تصريف الفعل قَاوَحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَاوَحَ
qāwaḥa
to quarrel
الوزن III
المضارعيُقَاوِحُyuqāwiḥu
المصدرمُقَاوَحَةmuqāwaḥa
اسم الفاعلمُقَاوِحmuqāwiḥ
اسم المفعولمُقَاوَحmuqāwaḥ
تصريف الفعل قَاوَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَاوَحْتُqāwaḥtu
أَنْتَ قَاوَحْتَqāwaḥta
أَنْتِ قَاوَحْتِqāwaḥti
هُوَ قَاوَحَqāwaḥa
هِيَ قَاوَحَتْqāwaḥat
أَنْتُمَا قَاوَحْتُمَاqāwaḥtumā
هُمَا قَاوَحَاqāwaḥā
هُمَا قَاوَحَتَاqāwaḥatā
نَحْنُ قَاوَحْنَاqāwaḥnā
أَنْتُمْ قَاوَحْتُمْqāwaḥtum
أَنْتُنَّ قَاوَحْتُنَّqāwaḥtunna
هُمْ قَاوَحُواqāwaḥū
هُنَّ قَاوَحْنَqāwaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَاوِحُʔuqāwiḥu
أَنْتَ تُقَاوِحُtuqāwiḥu
أَنْتِ تُقَاوِحِينَtuqāwiḥīna
هُوَ يُقَاوِحُyuqāwiḥu
هِيَ تُقَاوِحُtuqāwiḥu
أَنْتُمَا تُقَاوِحَانِtuqāwiḥāni
هُمَا يُقَاوِحَانِyuqāwiḥāni
هُمَا تُقَاوِحَانِtuqāwiḥāni
نَحْنُ نُقَاوِحُnuqāwiḥu
أَنْتُمْ تُقَاوِحُونَtuqāwiḥūna
أَنْتُنَّ تُقَاوِحْنَtuqāwiḥna
هُمْ يُقَاوِحُونَyuqāwiḥūna
هُنَّ يُقَاوِحْنَyuqāwiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَاوِحَʔuqāwiḥa
أَنْتَ تُقَاوِحَtuqāwiḥa
أَنْتِ تُقَاوِحِيtuqāwiḥī
هُوَ يُقَاوِحَyuqāwiḥa
هِيَ تُقَاوِحَtuqāwiḥa
أَنْتُمَا تُقَاوِحَاtuqāwiḥā
هُمَا يُقَاوِحَاyuqāwiḥā
هُمَا تُقَاوِحَاtuqāwiḥā
نَحْنُ نُقَاوِحَnuqāwiḥa
أَنْتُمْ تُقَاوِحُواtuqāwiḥū
أَنْتُنَّ تُقَاوِحْنَtuqāwiḥna
هُمْ يُقَاوِحُواyuqāwiḥū
هُنَّ يُقَاوِحْنَyuqāwiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَاوِحْʔuqāwiḥ
أَنْتَ تُقَاوِحْtuqāwiḥ
أَنْتِ تُقَاوِحِيtuqāwiḥī
هُوَ يُقَاوِحْyuqāwiḥ
هِيَ تُقَاوِحْtuqāwiḥ
أَنْتُمَا تُقَاوِحَاtuqāwiḥā
هُمَا يُقَاوِحَاyuqāwiḥā
هُمَا تُقَاوِحَاtuqāwiḥā
نَحْنُ نُقَاوِحْnuqāwiḥ
أَنْتُمْ تُقَاوِحُواtuqāwiḥū
أَنْتُنَّ تُقَاوِحْنَtuqāwiḥna
هُمْ يُقَاوِحُواyuqāwiḥū
هُنَّ يُقَاوِحْنَyuqāwiḥna

الأمر

أَنْتَ قَاوِحْqāwiḥ
أَنْتِ قَاوِحِيqāwiḥī
أَنْتُمَا قَاوِحَاqāwiḥā
أَنْتُمْ قَاوِحُواqāwiḥū
أَنْتُنَّ قَاوِحْنَqāwiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُووِحْتُqūwiḥtu
أَنْتَ قُووِحْتَqūwiḥta
أَنْتِ قُووِحْتِqūwiḥti
هُوَ قُووِحَqūwiḥa
هِيَ قُووِحَتْqūwiḥat
أَنْتُمَا قُووِحْتُمَاqūwiḥtumā
هُمَا قُووِحَاqūwiḥā
هُمَا قُووِحَتَاqūwiḥatā
نَحْنُ قُووِحْنَاqūwiḥnā
أَنْتُمْ قُووِحْتُمْqūwiḥtum
أَنْتُنَّ قُووِحْتُنَّqūwiḥtunna
هُمْ قُووِحُواqūwiḥū
هُنَّ قُووِحْنَqūwiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَاوَحُʔuqāwaḥu
أَنْتَ تُقَاوَحُtuqāwaḥu
أَنْتِ تُقَاوَحِينَtuqāwaḥīna
هُوَ يُقَاوَحُyuqāwaḥu
هِيَ تُقَاوَحُtuqāwaḥu
أَنْتُمَا تُقَاوَحَانِtuqāwaḥāni
هُمَا يُقَاوَحَانِyuqāwaḥāni
هُمَا تُقَاوَحَانِtuqāwaḥāni
نَحْنُ نُقَاوَحُnuqāwaḥu
أَنْتُمْ تُقَاوَحُونَtuqāwaḥūna
أَنْتُنَّ تُقَاوَحْنَtuqāwaḥna
هُمْ يُقَاوَحُونَyuqāwaḥūna
هُنَّ يُقَاوَحْنَyuqāwaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَاوَحَʔuqāwaḥa
أَنْتَ تُقَاوَحَtuqāwaḥa
أَنْتِ تُقَاوَحِيtuqāwaḥī
هُوَ يُقَاوَحَyuqāwaḥa
هِيَ تُقَاوَحَtuqāwaḥa
أَنْتُمَا تُقَاوَحَاtuqāwaḥā
هُمَا يُقَاوَحَاyuqāwaḥā
هُمَا تُقَاوَحَاtuqāwaḥā
نَحْنُ نُقَاوَحَnuqāwaḥa
أَنْتُمْ تُقَاوَحُواtuqāwaḥū
أَنْتُنَّ تُقَاوَحْنَtuqāwaḥna
هُمْ يُقَاوَحُواyuqāwaḥū
هُنَّ يُقَاوَحْنَyuqāwaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَاوَحْʔuqāwaḥ
أَنْتَ تُقَاوَحْtuqāwaḥ
أَنْتِ تُقَاوَحِيtuqāwaḥī
هُوَ يُقَاوَحْyuqāwaḥ
هِيَ تُقَاوَحْtuqāwaḥ
أَنْتُمَا تُقَاوَحَاtuqāwaḥā
هُمَا يُقَاوَحَاyuqāwaḥā
هُمَا تُقَاوَحَاtuqāwaḥā
نَحْنُ نُقَاوَحْnuqāwaḥ
أَنْتُمْ تُقَاوَحُواtuqāwaḥū
أَنْتُنَّ تُقَاوَحْنَtuqāwaḥna
هُمْ يُقَاوَحُواyuqāwaḥū
هُنَّ يُقَاوَحْنَyuqāwaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.