تصريف الفعل قَايَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَايَسَ
qāyasa
to measure
الوزن III
المضارعيُقَايِسُyuqāyisu
المصدرمُقَايَسَةmuqāyasa · قِيَاسqiyās
اسم الفاعلمُقَايِسmuqāyis
اسم المفعولمُقَايَسmuqāyas
تصريف الفعل قَايَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَايَسْتُqāyastu
أَنْتَ قَايَسْتَqāyasta
أَنْتِ قَايَسْتِqāyasti
هُوَ قَايَسَqāyasa
هِيَ قَايَسَتْqāyasat
أَنْتُمَا قَايَسْتُمَاqāyastumā
هُمَا قَايَسَاqāyasā
هُمَا قَايَسَتَاqāyasatā
نَحْنُ قَايَسْنَاqāyasnā
أَنْتُمْ قَايَسْتُمْqāyastum
أَنْتُنَّ قَايَسْتُنَّqāyastunna
هُمْ قَايَسُواqāyasū
هُنَّ قَايَسْنَqāyasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَايِسُʔuqāyisu
أَنْتَ تُقَايِسُtuqāyisu
أَنْتِ تُقَايِسِينَtuqāyisīna
هُوَ يُقَايِسُyuqāyisu
هِيَ تُقَايِسُtuqāyisu
أَنْتُمَا تُقَايِسَانِtuqāyisāni
هُمَا يُقَايِسَانِyuqāyisāni
هُمَا تُقَايِسَانِtuqāyisāni
نَحْنُ نُقَايِسُnuqāyisu
أَنْتُمْ تُقَايِسُونَtuqāyisūna
أَنْتُنَّ تُقَايِسْنَtuqāyisna
هُمْ يُقَايِسُونَyuqāyisūna
هُنَّ يُقَايِسْنَyuqāyisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَايِسَʔuqāyisa
أَنْتَ تُقَايِسَtuqāyisa
أَنْتِ تُقَايِسِيtuqāyisī
هُوَ يُقَايِسَyuqāyisa
هِيَ تُقَايِسَtuqāyisa
أَنْتُمَا تُقَايِسَاtuqāyisā
هُمَا يُقَايِسَاyuqāyisā
هُمَا تُقَايِسَاtuqāyisā
نَحْنُ نُقَايِسَnuqāyisa
أَنْتُمْ تُقَايِسُواtuqāyisū
أَنْتُنَّ تُقَايِسْنَtuqāyisna
هُمْ يُقَايِسُواyuqāyisū
هُنَّ يُقَايِسْنَyuqāyisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَايِسْʔuqāyis
أَنْتَ تُقَايِسْtuqāyis
أَنْتِ تُقَايِسِيtuqāyisī
هُوَ يُقَايِسْyuqāyis
هِيَ تُقَايِسْtuqāyis
أَنْتُمَا تُقَايِسَاtuqāyisā
هُمَا يُقَايِسَاyuqāyisā
هُمَا تُقَايِسَاtuqāyisā
نَحْنُ نُقَايِسْnuqāyis
أَنْتُمْ تُقَايِسُواtuqāyisū
أَنْتُنَّ تُقَايِسْنَtuqāyisna
هُمْ يُقَايِسُواyuqāyisū
هُنَّ يُقَايِسْنَyuqāyisna

الأمر

أَنْتَ قَايِسْqāyis
أَنْتِ قَايِسِيqāyisī
أَنْتُمَا قَايِسَاqāyisā
أَنْتُمْ قَايِسُواqāyisū
أَنْتُنَّ قَايِسْنَqāyisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُويِسْتُqūyistu
أَنْتَ قُويِسْتَqūyista
أَنْتِ قُويِسْتِqūyisti
هُوَ قُويِسَqūyisa
هِيَ قُويِسَتْqūyisat
أَنْتُمَا قُويِسْتُمَاqūyistumā
هُمَا قُويِسَاqūyisā
هُمَا قُويِسَتَاqūyisatā
نَحْنُ قُويِسْنَاqūyisnā
أَنْتُمْ قُويِسْتُمْqūyistum
أَنْتُنَّ قُويِسْتُنَّqūyistunna
هُمْ قُويِسُواqūyisū
هُنَّ قُويِسْنَqūyisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَايَسُʔuqāyasu
أَنْتَ تُقَايَسُtuqāyasu
أَنْتِ تُقَايَسِينَtuqāyasīna
هُوَ يُقَايَسُyuqāyasu
هِيَ تُقَايَسُtuqāyasu
أَنْتُمَا تُقَايَسَانِtuqāyasāni
هُمَا يُقَايَسَانِyuqāyasāni
هُمَا تُقَايَسَانِtuqāyasāni
نَحْنُ نُقَايَسُnuqāyasu
أَنْتُمْ تُقَايَسُونَtuqāyasūna
أَنْتُنَّ تُقَايَسْنَtuqāyasna
هُمْ يُقَايَسُونَyuqāyasūna
هُنَّ يُقَايَسْنَyuqāyasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَايَسَʔuqāyasa
أَنْتَ تُقَايَسَtuqāyasa
أَنْتِ تُقَايَسِيtuqāyasī
هُوَ يُقَايَسَyuqāyasa
هِيَ تُقَايَسَtuqāyasa
أَنْتُمَا تُقَايَسَاtuqāyasā
هُمَا يُقَايَسَاyuqāyasā
هُمَا تُقَايَسَاtuqāyasā
نَحْنُ نُقَايَسَnuqāyasa
أَنْتُمْ تُقَايَسُواtuqāyasū
أَنْتُنَّ تُقَايَسْنَtuqāyasna
هُمْ يُقَايَسُواyuqāyasū
هُنَّ يُقَايَسْنَyuqāyasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَايَسْʔuqāyas
أَنْتَ تُقَايَسْtuqāyas
أَنْتِ تُقَايَسِيtuqāyasī
هُوَ يُقَايَسْyuqāyas
هِيَ تُقَايَسْtuqāyas
أَنْتُمَا تُقَايَسَاtuqāyasā
هُمَا يُقَايَسَاyuqāyasā
هُمَا تُقَايَسَاtuqāyasā
نَحْنُ نُقَايَسْnuqāyas
أَنْتُمْ تُقَايَسُواtuqāyasū
أَنْتُنَّ تُقَايَسْنَtuqāyasna
هُمْ يُقَايَسُواyuqāyasū
هُنَّ يُقَايَسْنَyuqāyasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.