qāṣṣa
to retaliate upon, to make quit
المضارعيُقَاصُّyuqāṣṣu
المصدرمُقَاصَّةmuqāṣṣa · قِصَاصqiṣāṣ
اسم الفاعلمُقَاصّmuqāṣṣ
اسم المفعولمُقَاصّmuqāṣṣ
تصريف الفعل قَاصَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَاصَصْتُqāṣaṣtu
أَنْتَ قَاصَصْتَqāṣaṣta
أَنْتِ قَاصَصْتِqāṣaṣti
هُوَ قَاصَّqāṣṣa
هِيَ قَاصَّتْqāṣṣat
أَنْتُمَا قَاصَصْتُمَاqāṣaṣtumā
هُمَا قَاصَّاqāṣṣā
هُمَا قَاصَّتَاqāṣṣatā
نَحْنُ قَاصَصْنَاqāṣaṣnā
أَنْتُمْ قَاصَصْتُمْqāṣaṣtum
أَنْتُنَّ قَاصَصْتُنَّqāṣaṣtunna
هُمْ قَاصُّواqāṣṣū
هُنَّ قَاصَصْنَqāṣaṣna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَاصُّʔuqāṣṣu
أَنْتَ تُقَاصُّtuqāṣṣu
أَنْتِ تُقَاصِّينَtuqāṣṣīna
هُوَ يُقَاصُّyuqāṣṣu
هِيَ تُقَاصُّtuqāṣṣu
أَنْتُمَا تُقَاصَّانِtuqāṣṣāni
هُمَا يُقَاصَّانِyuqāṣṣāni
هُمَا تُقَاصَّانِtuqāṣṣāni
نَحْنُ نُقَاصُّnuqāṣṣu
أَنْتُمْ تُقَاصُّونَtuqāṣṣūna
أَنْتُنَّ تُقَاصِصْنَtuqāṣiṣna
هُمْ يُقَاصُّونَyuqāṣṣūna
هُنَّ يُقَاصِصْنَyuqāṣiṣna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَاصَّʔuqāṣṣa
أَنْتَ تُقَاصَّtuqāṣṣa
أَنْتِ تُقَاصِّيtuqāṣṣī
هُوَ يُقَاصَّyuqāṣṣa
هِيَ تُقَاصَّtuqāṣṣa
أَنْتُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
هُمَا يُقَاصَّاyuqāṣṣā
هُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
نَحْنُ نُقَاصَّnuqāṣṣa
أَنْتُمْ تُقَاصُّواtuqāṣṣū
أَنْتُنَّ تُقَاصِصْنَtuqāṣiṣna
هُمْ يُقَاصُّواyuqāṣṣū
هُنَّ يُقَاصِصْنَyuqāṣiṣna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَاصَّ / أُقَاصِّ / أُقَاصِصْʔuqāṣṣa / ʔuqāṣṣi / ʔuqāṣiṣ
أَنْتَ تُقَاصَّ / تُقَاصِّ / تُقَاصِصْtuqāṣṣa / tuqāṣṣi / tuqāṣiṣ
أَنْتِ تُقَاصِّيtuqāṣṣī
هُوَ يُقَاصَّ / يُقَاصِّ / يُقَاصِصْyuqāṣṣa / yuqāṣṣi / yuqāṣiṣ
هِيَ تُقَاصَّ / تُقَاصِّ / تُقَاصِصْtuqāṣṣa / tuqāṣṣi / tuqāṣiṣ
أَنْتُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
هُمَا يُقَاصَّاyuqāṣṣā
هُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
نَحْنُ نُقَاصَّ / نُقَاصِّ / نُقَاصِصْnuqāṣṣa / nuqāṣṣi / nuqāṣiṣ
أَنْتُمْ تُقَاصُّواtuqāṣṣū
أَنْتُنَّ تُقَاصِصْنَtuqāṣiṣna
هُمْ يُقَاصُّواyuqāṣṣū
هُنَّ يُقَاصِصْنَyuqāṣiṣna
الأمر
أَنْتَ قَاصَّ / قَاصِّ / قَاصِصْqāṣṣa / qāṣṣi / qāṣiṣ
أَنْتِ قَاصِّيqāṣṣī
أَنْتُمَا قَاصَّاqāṣṣā
أَنْتُمْ قَاصُّواqāṣṣū
أَنْتُنَّ قَاصِصْنَqāṣiṣna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُوصِصْتُqūṣiṣtu
أَنْتَ قُوصِصْتَqūṣiṣta
أَنْتِ قُوصِصْتِqūṣiṣti
هُوَ قُوصَّqūṣṣa
هِيَ قُوصَّتْqūṣṣat
أَنْتُمَا قُوصِصْتُمَاqūṣiṣtumā
هُمَا قُوصَّاqūṣṣā
هُمَا قُوصَّتَاqūṣṣatā
نَحْنُ قُوصِصْنَاqūṣiṣnā
أَنْتُمْ قُوصِصْتُمْqūṣiṣtum
أَنْتُنَّ قُوصِصْتُنَّqūṣiṣtunna
هُمْ قُوصُّواqūṣṣū
هُنَّ قُوصِصْنَqūṣiṣna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَاصُّʔuqāṣṣu
أَنْتَ تُقَاصُّtuqāṣṣu
أَنْتِ تُقَاصِّينَtuqāṣṣīna
هُوَ يُقَاصُّyuqāṣṣu
هِيَ تُقَاصُّtuqāṣṣu
أَنْتُمَا تُقَاصَّانِtuqāṣṣāni
هُمَا يُقَاصَّانِyuqāṣṣāni
هُمَا تُقَاصَّانِtuqāṣṣāni
نَحْنُ نُقَاصُّnuqāṣṣu
أَنْتُمْ تُقَاصُّونَtuqāṣṣūna
أَنْتُنَّ تُقَاصَصْنَtuqāṣaṣna
هُمْ يُقَاصُّونَyuqāṣṣūna
هُنَّ يُقَاصَصْنَyuqāṣaṣna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَاصَّʔuqāṣṣa
أَنْتَ تُقَاصَّtuqāṣṣa
أَنْتِ تُقَاصِّيtuqāṣṣī
هُوَ يُقَاصَّyuqāṣṣa
هِيَ تُقَاصَّtuqāṣṣa
أَنْتُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
هُمَا يُقَاصَّاyuqāṣṣā
هُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
نَحْنُ نُقَاصَّnuqāṣṣa
أَنْتُمْ تُقَاصُّواtuqāṣṣū
أَنْتُنَّ تُقَاصَصْنَtuqāṣaṣna
هُمْ يُقَاصُّواyuqāṣṣū
هُنَّ يُقَاصَصْنَyuqāṣaṣna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَاصَّ / أُقَاصِّ / أُقَاصَصْʔuqāṣṣa / ʔuqāṣṣi / ʔuqāṣaṣ
أَنْتَ تُقَاصَّ / تُقَاصِّ / تُقَاصَصْtuqāṣṣa / tuqāṣṣi / tuqāṣaṣ
أَنْتِ تُقَاصِّيtuqāṣṣī
هُوَ يُقَاصَّ / يُقَاصِّ / يُقَاصَصْyuqāṣṣa / yuqāṣṣi / yuqāṣaṣ
هِيَ تُقَاصَّ / تُقَاصِّ / تُقَاصَصْtuqāṣṣa / tuqāṣṣi / tuqāṣaṣ
أَنْتُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
هُمَا يُقَاصَّاyuqāṣṣā
هُمَا تُقَاصَّاtuqāṣṣā
نَحْنُ نُقَاصَّ / نُقَاصِّ / نُقَاصَصْnuqāṣṣa / nuqāṣṣi / nuqāṣaṣ
أَنْتُمْ تُقَاصُّواtuqāṣṣū
أَنْتُنَّ تُقَاصَصْنَtuqāṣaṣna
هُمْ يُقَاصُّواyuqāṣṣū
هُنَّ يُقَاصَصْنَyuqāṣaṣna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.