qarrara
to fix, to settle
المضارعيُقَرِّرُyuqarriru
المصدرتَقْرِيرtaqrīr
اسم الفاعلمُقَرِّرmuqarrir
اسم المفعولمُقَرَّرmuqarrar
تصريف الفعل قَرَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَرَّرْتُqarrartu
أَنْتَ قَرَّرْتَqarrarta
أَنْتِ قَرَّرْتِqarrarti
هُوَ قَرَّرَqarrara
هِيَ قَرَّرَتْqarrarat
أَنْتُمَا قَرَّرْتُمَاqarrartumā
هُمَا قَرَّرَاqarrarā
هُمَا قَرَّرَتَاqarraratā
نَحْنُ قَرَّرْنَاqarrarnā
أَنْتُمْ قَرَّرْتُمْqarrartum
أَنْتُنَّ قَرَّرْتُنَّqarrartunna
هُمْ قَرَّرُواqarrarū
هُنَّ قَرَّرْنَqarrarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَرِّرُʔuqarriru
أَنْتَ تُقَرِّرُtuqarriru
أَنْتِ تُقَرِّرِينَtuqarrirīna
هُوَ يُقَرِّرُyuqarriru
هِيَ تُقَرِّرُtuqarriru
أَنْتُمَا تُقَرِّرَانِtuqarrirāni
هُمَا يُقَرِّرَانِyuqarrirāni
هُمَا تُقَرِّرَانِtuqarrirāni
نَحْنُ نُقَرِّرُnuqarriru
أَنْتُمْ تُقَرِّرُونَtuqarrirūna
أَنْتُنَّ تُقَرِّرْنَtuqarrirna
هُمْ يُقَرِّرُونَyuqarrirūna
هُنَّ يُقَرِّرْنَyuqarrirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَرِّرَʔuqarrira
أَنْتَ تُقَرِّرَtuqarrira
أَنْتِ تُقَرِّرِيtuqarrirī
هُوَ يُقَرِّرَyuqarrira
هِيَ تُقَرِّرَtuqarrira
أَنْتُمَا تُقَرِّرَاtuqarrirā
هُمَا يُقَرِّرَاyuqarrirā
هُمَا تُقَرِّرَاtuqarrirā
نَحْنُ نُقَرِّرَnuqarrira
أَنْتُمْ تُقَرِّرُواtuqarrirū
أَنْتُنَّ تُقَرِّرْنَtuqarrirna
هُمْ يُقَرِّرُواyuqarrirū
هُنَّ يُقَرِّرْنَyuqarrirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَرِّرْʔuqarrir
أَنْتَ تُقَرِّرْtuqarrir
أَنْتِ تُقَرِّرِيtuqarrirī
هُوَ يُقَرِّرْyuqarrir
هِيَ تُقَرِّرْtuqarrir
أَنْتُمَا تُقَرِّرَاtuqarrirā
هُمَا يُقَرِّرَاyuqarrirā
هُمَا تُقَرِّرَاtuqarrirā
نَحْنُ نُقَرِّرْnuqarrir
أَنْتُمْ تُقَرِّرُواtuqarrirū
أَنْتُنَّ تُقَرِّرْنَtuqarrirna
هُمْ يُقَرِّرُواyuqarrirū
هُنَّ يُقَرِّرْنَyuqarrirna
الأمر
أَنْتَ قَرِّرْqarrir
أَنْتِ قَرِّرِيqarrirī
أَنْتُمَا قَرِّرَاqarrirā
أَنْتُمْ قَرِّرُواqarrirū
أَنْتُنَّ قَرِّرْنَqarrirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُرِّرْتُqurrirtu
أَنْتَ قُرِّرْتَqurrirta
أَنْتِ قُرِّرْتِqurrirti
هُوَ قُرِّرَqurrira
هِيَ قُرِّرَتْqurrirat
أَنْتُمَا قُرِّرْتُمَاqurrirtumā
هُمَا قُرِّرَاqurrirā
هُمَا قُرِّرَتَاqurriratā
نَحْنُ قُرِّرْنَاqurrirnā
أَنْتُمْ قُرِّرْتُمْqurrirtum
أَنْتُنَّ قُرِّرْتُنَّqurrirtunna
هُمْ قُرِّرُواqurrirū
هُنَّ قُرِّرْنَqurrirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَرَّرُʔuqarraru
أَنْتَ تُقَرَّرُtuqarraru
أَنْتِ تُقَرَّرِينَtuqarrarīna
هُوَ يُقَرَّرُyuqarraru
هِيَ تُقَرَّرُtuqarraru
أَنْتُمَا تُقَرَّرَانِtuqarrarāni
هُمَا يُقَرَّرَانِyuqarrarāni
هُمَا تُقَرَّرَانِtuqarrarāni
نَحْنُ نُقَرَّرُnuqarraru
أَنْتُمْ تُقَرَّرُونَtuqarrarūna
أَنْتُنَّ تُقَرَّرْنَtuqarrarna
هُمْ يُقَرَّرُونَyuqarrarūna
هُنَّ يُقَرَّرْنَyuqarrarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَرَّرَʔuqarrara
أَنْتَ تُقَرَّرَtuqarrara
أَنْتِ تُقَرَّرِيtuqarrarī
هُوَ يُقَرَّرَyuqarrara
هِيَ تُقَرَّرَtuqarrara
أَنْتُمَا تُقَرَّرَاtuqarrarā
هُمَا يُقَرَّرَاyuqarrarā
هُمَا تُقَرَّرَاtuqarrarā
نَحْنُ نُقَرَّرَnuqarrara
أَنْتُمْ تُقَرَّرُواtuqarrarū
أَنْتُنَّ تُقَرَّرْنَtuqarrarna
هُمْ يُقَرَّرُواyuqarrarū
هُنَّ يُقَرَّرْنَyuqarrarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَرَّرْʔuqarrar
أَنْتَ تُقَرَّرْtuqarrar
أَنْتِ تُقَرَّرِيtuqarrarī
هُوَ يُقَرَّرْyuqarrar
هِيَ تُقَرَّرْtuqarrar
أَنْتُمَا تُقَرَّرَاtuqarrarā
هُمَا يُقَرَّرَاyuqarrarā
هُمَا تُقَرَّرَاtuqarrarā
نَحْنُ نُقَرَّرْnuqarrar
أَنْتُمْ تُقَرَّرُواtuqarrarū
أَنْتُنَّ تُقَرَّرْنَtuqarrarna
هُمْ يُقَرَّرُواyuqarrarū
هُنَّ يُقَرَّرْنَyuqarrarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.