أَنْتِ تَقُودِينَtaqūdīna
هُوَ يَقُودُyaqūdu
هِيَ تَقُودُtaqūdu
أَنْتُمَا تَقُودَانِtaqūdāni
هُمَا يَقُودَانِyaqūdāni
هُمَا تَقُودَانِtaqūdāni
نَحْنُ نَقُودُnaqūdu
أَنْتُمْ تَقُودُونَtaqūdūna
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُونَyaqūdūna
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقُودَʔaqūda
أَنْتَ تَقُودَtaqūda
أَنْتِ تَقُودِيtaqūdī
هُوَ يَقُودَyaqūda
هِيَ تَقُودَtaqūda
أَنْتُمَا تَقُودَاtaqūdā
هُمَا يَقُودَاyaqūdā
هُمَا تَقُودَاtaqūdā
نَحْنُ نَقُودَnaqūda
أَنْتُمْ تَقُودُواtaqūdū
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُواyaqūdū
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقُدْʔaqud
أَنْتَ تَقُدْtaqud
أَنْتِ تَقُودِيtaqūdī
هُوَ يَقُدْyaqud
هِيَ تَقُدْtaqud
أَنْتُمَا تَقُودَاtaqūdā
هُمَا يَقُودَاyaqūdā
هُمَا تَقُودَاtaqūdā
نَحْنُ نَقُدْnaqud
أَنْتُمْ تَقُودُواtaqūdū
أَنْتُنَّ تَقُدْنَtaqudna
هُمْ يَقُودُواyaqūdū
هُنَّ يَقُدْنَyaqudna

الأمر

أَنْتَ قُدْqud
أَنْتِ قُودِيqūdī
أَنْتُمَا قُودَاqūdā
أَنْتُمْ قُودُواqūdū
أَنْتُنَّ قُدْنَqudna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ قِيدَqīda

المضارع المرفوع

هُوَ يُقَادُyuqādu

المضارع المنصوب

هُوَ يُقَادَyuqāda

المضارع المجزوم

هُوَ يُقَدْyuqad

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.