3 أفعال مختلفة تُكتب « قحط »:
قَحَطَ — to be held back, to fail to materialize · قَحَطَ — to scuff, to scrape, to rake · قَحَّطَ — to scuff, to scrape, to rake
qaḥaṭa
to be held back, to fail to materialize (e.g. of rains)
المضارعيَقْحَطُyaqḥaṭu
المصدرقَحْطqaḥṭ · قُحُوطquḥūṭ · قَحَطqaḥaṭ
اسم الفاعلقَحِطqaḥiṭ
تصريف الفعل قَحَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَحَطْتُ / قَحِطْتُqaḥaṭtu / qaḥiṭtu
أَنْتَ قَحَطْتَ / قَحِطْتَqaḥaṭta / qaḥiṭta
أَنْتِ قَحَطْتِ / قَحِطْتِqaḥaṭti / qaḥiṭti
هُوَ قَحَطَ / قَحِطَqaḥaṭa / qaḥiṭa
هِيَ قَحَطَتْ / قَحِطَتْqaḥaṭat / qaḥiṭat
أَنْتُمَا قَحَطْتُمَا / قَحِطْتُمَاqaḥaṭtumā / qaḥiṭtumā
هُمَا قَحَطَا / قَحِطَاqaḥaṭā / qaḥiṭā
هُمَا قَحَطَتَا / قَحِطَتَاqaḥaṭatā / qaḥiṭatā
نَحْنُ قَحَطْنَا / قَحِطْنَاqaḥaṭnā / qaḥiṭnā
أَنْتُمْ قَحَطْتُمْ / قَحِطْتُمْqaḥaṭtum / qaḥiṭtum
أَنْتُنَّ قَحَطْتُنَّ / قَحِطْتُنَّqaḥaṭtunna / qaḥiṭtunna
هُمْ قَحَطُوا / قَحِطُواqaḥaṭū / qaḥiṭū
هُنَّ قَحَطْنَ / قَحِطْنَqaḥaṭna / qaḥiṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْحَطُʔaqḥaṭu
أَنْتَ تَقْحَطُtaqḥaṭu
أَنْتِ تَقْحَطِينَtaqḥaṭīna
هُوَ يَقْحَطُyaqḥaṭu
هِيَ تَقْحَطُtaqḥaṭu
أَنْتُمَا تَقْحَطَانِtaqḥaṭāni
هُمَا يَقْحَطَانِyaqḥaṭāni
هُمَا تَقْحَطَانِtaqḥaṭāni
نَحْنُ نَقْحَطُnaqḥaṭu
أَنْتُمْ تَقْحَطُونَtaqḥaṭūna
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُونَyaqḥaṭūna
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْحَطَʔaqḥaṭa
أَنْتَ تَقْحَطَtaqḥaṭa
أَنْتِ تَقْحَطِيtaqḥaṭī
هُوَ يَقْحَطَyaqḥaṭa
هِيَ تَقْحَطَtaqḥaṭa
أَنْتُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
هُمَا يَقْحَطَاyaqḥaṭā
هُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
نَحْنُ نَقْحَطَnaqḥaṭa
أَنْتُمْ تَقْحَطُواtaqḥaṭū
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُواyaqḥaṭū
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْحَطْʔaqḥaṭ
أَنْتَ تَقْحَطْtaqḥaṭ
أَنْتِ تَقْحَطِيtaqḥaṭī
هُوَ يَقْحَطْyaqḥaṭ
هِيَ تَقْحَطْtaqḥaṭ
أَنْتُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
هُمَا يَقْحَطَاyaqḥaṭā
هُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
نَحْنُ نَقْحَطْnaqḥaṭ
أَنْتُمْ تَقْحَطُواtaqḥaṭū
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُواyaqḥaṭū
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
الأمر
أَنْتَ اِقْحَطْiqḥaṭ
أَنْتِ اِقْحَطِيiqḥaṭī
أَنْتُمَا اِقْحَطَاiqḥaṭā
أَنْتُمْ اِقْحَطُواiqḥaṭū
أَنْتُنَّ اِقْحَطْنَiqḥaṭna
qaḥaṭa
to scuff, to scrape, to rake
المضارعيَقْحَطُyaqḥaṭu
المصدرقَحْطqaḥṭ
اسم الفاعلقَاحِطqāḥiṭ
اسم المفعولمَقْحُوطmaqḥūṭ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَحَطْتُqaḥaṭtu
أَنْتَ قَحَطْتَqaḥaṭta
أَنْتِ قَحَطْتِqaḥaṭti
هُوَ قَحَطَqaḥaṭa
هِيَ قَحَطَتْqaḥaṭat
أَنْتُمَا قَحَطْتُمَاqaḥaṭtumā
هُمَا قَحَطَاqaḥaṭā
هُمَا قَحَطَتَاqaḥaṭatā
نَحْنُ قَحَطْنَاqaḥaṭnā
أَنْتُمْ قَحَطْتُمْqaḥaṭtum
أَنْتُنَّ قَحَطْتُنَّqaḥaṭtunna
هُمْ قَحَطُواqaḥaṭū
هُنَّ قَحَطْنَqaḥaṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْحَطُʔaqḥaṭu
أَنْتَ تَقْحَطُtaqḥaṭu
أَنْتِ تَقْحَطِينَtaqḥaṭīna
هُوَ يَقْحَطُyaqḥaṭu
هِيَ تَقْحَطُtaqḥaṭu
أَنْتُمَا تَقْحَطَانِtaqḥaṭāni
هُمَا يَقْحَطَانِyaqḥaṭāni
هُمَا تَقْحَطَانِtaqḥaṭāni
نَحْنُ نَقْحَطُnaqḥaṭu
أَنْتُمْ تَقْحَطُونَtaqḥaṭūna
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُونَyaqḥaṭūna
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْحَطَʔaqḥaṭa
أَنْتَ تَقْحَطَtaqḥaṭa
أَنْتِ تَقْحَطِيtaqḥaṭī
هُوَ يَقْحَطَyaqḥaṭa
هِيَ تَقْحَطَtaqḥaṭa
أَنْتُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
هُمَا يَقْحَطَاyaqḥaṭā
هُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
نَحْنُ نَقْحَطَnaqḥaṭa
أَنْتُمْ تَقْحَطُواtaqḥaṭū
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُواyaqḥaṭū
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْحَطْʔaqḥaṭ
أَنْتَ تَقْحَطْtaqḥaṭ
أَنْتِ تَقْحَطِيtaqḥaṭī
هُوَ يَقْحَطْyaqḥaṭ
هِيَ تَقْحَطْtaqḥaṭ
أَنْتُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
هُمَا يَقْحَطَاyaqḥaṭā
هُمَا تَقْحَطَاtaqḥaṭā
نَحْنُ نَقْحَطْnaqḥaṭ
أَنْتُمْ تَقْحَطُواtaqḥaṭū
أَنْتُنَّ تَقْحَطْنَtaqḥaṭna
هُمْ يَقْحَطُواyaqḥaṭū
هُنَّ يَقْحَطْنَyaqḥaṭna
الأمر
أَنْتَ اِقْحَطْiqḥaṭ
أَنْتِ اِقْحَطِيiqḥaṭī
أَنْتُمَا اِقْحَطَاiqḥaṭā
أَنْتُمْ اِقْحَطُواiqḥaṭū
أَنْتُنَّ اِقْحَطْنَiqḥaṭna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُحِطْتُquḥiṭtu
أَنْتَ قُحِطْتَquḥiṭta
أَنْتِ قُحِطْتِquḥiṭti
هُوَ قُحِطَquḥiṭa
هِيَ قُحِطَتْquḥiṭat
أَنْتُمَا قُحِطْتُمَاquḥiṭtumā
هُمَا قُحِطَاquḥiṭā
هُمَا قُحِطَتَاquḥiṭatā
نَحْنُ قُحِطْنَاquḥiṭnā
أَنْتُمْ قُحِطْتُمْquḥiṭtum
أَنْتُنَّ قُحِطْتُنَّquḥiṭtunna
هُمْ قُحِطُواquḥiṭū
هُنَّ قُحِطْنَquḥiṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْحَطُʔuqḥaṭu
أَنْتَ تُقْحَطُtuqḥaṭu
أَنْتِ تُقْحَطِينَtuqḥaṭīna
هُوَ يُقْحَطُyuqḥaṭu
هِيَ تُقْحَطُtuqḥaṭu
أَنْتُمَا تُقْحَطَانِtuqḥaṭāni
هُمَا يُقْحَطَانِyuqḥaṭāni
هُمَا تُقْحَطَانِtuqḥaṭāni
نَحْنُ نُقْحَطُnuqḥaṭu
أَنْتُمْ تُقْحَطُونَtuqḥaṭūna
أَنْتُنَّ تُقْحَطْنَtuqḥaṭna
هُمْ يُقْحَطُونَyuqḥaṭūna
هُنَّ يُقْحَطْنَyuqḥaṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْحَطَʔuqḥaṭa
أَنْتَ تُقْحَطَtuqḥaṭa
أَنْتِ تُقْحَطِيtuqḥaṭī
هُوَ يُقْحَطَyuqḥaṭa
هِيَ تُقْحَطَtuqḥaṭa
أَنْتُمَا تُقْحَطَاtuqḥaṭā
هُمَا يُقْحَطَاyuqḥaṭā
هُمَا تُقْحَطَاtuqḥaṭā
نَحْنُ نُقْحَطَnuqḥaṭa
أَنْتُمْ تُقْحَطُواtuqḥaṭū
أَنْتُنَّ تُقْحَطْنَtuqḥaṭna
هُمْ يُقْحَطُواyuqḥaṭū
هُنَّ يُقْحَطْنَyuqḥaṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْحَطْʔuqḥaṭ
أَنْتَ تُقْحَطْtuqḥaṭ
أَنْتِ تُقْحَطِيtuqḥaṭī
هُوَ يُقْحَطْyuqḥaṭ
هِيَ تُقْحَطْtuqḥaṭ
أَنْتُمَا تُقْحَطَاtuqḥaṭā
هُمَا يُقْحَطَاyuqḥaṭā
هُمَا تُقْحَطَاtuqḥaṭā
نَحْنُ نُقْحَطْnuqḥaṭ
أَنْتُمْ تُقْحَطُواtuqḥaṭū
أَنْتُنَّ تُقْحَطْنَtuqḥaṭna
هُمْ يُقْحَطُواyuqḥaṭū
هُنَّ يُقْحَطْنَyuqḥaṭna
qaḥḥaṭa
to scuff, to scrape, to rake
معانٍ أخرى: to fertilize, to fecundate
المضارعيُقَحِّطُyuqaḥḥiṭu
المصدرقَحْطqaḥṭ
اسم الفاعلمُقَحِّطmuqaḥḥiṭ
اسم المفعولمُقَحَّطmuqaḥḥaṭ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَحَّطْتُqaḥḥaṭtu
أَنْتَ قَحَّطْتَqaḥḥaṭta
أَنْتِ قَحَّطْتِqaḥḥaṭti
هُوَ قَحَّطَqaḥḥaṭa
هِيَ قَحَّطَتْqaḥḥaṭat
أَنْتُمَا قَحَّطْتُمَاqaḥḥaṭtumā
هُمَا قَحَّطَاqaḥḥaṭā
هُمَا قَحَّطَتَاqaḥḥaṭatā
نَحْنُ قَحَّطْنَاqaḥḥaṭnā
أَنْتُمْ قَحَّطْتُمْqaḥḥaṭtum
أَنْتُنَّ قَحَّطْتُنَّqaḥḥaṭtunna
هُمْ قَحَّطُواqaḥḥaṭū
هُنَّ قَحَّطْنَqaḥḥaṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَحِّطُʔuqaḥḥiṭu
أَنْتَ تُقَحِّطُtuqaḥḥiṭu
أَنْتِ تُقَحِّطِينَtuqaḥḥiṭīna
هُوَ يُقَحِّطُyuqaḥḥiṭu
هِيَ تُقَحِّطُtuqaḥḥiṭu
أَنْتُمَا تُقَحِّطَانِtuqaḥḥiṭāni
هُمَا يُقَحِّطَانِyuqaḥḥiṭāni
هُمَا تُقَحِّطَانِtuqaḥḥiṭāni
نَحْنُ نُقَحِّطُnuqaḥḥiṭu
أَنْتُمْ تُقَحِّطُونَtuqaḥḥiṭūna
أَنْتُنَّ تُقَحِّطْنَtuqaḥḥiṭna
هُمْ يُقَحِّطُونَyuqaḥḥiṭūna
هُنَّ يُقَحِّطْنَyuqaḥḥiṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَحِّطَʔuqaḥḥiṭa
أَنْتَ تُقَحِّطَtuqaḥḥiṭa
أَنْتِ تُقَحِّطِيtuqaḥḥiṭī
هُوَ يُقَحِّطَyuqaḥḥiṭa
هِيَ تُقَحِّطَtuqaḥḥiṭa
أَنْتُمَا تُقَحِّطَاtuqaḥḥiṭā
هُمَا يُقَحِّطَاyuqaḥḥiṭā
هُمَا تُقَحِّطَاtuqaḥḥiṭā
نَحْنُ نُقَحِّطَnuqaḥḥiṭa
أَنْتُمْ تُقَحِّطُواtuqaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ تُقَحِّطْنَtuqaḥḥiṭna
هُمْ يُقَحِّطُواyuqaḥḥiṭū
هُنَّ يُقَحِّطْنَyuqaḥḥiṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَحِّطْʔuqaḥḥiṭ
أَنْتَ تُقَحِّطْtuqaḥḥiṭ
أَنْتِ تُقَحِّطِيtuqaḥḥiṭī
هُوَ يُقَحِّطْyuqaḥḥiṭ
هِيَ تُقَحِّطْtuqaḥḥiṭ
أَنْتُمَا تُقَحِّطَاtuqaḥḥiṭā
هُمَا يُقَحِّطَاyuqaḥḥiṭā
هُمَا تُقَحِّطَاtuqaḥḥiṭā
نَحْنُ نُقَحِّطْnuqaḥḥiṭ
أَنْتُمْ تُقَحِّطُواtuqaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ تُقَحِّطْنَtuqaḥḥiṭna
هُمْ يُقَحِّطُواyuqaḥḥiṭū
هُنَّ يُقَحِّطْنَyuqaḥḥiṭna
الأمر
أَنْتَ قَحِّطْqaḥḥiṭ
أَنْتِ قَحِّطِيqaḥḥiṭī
أَنْتُمَا قَحِّطَاqaḥḥiṭā
أَنْتُمْ قَحِّطُواqaḥḥiṭū
أَنْتُنَّ قَحِّطْنَqaḥḥiṭna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُحِّطْتُquḥḥiṭtu
أَنْتَ قُحِّطْتَquḥḥiṭta
أَنْتِ قُحِّطْتِquḥḥiṭti
هُوَ قُحِّطَquḥḥiṭa
هِيَ قُحِّطَتْquḥḥiṭat
أَنْتُمَا قُحِّطْتُمَاquḥḥiṭtumā
هُمَا قُحِّطَاquḥḥiṭā
هُمَا قُحِّطَتَاquḥḥiṭatā
نَحْنُ قُحِّطْنَاquḥḥiṭnā
أَنْتُمْ قُحِّطْتُمْquḥḥiṭtum
أَنْتُنَّ قُحِّطْتُنَّquḥḥiṭtunna
هُمْ قُحِّطُواquḥḥiṭū
هُنَّ قُحِّطْنَquḥḥiṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَحَّطُʔuqaḥḥaṭu
أَنْتَ تُقَحَّطُtuqaḥḥaṭu
أَنْتِ تُقَحَّطِينَtuqaḥḥaṭīna
هُوَ يُقَحَّطُyuqaḥḥaṭu
هِيَ تُقَحَّطُtuqaḥḥaṭu
أَنْتُمَا تُقَحَّطَانِtuqaḥḥaṭāni
هُمَا يُقَحَّطَانِyuqaḥḥaṭāni
هُمَا تُقَحَّطَانِtuqaḥḥaṭāni
نَحْنُ نُقَحَّطُnuqaḥḥaṭu
أَنْتُمْ تُقَحَّطُونَtuqaḥḥaṭūna
أَنْتُنَّ تُقَحَّطْنَtuqaḥḥaṭna
هُمْ يُقَحَّطُونَyuqaḥḥaṭūna
هُنَّ يُقَحَّطْنَyuqaḥḥaṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَحَّطَʔuqaḥḥaṭa
أَنْتَ تُقَحَّطَtuqaḥḥaṭa
أَنْتِ تُقَحَّطِيtuqaḥḥaṭī
هُوَ يُقَحَّطَyuqaḥḥaṭa
هِيَ تُقَحَّطَtuqaḥḥaṭa
أَنْتُمَا تُقَحَّطَاtuqaḥḥaṭā
هُمَا يُقَحَّطَاyuqaḥḥaṭā
هُمَا تُقَحَّطَاtuqaḥḥaṭā
نَحْنُ نُقَحَّطَnuqaḥḥaṭa
أَنْتُمْ تُقَحَّطُواtuqaḥḥaṭū
أَنْتُنَّ تُقَحَّطْنَtuqaḥḥaṭna
هُمْ يُقَحَّطُواyuqaḥḥaṭū
هُنَّ يُقَحَّطْنَyuqaḥḥaṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَحَّطْʔuqaḥḥaṭ
أَنْتَ تُقَحَّطْtuqaḥḥaṭ
أَنْتِ تُقَحَّطِيtuqaḥḥaṭī
هُوَ يُقَحَّطْyuqaḥḥaṭ
هِيَ تُقَحَّطْtuqaḥḥaṭ
أَنْتُمَا تُقَحَّطَاtuqaḥḥaṭā
هُمَا يُقَحَّطَاyuqaḥḥaṭā
هُمَا تُقَحَّطَاtuqaḥḥaṭā
نَحْنُ نُقَحَّطْnuqaḥḥaṭ
أَنْتُمْ تُقَحَّطُواtuqaḥḥaṭū
أَنْتُنَّ تُقَحَّطْنَtuqaḥḥaṭna
هُمْ يُقَحَّطُواyuqaḥḥaṭū
هُنَّ يُقَحَّطْنَyuqaḥḥaṭna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.