qaraṣa
to pinch
المضارعيَقْرُصُyaqruṣu
المصدرقَرْصqarṣ
اسم الفاعلقَارِصqāriṣ
اسم المفعولمَقْرُوصmaqrūṣ
تصريف الفعل قَرَصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَرَصْتُqaraṣtu
أَنْتَ قَرَصْتَqaraṣta
أَنْتِ قَرَصْتِqaraṣti
هُوَ قَرَصَqaraṣa
هِيَ قَرَصَتْqaraṣat
أَنْتُمَا قَرَصْتُمَاqaraṣtumā
هُمَا قَرَصَاqaraṣā
هُمَا قَرَصَتَاqaraṣatā
نَحْنُ قَرَصْنَاqaraṣnā
أَنْتُمْ قَرَصْتُمْqaraṣtum
أَنْتُنَّ قَرَصْتُنَّqaraṣtunna
هُمْ قَرَصُواqaraṣū
هُنَّ قَرَصْنَqaraṣna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْرُصُʔaqruṣu
أَنْتَ تَقْرُصُtaqruṣu
أَنْتِ تَقْرُصِينَtaqruṣīna
هُوَ يَقْرُصُyaqruṣu
هِيَ تَقْرُصُtaqruṣu
أَنْتُمَا تَقْرُصَانِtaqruṣāni
هُمَا يَقْرُصَانِyaqruṣāni
هُمَا تَقْرُصَانِtaqruṣāni
نَحْنُ نَقْرُصُnaqruṣu
أَنْتُمْ تَقْرُصُونَtaqruṣūna
أَنْتُنَّ تَقْرُصْنَtaqruṣna
هُمْ يَقْرُصُونَyaqruṣūna
هُنَّ يَقْرُصْنَyaqruṣna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْرُصَʔaqruṣa
أَنْتَ تَقْرُصَtaqruṣa
أَنْتِ تَقْرُصِيtaqruṣī
هُوَ يَقْرُصَyaqruṣa
هِيَ تَقْرُصَtaqruṣa
أَنْتُمَا تَقْرُصَاtaqruṣā
هُمَا يَقْرُصَاyaqruṣā
هُمَا تَقْرُصَاtaqruṣā
نَحْنُ نَقْرُصَnaqruṣa
أَنْتُمْ تَقْرُصُواtaqruṣū
أَنْتُنَّ تَقْرُصْنَtaqruṣna
هُمْ يَقْرُصُواyaqruṣū
هُنَّ يَقْرُصْنَyaqruṣna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْرُصْʔaqruṣ
أَنْتَ تَقْرُصْtaqruṣ
أَنْتِ تَقْرُصِيtaqruṣī
هُوَ يَقْرُصْyaqruṣ
هِيَ تَقْرُصْtaqruṣ
أَنْتُمَا تَقْرُصَاtaqruṣā
هُمَا يَقْرُصَاyaqruṣā
هُمَا تَقْرُصَاtaqruṣā
نَحْنُ نَقْرُصْnaqruṣ
أَنْتُمْ تَقْرُصُواtaqruṣū
أَنْتُنَّ تَقْرُصْنَtaqruṣna
هُمْ يَقْرُصُواyaqruṣū
هُنَّ يَقْرُصْنَyaqruṣna
الأمر
أَنْتَ اُقْرُصْuqruṣ
أَنْتِ اُقْرُصِيuqruṣī
أَنْتُمَا اُقْرُصَاuqruṣā
أَنْتُمْ اُقْرُصُواuqruṣū
أَنْتُنَّ اُقْرُصْنَuqruṣna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُرِصْتُquriṣtu
أَنْتَ قُرِصْتَquriṣta
أَنْتِ قُرِصْتِquriṣti
هُوَ قُرِصَquriṣa
هِيَ قُرِصَتْquriṣat
أَنْتُمَا قُرِصْتُمَاquriṣtumā
هُمَا قُرِصَاquriṣā
هُمَا قُرِصَتَاquriṣatā
نَحْنُ قُرِصْنَاquriṣnā
أَنْتُمْ قُرِصْتُمْquriṣtum
أَنْتُنَّ قُرِصْتُنَّquriṣtunna
هُمْ قُرِصُواquriṣū
هُنَّ قُرِصْنَquriṣna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْرَصُʔuqraṣu
أَنْتَ تُقْرَصُtuqraṣu
أَنْتِ تُقْرَصِينَtuqraṣīna
هُوَ يُقْرَصُyuqraṣu
هِيَ تُقْرَصُtuqraṣu
أَنْتُمَا تُقْرَصَانِtuqraṣāni
هُمَا يُقْرَصَانِyuqraṣāni
هُمَا تُقْرَصَانِtuqraṣāni
نَحْنُ نُقْرَصُnuqraṣu
أَنْتُمْ تُقْرَصُونَtuqraṣūna
أَنْتُنَّ تُقْرَصْنَtuqraṣna
هُمْ يُقْرَصُونَyuqraṣūna
هُنَّ يُقْرَصْنَyuqraṣna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْرَصَʔuqraṣa
أَنْتَ تُقْرَصَtuqraṣa
أَنْتِ تُقْرَصِيtuqraṣī
هُوَ يُقْرَصَyuqraṣa
هِيَ تُقْرَصَtuqraṣa
أَنْتُمَا تُقْرَصَاtuqraṣā
هُمَا يُقْرَصَاyuqraṣā
هُمَا تُقْرَصَاtuqraṣā
نَحْنُ نُقْرَصَnuqraṣa
أَنْتُمْ تُقْرَصُواtuqraṣū
أَنْتُنَّ تُقْرَصْنَtuqraṣna
هُمْ يُقْرَصُواyuqraṣū
هُنَّ يُقْرَصْنَyuqraṣna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْرَصْʔuqraṣ
أَنْتَ تُقْرَصْtuqraṣ
أَنْتِ تُقْرَصِيtuqraṣī
هُوَ يُقْرَصْyuqraṣ
هِيَ تُقْرَصْtuqraṣ
أَنْتُمَا تُقْرَصَاtuqraṣā
هُمَا يُقْرَصَاyuqraṣā
هُمَا تُقْرَصَاtuqraṣā
نَحْنُ نُقْرَصْnuqraṣ
أَنْتُمْ تُقْرَصُواtuqraṣū
أَنْتُنَّ تُقْرَصْنَtuqraṣna
هُمْ يُقْرَصُواyuqraṣū
هُنَّ يُقْرَصْنَyuqraṣna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.