تصريف الفعل قَدَمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

4 أفعال مختلفة تُكتب « قدم »: قَدَمَ — to precede · قَدِمَ — to return from a journey · قَدُمَ — to be old, to be ancient · قَدَّمَ — to introduce (someone to someone else)
قَدَمَ
qadama
to precede
الوزن I
المضارعيَقْدُمُyaqdumu
المصدرقَدْمqadm · قُدُومqudūm
اسم الفاعلقَادِمqādim
اسم المفعولمَقْدُومmaqdūm
تصريف الفعل قَدَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَدَمْتُqadamtu
أَنْتَ قَدَمْتَqadamta
أَنْتِ قَدَمْتِqadamti
هُوَ قَدَمَqadama
هِيَ قَدَمَتْqadamat
أَنْتُمَا قَدَمْتُمَاqadamtumā
هُمَا قَدَمَاqadamā
هُمَا قَدَمَتَاqadamatā
نَحْنُ قَدَمْنَاqadamnā
أَنْتُمْ قَدَمْتُمْqadamtum
أَنْتُنَّ قَدَمْتُنَّqadamtunna
هُمْ قَدَمُواqadamū
هُنَّ قَدَمْنَqadamna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْدُمُʔaqdumu
أَنْتَ تَقْدُمُtaqdumu
أَنْتِ تَقْدُمِينَtaqdumīna
هُوَ يَقْدُمُyaqdumu
هِيَ تَقْدُمُtaqdumu
أَنْتُمَا تَقْدُمَانِtaqdumāni
هُمَا يَقْدُمَانِyaqdumāni
هُمَا تَقْدُمَانِtaqdumāni
نَحْنُ نَقْدُمُnaqdumu
أَنْتُمْ تَقْدُمُونَtaqdumūna
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُونَyaqdumūna
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْدُمَʔaqduma
أَنْتَ تَقْدُمَtaqduma
أَنْتِ تَقْدُمِيtaqdumī
هُوَ يَقْدُمَyaqduma
هِيَ تَقْدُمَtaqduma
أَنْتُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
هُمَا يَقْدُمَاyaqdumā
هُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
نَحْنُ نَقْدُمَnaqduma
أَنْتُمْ تَقْدُمُواtaqdumū
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُواyaqdumū
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْدُمْʔaqdum
أَنْتَ تَقْدُمْtaqdum
أَنْتِ تَقْدُمِيtaqdumī
هُوَ يَقْدُمْyaqdum
هِيَ تَقْدُمْtaqdum
أَنْتُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
هُمَا يَقْدُمَاyaqdumā
هُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
نَحْنُ نَقْدُمْnaqdum
أَنْتُمْ تَقْدُمُواtaqdumū
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُواyaqdumū
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

الأمر

أَنْتَ اُقْدُمْuqdum
أَنْتِ اُقْدُمِيuqdumī
أَنْتُمَا اُقْدُمَاuqdumā
أَنْتُمْ اُقْدُمُواuqdumū
أَنْتُنَّ اُقْدُمْنَuqdumna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُدِمْتُqudimtu
أَنْتَ قُدِمْتَqudimta
أَنْتِ قُدِمْتِqudimti
هُوَ قُدِمَqudima
هِيَ قُدِمَتْqudimat
أَنْتُمَا قُدِمْتُمَاqudimtumā
هُمَا قُدِمَاqudimā
هُمَا قُدِمَتَاqudimatā
نَحْنُ قُدِمْنَاqudimnā
أَنْتُمْ قُدِمْتُمْqudimtum
أَنْتُنَّ قُدِمْتُنَّqudimtunna
هُمْ قُدِمُواqudimū
هُنَّ قُدِمْنَqudimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْدَمُʔuqdamu
أَنْتَ تُقْدَمُtuqdamu
أَنْتِ تُقْدَمِينَtuqdamīna
هُوَ يُقْدَمُyuqdamu
هِيَ تُقْدَمُtuqdamu
أَنْتُمَا تُقْدَمَانِtuqdamāni
هُمَا يُقْدَمَانِyuqdamāni
هُمَا تُقْدَمَانِtuqdamāni
نَحْنُ نُقْدَمُnuqdamu
أَنْتُمْ تُقْدَمُونَtuqdamūna
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُونَyuqdamūna
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْدَمَʔuqdama
أَنْتَ تُقْدَمَtuqdama
أَنْتِ تُقْدَمِيtuqdamī
هُوَ يُقْدَمَyuqdama
هِيَ تُقْدَمَtuqdama
أَنْتُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
هُمَا يُقْدَمَاyuqdamā
هُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
نَحْنُ نُقْدَمَnuqdama
أَنْتُمْ تُقْدَمُواtuqdamū
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُواyuqdamū
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْدَمْʔuqdam
أَنْتَ تُقْدَمْtuqdam
أَنْتِ تُقْدَمِيtuqdamī
هُوَ يُقْدَمْyuqdam
هِيَ تُقْدَمْtuqdam
أَنْتُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
هُمَا يُقْدَمَاyuqdamā
هُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
نَحْنُ نُقْدَمْnuqdam
أَنْتُمْ تُقْدَمُواtuqdamū
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُواyuqdamū
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna
قَدِمَ
qadima
to return from a journey
الوزن I
المضارعيَقْدَمُyaqdamu
المصدرقُدُومqudūm · قِدْمَانqidmān · مَقْدَمmaqdam
اسم الفاعلقَادِمqādim
اسم المفعولمَقْدُومmaqdūm

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَدِمْتُqadimtu
أَنْتَ قَدِمْتَqadimta
أَنْتِ قَدِمْتِqadimti
هُوَ قَدِمَqadima
هِيَ قَدِمَتْqadimat
أَنْتُمَا قَدِمْتُمَاqadimtumā
هُمَا قَدِمَاqadimā
هُمَا قَدِمَتَاqadimatā
نَحْنُ قَدِمْنَاqadimnā
أَنْتُمْ قَدِمْتُمْqadimtum
أَنْتُنَّ قَدِمْتُنَّqadimtunna
هُمْ قَدِمُواqadimū
هُنَّ قَدِمْنَqadimna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْدَمُʔaqdamu
أَنْتَ تَقْدَمُtaqdamu
أَنْتِ تَقْدَمِينَtaqdamīna
هُوَ يَقْدَمُyaqdamu
هِيَ تَقْدَمُtaqdamu
أَنْتُمَا تَقْدَمَانِtaqdamāni
هُمَا يَقْدَمَانِyaqdamāni
هُمَا تَقْدَمَانِtaqdamāni
نَحْنُ نَقْدَمُnaqdamu
أَنْتُمْ تَقْدَمُونَtaqdamūna
أَنْتُنَّ تَقْدَمْنَtaqdamna
هُمْ يَقْدَمُونَyaqdamūna
هُنَّ يَقْدَمْنَyaqdamna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْدَمَʔaqdama
أَنْتَ تَقْدَمَtaqdama
أَنْتِ تَقْدَمِيtaqdamī
هُوَ يَقْدَمَyaqdama
هِيَ تَقْدَمَtaqdama
أَنْتُمَا تَقْدَمَاtaqdamā
هُمَا يَقْدَمَاyaqdamā
هُمَا تَقْدَمَاtaqdamā
نَحْنُ نَقْدَمَnaqdama
أَنْتُمْ تَقْدَمُواtaqdamū
أَنْتُنَّ تَقْدَمْنَtaqdamna
هُمْ يَقْدَمُواyaqdamū
هُنَّ يَقْدَمْنَyaqdamna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْدَمْʔaqdam
أَنْتَ تَقْدَمْtaqdam
أَنْتِ تَقْدَمِيtaqdamī
هُوَ يَقْدَمْyaqdam
هِيَ تَقْدَمْtaqdam
أَنْتُمَا تَقْدَمَاtaqdamā
هُمَا يَقْدَمَاyaqdamā
هُمَا تَقْدَمَاtaqdamā
نَحْنُ نَقْدَمْnaqdam
أَنْتُمْ تَقْدَمُواtaqdamū
أَنْتُنَّ تَقْدَمْنَtaqdamna
هُمْ يَقْدَمُواyaqdamū
هُنَّ يَقْدَمْنَyaqdamna

الأمر

أَنْتَ اِقْدَمْiqdam
أَنْتِ اِقْدَمِيiqdamī
أَنْتُمَا اِقْدَمَاiqdamā
أَنْتُمْ اِقْدَمُواiqdamū
أَنْتُنَّ اِقْدَمْنَiqdamna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُدِمْتُqudimtu
أَنْتَ قُدِمْتَqudimta
أَنْتِ قُدِمْتِqudimti
هُوَ قُدِمَqudima
هِيَ قُدِمَتْqudimat
أَنْتُمَا قُدِمْتُمَاqudimtumā
هُمَا قُدِمَاqudimā
هُمَا قُدِمَتَاqudimatā
نَحْنُ قُدِمْنَاqudimnā
أَنْتُمْ قُدِمْتُمْqudimtum
أَنْتُنَّ قُدِمْتُنَّqudimtunna
هُمْ قُدِمُواqudimū
هُنَّ قُدِمْنَqudimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْدَمُʔuqdamu
أَنْتَ تُقْدَمُtuqdamu
أَنْتِ تُقْدَمِينَtuqdamīna
هُوَ يُقْدَمُyuqdamu
هِيَ تُقْدَمُtuqdamu
أَنْتُمَا تُقْدَمَانِtuqdamāni
هُمَا يُقْدَمَانِyuqdamāni
هُمَا تُقْدَمَانِtuqdamāni
نَحْنُ نُقْدَمُnuqdamu
أَنْتُمْ تُقْدَمُونَtuqdamūna
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُونَyuqdamūna
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْدَمَʔuqdama
أَنْتَ تُقْدَمَtuqdama
أَنْتِ تُقْدَمِيtuqdamī
هُوَ يُقْدَمَyuqdama
هِيَ تُقْدَمَtuqdama
أَنْتُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
هُمَا يُقْدَمَاyuqdamā
هُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
نَحْنُ نُقْدَمَnuqdama
أَنْتُمْ تُقْدَمُواtuqdamū
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُواyuqdamū
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْدَمْʔuqdam
أَنْتَ تُقْدَمْtuqdam
أَنْتِ تُقْدَمِيtuqdamī
هُوَ يُقْدَمْyuqdam
هِيَ تُقْدَمْtuqdam
أَنْتُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
هُمَا يُقْدَمَاyuqdamā
هُمَا تُقْدَمَاtuqdamā
نَحْنُ نُقْدَمْnuqdam
أَنْتُمْ تُقْدَمُواtuqdamū
أَنْتُنَّ تُقْدَمْنَtuqdamna
هُمْ يُقْدَمُواyuqdamū
هُنَّ يُقْدَمْنَyuqdamna
قَدُمَ
qaduma
to be old, to be ancient
الوزن I
المضارعيَقْدُمُyaqdumu
المصدرقِدَمqidam
اسم الفاعلقَدِيمqadīm

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَدُمْتُqadumtu
أَنْتَ قَدُمْتَqadumta
أَنْتِ قَدُمْتِqadumti
هُوَ قَدُمَqaduma
هِيَ قَدُمَتْqadumat
أَنْتُمَا قَدُمْتُمَاqadumtumā
هُمَا قَدُمَاqadumā
هُمَا قَدُمَتَاqadumatā
نَحْنُ قَدُمْنَاqadumnā
أَنْتُمْ قَدُمْتُمْqadumtum
أَنْتُنَّ قَدُمْتُنَّqadumtunna
هُمْ قَدُمُواqadumū
هُنَّ قَدُمْنَqadumna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْدُمُʔaqdumu
أَنْتَ تَقْدُمُtaqdumu
أَنْتِ تَقْدُمِينَtaqdumīna
هُوَ يَقْدُمُyaqdumu
هِيَ تَقْدُمُtaqdumu
أَنْتُمَا تَقْدُمَانِtaqdumāni
هُمَا يَقْدُمَانِyaqdumāni
هُمَا تَقْدُمَانِtaqdumāni
نَحْنُ نَقْدُمُnaqdumu
أَنْتُمْ تَقْدُمُونَtaqdumūna
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُونَyaqdumūna
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْدُمَʔaqduma
أَنْتَ تَقْدُمَtaqduma
أَنْتِ تَقْدُمِيtaqdumī
هُوَ يَقْدُمَyaqduma
هِيَ تَقْدُمَtaqduma
أَنْتُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
هُمَا يَقْدُمَاyaqdumā
هُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
نَحْنُ نَقْدُمَnaqduma
أَنْتُمْ تَقْدُمُواtaqdumū
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُواyaqdumū
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْدُمْʔaqdum
أَنْتَ تَقْدُمْtaqdum
أَنْتِ تَقْدُمِيtaqdumī
هُوَ يَقْدُمْyaqdum
هِيَ تَقْدُمْtaqdum
أَنْتُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
هُمَا يَقْدُمَاyaqdumā
هُمَا تَقْدُمَاtaqdumā
نَحْنُ نَقْدُمْnaqdum
أَنْتُمْ تَقْدُمُواtaqdumū
أَنْتُنَّ تَقْدُمْنَtaqdumna
هُمْ يَقْدُمُواyaqdumū
هُنَّ يَقْدُمْنَyaqdumna

الأمر

أَنْتَ اُقْدُمْuqdum
أَنْتِ اُقْدُمِيuqdumī
أَنْتُمَا اُقْدُمَاuqdumā
أَنْتُمْ اُقْدُمُواuqdumū
أَنْتُنَّ اُقْدُمْنَuqdumna
قَدَّمَ
qaddama
to introduce (someone to someone else)
الوزن II
المضارعيُقَدِّمُyuqaddimu
المصدرتَقْدِيمtaqdīm · تَقْدِمَةtaqdima
اسم الفاعلمُقَدِّمmuqaddim
اسم المفعولمُقَدَّمmuqaddam

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَدَّمْتُqaddamtu
أَنْتَ قَدَّمْتَqaddamta
أَنْتِ قَدَّمْتِqaddamti
هُوَ قَدَّمَqaddama
هِيَ قَدَّمَتْqaddamat
أَنْتُمَا قَدَّمْتُمَاqaddamtumā
هُمَا قَدَّمَاqaddamā
هُمَا قَدَّمَتَاqaddamatā
نَحْنُ قَدَّمْنَاqaddamnā
أَنْتُمْ قَدَّمْتُمْqaddamtum
أَنْتُنَّ قَدَّمْتُنَّqaddamtunna
هُمْ قَدَّمُواqaddamū
هُنَّ قَدَّمْنَqaddamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَدِّمُʔuqaddimu
أَنْتَ تُقَدِّمُtuqaddimu
أَنْتِ تُقَدِّمِينَtuqaddimīna
هُوَ يُقَدِّمُyuqaddimu
هِيَ تُقَدِّمُtuqaddimu
أَنْتُمَا تُقَدِّمَانِtuqaddimāni
هُمَا يُقَدِّمَانِyuqaddimāni
هُمَا تُقَدِّمَانِtuqaddimāni
نَحْنُ نُقَدِّمُnuqaddimu
أَنْتُمْ تُقَدِّمُونَtuqaddimūna
أَنْتُنَّ تُقَدِّمْنَtuqaddimna
هُمْ يُقَدِّمُونَyuqaddimūna
هُنَّ يُقَدِّمْنَyuqaddimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَدِّمَʔuqaddima
أَنْتَ تُقَدِّمَtuqaddima
أَنْتِ تُقَدِّمِيtuqaddimī
هُوَ يُقَدِّمَyuqaddima
هِيَ تُقَدِّمَtuqaddima
أَنْتُمَا تُقَدِّمَاtuqaddimā
هُمَا يُقَدِّمَاyuqaddimā
هُمَا تُقَدِّمَاtuqaddimā
نَحْنُ نُقَدِّمَnuqaddima
أَنْتُمْ تُقَدِّمُواtuqaddimū
أَنْتُنَّ تُقَدِّمْنَtuqaddimna
هُمْ يُقَدِّمُواyuqaddimū
هُنَّ يُقَدِّمْنَyuqaddimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَدِّمْʔuqaddim
أَنْتَ تُقَدِّمْtuqaddim
أَنْتِ تُقَدِّمِيtuqaddimī
هُوَ يُقَدِّمْyuqaddim
هِيَ تُقَدِّمْtuqaddim
أَنْتُمَا تُقَدِّمَاtuqaddimā
هُمَا يُقَدِّمَاyuqaddimā
هُمَا تُقَدِّمَاtuqaddimā
نَحْنُ نُقَدِّمْnuqaddim
أَنْتُمْ تُقَدِّمُواtuqaddimū
أَنْتُنَّ تُقَدِّمْنَtuqaddimna
هُمْ يُقَدِّمُواyuqaddimū
هُنَّ يُقَدِّمْنَyuqaddimna

الأمر

أَنْتَ قَدِّمْqaddim
أَنْتِ قَدِّمِيqaddimī
أَنْتُمَا قَدِّمَاqaddimā
أَنْتُمْ قَدِّمُواqaddimū
أَنْتُنَّ قَدِّمْنَqaddimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُدِّمْتُquddimtu
أَنْتَ قُدِّمْتَquddimta
أَنْتِ قُدِّمْتِquddimti
هُوَ قُدِّمَquddima
هِيَ قُدِّمَتْquddimat
أَنْتُمَا قُدِّمْتُمَاquddimtumā
هُمَا قُدِّمَاquddimā
هُمَا قُدِّمَتَاquddimatā
نَحْنُ قُدِّمْنَاquddimnā
أَنْتُمْ قُدِّمْتُمْquddimtum
أَنْتُنَّ قُدِّمْتُنَّquddimtunna
هُمْ قُدِّمُواquddimū
هُنَّ قُدِّمْنَquddimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَدَّمُʔuqaddamu
أَنْتَ تُقَدَّمُtuqaddamu
أَنْتِ تُقَدَّمِينَtuqaddamīna
هُوَ يُقَدَّمُyuqaddamu
هِيَ تُقَدَّمُtuqaddamu
أَنْتُمَا تُقَدَّمَانِtuqaddamāni
هُمَا يُقَدَّمَانِyuqaddamāni
هُمَا تُقَدَّمَانِtuqaddamāni
نَحْنُ نُقَدَّمُnuqaddamu
أَنْتُمْ تُقَدَّمُونَtuqaddamūna
أَنْتُنَّ تُقَدَّمْنَtuqaddamna
هُمْ يُقَدَّمُونَyuqaddamūna
هُنَّ يُقَدَّمْنَyuqaddamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَدَّمَʔuqaddama
أَنْتَ تُقَدَّمَtuqaddama
أَنْتِ تُقَدَّمِيtuqaddamī
هُوَ يُقَدَّمَyuqaddama
هِيَ تُقَدَّمَtuqaddama
أَنْتُمَا تُقَدَّمَاtuqaddamā
هُمَا يُقَدَّمَاyuqaddamā
هُمَا تُقَدَّمَاtuqaddamā
نَحْنُ نُقَدَّمَnuqaddama
أَنْتُمْ تُقَدَّمُواtuqaddamū
أَنْتُنَّ تُقَدَّمْنَtuqaddamna
هُمْ يُقَدَّمُواyuqaddamū
هُنَّ يُقَدَّمْنَyuqaddamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَدَّمْʔuqaddam
أَنْتَ تُقَدَّمْtuqaddam
أَنْتِ تُقَدَّمِيtuqaddamī
هُوَ يُقَدَّمْyuqaddam
هِيَ تُقَدَّمْtuqaddam
أَنْتُمَا تُقَدَّمَاtuqaddamā
هُمَا يُقَدَّمَاyuqaddamā
هُمَا تُقَدَّمَاtuqaddamā
نَحْنُ نُقَدَّمْnuqaddam
أَنْتُمْ تُقَدَّمُواtuqaddamū
أَنْتُنَّ تُقَدَّمْنَtuqaddamna
هُمْ يُقَدَّمُواyuqaddamū
هُنَّ يُقَدَّمْنَyuqaddamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.