تصريف الفعل قَبَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قبض »: قَبَضَ — to seize, to take, to grab · قَبَّضَ — to contract, to constrict
قَبَضَ
qabaḍa
to seize, to take, to grab
الوزن I
المضارعيَقْبِضُyaqbiḍu
المصدرقَبْضqabḍ
اسم الفاعلقَابِضqābiḍ
اسم المفعولمَقْبُوضmaqbūḍ
تصريف الفعل قَبَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَبَضْتُqabaḍtu
أَنْتَ قَبَضْتَqabaḍta
أَنْتِ قَبَضْتِqabaḍti
هُوَ قَبَضَqabaḍa
هِيَ قَبَضَتْqabaḍat
أَنْتُمَا قَبَضْتُمَاqabaḍtumā
هُمَا قَبَضَاqabaḍā
هُمَا قَبَضَتَاqabaḍatā
نَحْنُ قَبَضْنَاqabaḍnā
أَنْتُمْ قَبَضْتُمْqabaḍtum
أَنْتُنَّ قَبَضْتُنَّqabaḍtunna
هُمْ قَبَضُواqabaḍū
هُنَّ قَبَضْنَqabaḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْبِضُʔaqbiḍu
أَنْتَ تَقْبِضُtaqbiḍu
أَنْتِ تَقْبِضِينَtaqbiḍīna
هُوَ يَقْبِضُyaqbiḍu
هِيَ تَقْبِضُtaqbiḍu
أَنْتُمَا تَقْبِضَانِtaqbiḍāni
هُمَا يَقْبِضَانِyaqbiḍāni
هُمَا تَقْبِضَانِtaqbiḍāni
نَحْنُ نَقْبِضُnaqbiḍu
أَنْتُمْ تَقْبِضُونَtaqbiḍūna
أَنْتُنَّ تَقْبِضْنَtaqbiḍna
هُمْ يَقْبِضُونَyaqbiḍūna
هُنَّ يَقْبِضْنَyaqbiḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْبِضَʔaqbiḍa
أَنْتَ تَقْبِضَtaqbiḍa
أَنْتِ تَقْبِضِيtaqbiḍī
هُوَ يَقْبِضَyaqbiḍa
هِيَ تَقْبِضَtaqbiḍa
أَنْتُمَا تَقْبِضَاtaqbiḍā
هُمَا يَقْبِضَاyaqbiḍā
هُمَا تَقْبِضَاtaqbiḍā
نَحْنُ نَقْبِضَnaqbiḍa
أَنْتُمْ تَقْبِضُواtaqbiḍū
أَنْتُنَّ تَقْبِضْنَtaqbiḍna
هُمْ يَقْبِضُواyaqbiḍū
هُنَّ يَقْبِضْنَyaqbiḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْبِضْʔaqbiḍ
أَنْتَ تَقْبِضْtaqbiḍ
أَنْتِ تَقْبِضِيtaqbiḍī
هُوَ يَقْبِضْyaqbiḍ
هِيَ تَقْبِضْtaqbiḍ
أَنْتُمَا تَقْبِضَاtaqbiḍā
هُمَا يَقْبِضَاyaqbiḍā
هُمَا تَقْبِضَاtaqbiḍā
نَحْنُ نَقْبِضْnaqbiḍ
أَنْتُمْ تَقْبِضُواtaqbiḍū
أَنْتُنَّ تَقْبِضْنَtaqbiḍna
هُمْ يَقْبِضُواyaqbiḍū
هُنَّ يَقْبِضْنَyaqbiḍna

الأمر

أَنْتَ اِقْبِضْiqbiḍ
أَنْتِ اِقْبِضِيiqbiḍī
أَنْتُمَا اِقْبِضَاiqbiḍā
أَنْتُمْ اِقْبِضُواiqbiḍū
أَنْتُنَّ اِقْبِضْنَiqbiḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُبِضْتُqubiḍtu
أَنْتَ قُبِضْتَqubiḍta
أَنْتِ قُبِضْتِqubiḍti
هُوَ قُبِضَqubiḍa
هِيَ قُبِضَتْqubiḍat
أَنْتُمَا قُبِضْتُمَاqubiḍtumā
هُمَا قُبِضَاqubiḍā
هُمَا قُبِضَتَاqubiḍatā
نَحْنُ قُبِضْنَاqubiḍnā
أَنْتُمْ قُبِضْتُمْqubiḍtum
أَنْتُنَّ قُبِضْتُنَّqubiḍtunna
هُمْ قُبِضُواqubiḍū
هُنَّ قُبِضْنَqubiḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْبَضُʔuqbaḍu
أَنْتَ تُقْبَضُtuqbaḍu
أَنْتِ تُقْبَضِينَtuqbaḍīna
هُوَ يُقْبَضُyuqbaḍu
هِيَ تُقْبَضُtuqbaḍu
أَنْتُمَا تُقْبَضَانِtuqbaḍāni
هُمَا يُقْبَضَانِyuqbaḍāni
هُمَا تُقْبَضَانِtuqbaḍāni
نَحْنُ نُقْبَضُnuqbaḍu
أَنْتُمْ تُقْبَضُونَtuqbaḍūna
أَنْتُنَّ تُقْبَضْنَtuqbaḍna
هُمْ يُقْبَضُونَyuqbaḍūna
هُنَّ يُقْبَضْنَyuqbaḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْبَضَʔuqbaḍa
أَنْتَ تُقْبَضَtuqbaḍa
أَنْتِ تُقْبَضِيtuqbaḍī
هُوَ يُقْبَضَyuqbaḍa
هِيَ تُقْبَضَtuqbaḍa
أَنْتُمَا تُقْبَضَاtuqbaḍā
هُمَا يُقْبَضَاyuqbaḍā
هُمَا تُقْبَضَاtuqbaḍā
نَحْنُ نُقْبَضَnuqbaḍa
أَنْتُمْ تُقْبَضُواtuqbaḍū
أَنْتُنَّ تُقْبَضْنَtuqbaḍna
هُمْ يُقْبَضُواyuqbaḍū
هُنَّ يُقْبَضْنَyuqbaḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْبَضْʔuqbaḍ
أَنْتَ تُقْبَضْtuqbaḍ
أَنْتِ تُقْبَضِيtuqbaḍī
هُوَ يُقْبَضْyuqbaḍ
هِيَ تُقْبَضْtuqbaḍ
أَنْتُمَا تُقْبَضَاtuqbaḍā
هُمَا يُقْبَضَاyuqbaḍā
هُمَا تُقْبَضَاtuqbaḍā
نَحْنُ نُقْبَضْnuqbaḍ
أَنْتُمْ تُقْبَضُواtuqbaḍū
أَنْتُنَّ تُقْبَضْنَtuqbaḍna
هُمْ يُقْبَضُواyuqbaḍū
هُنَّ يُقْبَضْنَyuqbaḍna
قَبَّضَ
qabbaḍa
to contract, to constrict
الوزن II
المضارعيُقَبِّضُyuqabbiḍu
المصدرتَقْبِيضtaqbīḍ
اسم الفاعلمُقَبِّضmuqabbiḍ
اسم المفعولمُقَبَّضmuqabbaḍ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَبَّضْتُqabbaḍtu
أَنْتَ قَبَّضْتَqabbaḍta
أَنْتِ قَبَّضْتِqabbaḍti
هُوَ قَبَّضَqabbaḍa
هِيَ قَبَّضَتْqabbaḍat
أَنْتُمَا قَبَّضْتُمَاqabbaḍtumā
هُمَا قَبَّضَاqabbaḍā
هُمَا قَبَّضَتَاqabbaḍatā
نَحْنُ قَبَّضْنَاqabbaḍnā
أَنْتُمْ قَبَّضْتُمْqabbaḍtum
أَنْتُنَّ قَبَّضْتُنَّqabbaḍtunna
هُمْ قَبَّضُواqabbaḍū
هُنَّ قَبَّضْنَqabbaḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَبِّضُʔuqabbiḍu
أَنْتَ تُقَبِّضُtuqabbiḍu
أَنْتِ تُقَبِّضِينَtuqabbiḍīna
هُوَ يُقَبِّضُyuqabbiḍu
هِيَ تُقَبِّضُtuqabbiḍu
أَنْتُمَا تُقَبِّضَانِtuqabbiḍāni
هُمَا يُقَبِّضَانِyuqabbiḍāni
هُمَا تُقَبِّضَانِtuqabbiḍāni
نَحْنُ نُقَبِّضُnuqabbiḍu
أَنْتُمْ تُقَبِّضُونَtuqabbiḍūna
أَنْتُنَّ تُقَبِّضْنَtuqabbiḍna
هُمْ يُقَبِّضُونَyuqabbiḍūna
هُنَّ يُقَبِّضْنَyuqabbiḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَبِّضَʔuqabbiḍa
أَنْتَ تُقَبِّضَtuqabbiḍa
أَنْتِ تُقَبِّضِيtuqabbiḍī
هُوَ يُقَبِّضَyuqabbiḍa
هِيَ تُقَبِّضَtuqabbiḍa
أَنْتُمَا تُقَبِّضَاtuqabbiḍā
هُمَا يُقَبِّضَاyuqabbiḍā
هُمَا تُقَبِّضَاtuqabbiḍā
نَحْنُ نُقَبِّضَnuqabbiḍa
أَنْتُمْ تُقَبِّضُواtuqabbiḍū
أَنْتُنَّ تُقَبِّضْنَtuqabbiḍna
هُمْ يُقَبِّضُواyuqabbiḍū
هُنَّ يُقَبِّضْنَyuqabbiḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَبِّضْʔuqabbiḍ
أَنْتَ تُقَبِّضْtuqabbiḍ
أَنْتِ تُقَبِّضِيtuqabbiḍī
هُوَ يُقَبِّضْyuqabbiḍ
هِيَ تُقَبِّضْtuqabbiḍ
أَنْتُمَا تُقَبِّضَاtuqabbiḍā
هُمَا يُقَبِّضَاyuqabbiḍā
هُمَا تُقَبِّضَاtuqabbiḍā
نَحْنُ نُقَبِّضْnuqabbiḍ
أَنْتُمْ تُقَبِّضُواtuqabbiḍū
أَنْتُنَّ تُقَبِّضْنَtuqabbiḍna
هُمْ يُقَبِّضُواyuqabbiḍū
هُنَّ يُقَبِّضْنَyuqabbiḍna

الأمر

أَنْتَ قَبِّضْqabbiḍ
أَنْتِ قَبِّضِيqabbiḍī
أَنْتُمَا قَبِّضَاqabbiḍā
أَنْتُمْ قَبِّضُواqabbiḍū
أَنْتُنَّ قَبِّضْنَqabbiḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُبِّضْتُqubbiḍtu
أَنْتَ قُبِّضْتَqubbiḍta
أَنْتِ قُبِّضْتِqubbiḍti
هُوَ قُبِّضَqubbiḍa
هِيَ قُبِّضَتْqubbiḍat
أَنْتُمَا قُبِّضْتُمَاqubbiḍtumā
هُمَا قُبِّضَاqubbiḍā
هُمَا قُبِّضَتَاqubbiḍatā
نَحْنُ قُبِّضْنَاqubbiḍnā
أَنْتُمْ قُبِّضْتُمْqubbiḍtum
أَنْتُنَّ قُبِّضْتُنَّqubbiḍtunna
هُمْ قُبِّضُواqubbiḍū
هُنَّ قُبِّضْنَqubbiḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَبَّضُʔuqabbaḍu
أَنْتَ تُقَبَّضُtuqabbaḍu
أَنْتِ تُقَبَّضِينَtuqabbaḍīna
هُوَ يُقَبَّضُyuqabbaḍu
هِيَ تُقَبَّضُtuqabbaḍu
أَنْتُمَا تُقَبَّضَانِtuqabbaḍāni
هُمَا يُقَبَّضَانِyuqabbaḍāni
هُمَا تُقَبَّضَانِtuqabbaḍāni
نَحْنُ نُقَبَّضُnuqabbaḍu
أَنْتُمْ تُقَبَّضُونَtuqabbaḍūna
أَنْتُنَّ تُقَبَّضْنَtuqabbaḍna
هُمْ يُقَبَّضُونَyuqabbaḍūna
هُنَّ يُقَبَّضْنَyuqabbaḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَبَّضَʔuqabbaḍa
أَنْتَ تُقَبَّضَtuqabbaḍa
أَنْتِ تُقَبَّضِيtuqabbaḍī
هُوَ يُقَبَّضَyuqabbaḍa
هِيَ تُقَبَّضَtuqabbaḍa
أَنْتُمَا تُقَبَّضَاtuqabbaḍā
هُمَا يُقَبَّضَاyuqabbaḍā
هُمَا تُقَبَّضَاtuqabbaḍā
نَحْنُ نُقَبَّضَnuqabbaḍa
أَنْتُمْ تُقَبَّضُواtuqabbaḍū
أَنْتُنَّ تُقَبَّضْنَtuqabbaḍna
هُمْ يُقَبَّضُواyuqabbaḍū
هُنَّ يُقَبَّضْنَyuqabbaḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَبَّضْʔuqabbaḍ
أَنْتَ تُقَبَّضْtuqabbaḍ
أَنْتِ تُقَبَّضِيtuqabbaḍī
هُوَ يُقَبَّضْyuqabbaḍ
هِيَ تُقَبَّضْtuqabbaḍ
أَنْتُمَا تُقَبَّضَاtuqabbaḍā
هُمَا يُقَبَّضَاyuqabbaḍā
هُمَا تُقَبَّضَاtuqabbaḍā
نَحْنُ نُقَبَّضْnuqabbaḍ
أَنْتُمْ تُقَبَّضُواtuqabbaḍū
أَنْتُنَّ تُقَبَّضْنَtuqabbaḍna
هُمْ يُقَبَّضُواyuqabbaḍū
هُنَّ يُقَبَّضْنَyuqabbaḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.