تصريف الفعل قَرَظَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « قرظ »: قَرَظَ — to tan or dye with قَرَظ (qaraẓ) · قَرَّظَ — to praise, to eulogize, to commend a liv

المضارعيَقْرِظُyaqriẓu

المصدرقَرْظqarẓ

اسم الفاعلقَارِظqāriẓ

اسم المفعولمَقْرُوظmaqrūẓ

تصريف الفعل قَرَظَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرَظْتُqaraẓtu

أَنْتَ قَرَظْتَqaraẓta

أَنْتِ قَرَظْتِqaraẓti

هُوَ قَرَظَqaraẓa

هِيَ قَرَظَتْqaraẓat

أَنْتُمَا قَرَظْتُمَاqaraẓtumā

هُمَا قَرَظَاqaraẓā

هُمَا قَرَظَتَاqaraẓatā

نَحْنُ قَرَظْنَاqaraẓnā

أَنْتُمْ قَرَظْتُمْqaraẓtum

أَنْتُنَّ قَرَظْتُنَّqaraẓtunna

هُمْ قَرَظُواqaraẓū

هُنَّ قَرَظْنَqaraẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْرِظُʔaqriẓu

أَنْتَ تَقْرِظُtaqriẓu

أَنْتِ تَقْرِظِينَtaqriẓīna

هُوَ يَقْرِظُyaqriẓu

هِيَ تَقْرِظُtaqriẓu

أَنْتُمَا تَقْرِظَانِtaqriẓāni

هُمَا يَقْرِظَانِyaqriẓāni

هُمَا تَقْرِظَانِtaqriẓāni

نَحْنُ نَقْرِظُnaqriẓu

أَنْتُمْ تَقْرِظُونَtaqriẓūna

أَنْتُنَّ تَقْرِظْنَtaqriẓna

هُمْ يَقْرِظُونَyaqriẓūna

هُنَّ يَقْرِظْنَyaqriẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْرِظَʔaqriẓa

أَنْتَ تَقْرِظَtaqriẓa

أَنْتِ تَقْرِظِيtaqriẓī

هُوَ يَقْرِظَyaqriẓa

هِيَ تَقْرِظَtaqriẓa

أَنْتُمَا تَقْرِظَاtaqriẓā

هُمَا يَقْرِظَاyaqriẓā

هُمَا تَقْرِظَاtaqriẓā

نَحْنُ نَقْرِظَnaqriẓa

أَنْتُمْ تَقْرِظُواtaqriẓū

أَنْتُنَّ تَقْرِظْنَtaqriẓna

هُمْ يَقْرِظُواyaqriẓū

هُنَّ يَقْرِظْنَyaqriẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْرِظْʔaqriẓ

أَنْتَ تَقْرِظْtaqriẓ

أَنْتِ تَقْرِظِيtaqriẓī

هُوَ يَقْرِظْyaqriẓ

هِيَ تَقْرِظْtaqriẓ

أَنْتُمَا تَقْرِظَاtaqriẓā

هُمَا يَقْرِظَاyaqriẓā

هُمَا تَقْرِظَاtaqriẓā

نَحْنُ نَقْرِظْnaqriẓ

أَنْتُمْ تَقْرِظُواtaqriẓū

أَنْتُنَّ تَقْرِظْنَtaqriẓna

هُمْ يَقْرِظُواyaqriẓū

هُنَّ يَقْرِظْنَyaqriẓna

الأمر

أَنْتَ اِقْرِظْiqriẓ

أَنْتِ اِقْرِظِيiqriẓī

أَنْتُمَا اِقْرِظَاiqriẓā

أَنْتُمْ اِقْرِظُواiqriẓū

أَنْتُنَّ اِقْرِظْنَiqriẓna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُرِظْتُquriẓtu

أَنْتَ قُرِظْتَquriẓta

أَنْتِ قُرِظْتِquriẓti

هُوَ قُرِظَquriẓa

هِيَ قُرِظَتْquriẓat

أَنْتُمَا قُرِظْتُمَاquriẓtumā

هُمَا قُرِظَاquriẓā

هُمَا قُرِظَتَاquriẓatā

نَحْنُ قُرِظْنَاquriẓnā

أَنْتُمْ قُرِظْتُمْquriẓtum

أَنْتُنَّ قُرِظْتُنَّquriẓtunna

هُمْ قُرِظُواquriẓū

هُنَّ قُرِظْنَquriẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْرَظُʔuqraẓu

أَنْتَ تُقْرَظُtuqraẓu

أَنْتِ تُقْرَظِينَtuqraẓīna

هُوَ يُقْرَظُyuqraẓu

هِيَ تُقْرَظُtuqraẓu

أَنْتُمَا تُقْرَظَانِtuqraẓāni

هُمَا يُقْرَظَانِyuqraẓāni

هُمَا تُقْرَظَانِtuqraẓāni

نَحْنُ نُقْرَظُnuqraẓu

أَنْتُمْ تُقْرَظُونَtuqraẓūna

أَنْتُنَّ تُقْرَظْنَtuqraẓna

هُمْ يُقْرَظُونَyuqraẓūna

هُنَّ يُقْرَظْنَyuqraẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْرَظَʔuqraẓa

أَنْتَ تُقْرَظَtuqraẓa

أَنْتِ تُقْرَظِيtuqraẓī

هُوَ يُقْرَظَyuqraẓa

هِيَ تُقْرَظَtuqraẓa

أَنْتُمَا تُقْرَظَاtuqraẓā

هُمَا يُقْرَظَاyuqraẓā

هُمَا تُقْرَظَاtuqraẓā

نَحْنُ نُقْرَظَnuqraẓa

أَنْتُمْ تُقْرَظُواtuqraẓū

أَنْتُنَّ تُقْرَظْنَtuqraẓna

هُمْ يُقْرَظُواyuqraẓū

هُنَّ يُقْرَظْنَyuqraẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْرَظْʔuqraẓ

أَنْتَ تُقْرَظْtuqraẓ

أَنْتِ تُقْرَظِيtuqraẓī

هُوَ يُقْرَظْyuqraẓ

هِيَ تُقْرَظْtuqraẓ

أَنْتُمَا تُقْرَظَاtuqraẓā

هُمَا يُقْرَظَاyuqraẓā

هُمَا تُقْرَظَاtuqraẓā

نَحْنُ نُقْرَظْnuqraẓ

أَنْتُمْ تُقْرَظُواtuqraẓū

أَنْتُنَّ تُقْرَظْنَtuqraẓna

هُمْ يُقْرَظُواyuqraẓū

هُنَّ يُقْرَظْنَyuqraẓna

المضارعيُقَرِّظُyuqarriẓu

المصدرتَقْرِيظtaqrīẓ

اسم الفاعلمُقَرِّظmuqarriẓ

اسم المفعولمُقَرَّظmuqarraẓ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرَّظْتُqarraẓtu

أَنْتَ قَرَّظْتَqarraẓta

أَنْتِ قَرَّظْتِqarraẓti

هُوَ قَرَّظَqarraẓa

هِيَ قَرَّظَتْqarraẓat

أَنْتُمَا قَرَّظْتُمَاqarraẓtumā

هُمَا قَرَّظَاqarraẓā

هُمَا قَرَّظَتَاqarraẓatā

نَحْنُ قَرَّظْنَاqarraẓnā

أَنْتُمْ قَرَّظْتُمْqarraẓtum

أَنْتُنَّ قَرَّظْتُنَّqarraẓtunna

هُمْ قَرَّظُواqarraẓū

هُنَّ قَرَّظْنَqarraẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَرِّظُʔuqarriẓu

أَنْتَ تُقَرِّظُtuqarriẓu

أَنْتِ تُقَرِّظِينَtuqarriẓīna

هُوَ يُقَرِّظُyuqarriẓu

هِيَ تُقَرِّظُtuqarriẓu

أَنْتُمَا تُقَرِّظَانِtuqarriẓāni

هُمَا يُقَرِّظَانِyuqarriẓāni

هُمَا تُقَرِّظَانِtuqarriẓāni

نَحْنُ نُقَرِّظُnuqarriẓu

أَنْتُمْ تُقَرِّظُونَtuqarriẓūna

أَنْتُنَّ تُقَرِّظْنَtuqarriẓna

هُمْ يُقَرِّظُونَyuqarriẓūna

هُنَّ يُقَرِّظْنَyuqarriẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَرِّظَʔuqarriẓa

أَنْتَ تُقَرِّظَtuqarriẓa

أَنْتِ تُقَرِّظِيtuqarriẓī

هُوَ يُقَرِّظَyuqarriẓa

هِيَ تُقَرِّظَtuqarriẓa

أَنْتُمَا تُقَرِّظَاtuqarriẓā

هُمَا يُقَرِّظَاyuqarriẓā

هُمَا تُقَرِّظَاtuqarriẓā

نَحْنُ نُقَرِّظَnuqarriẓa

أَنْتُمْ تُقَرِّظُواtuqarriẓū

أَنْتُنَّ تُقَرِّظْنَtuqarriẓna

هُمْ يُقَرِّظُواyuqarriẓū

هُنَّ يُقَرِّظْنَyuqarriẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَرِّظْʔuqarriẓ

أَنْتَ تُقَرِّظْtuqarriẓ

أَنْتِ تُقَرِّظِيtuqarriẓī

هُوَ يُقَرِّظْyuqarriẓ

هِيَ تُقَرِّظْtuqarriẓ

أَنْتُمَا تُقَرِّظَاtuqarriẓā

هُمَا يُقَرِّظَاyuqarriẓā

هُمَا تُقَرِّظَاtuqarriẓā

نَحْنُ نُقَرِّظْnuqarriẓ

أَنْتُمْ تُقَرِّظُواtuqarriẓū

أَنْتُنَّ تُقَرِّظْنَtuqarriẓna

هُمْ يُقَرِّظُواyuqarriẓū

هُنَّ يُقَرِّظْنَyuqarriẓna

الأمر

أَنْتَ قَرِّظْqarriẓ

أَنْتِ قَرِّظِيqarriẓī

أَنْتُمَا قَرِّظَاqarriẓā

أَنْتُمْ قَرِّظُواqarriẓū

أَنْتُنَّ قَرِّظْنَqarriẓna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُرِّظْتُqurriẓtu

أَنْتَ قُرِّظْتَqurriẓta

أَنْتِ قُرِّظْتِqurriẓti

هُوَ قُرِّظَqurriẓa

هِيَ قُرِّظَتْqurriẓat

أَنْتُمَا قُرِّظْتُمَاqurriẓtumā

هُمَا قُرِّظَاqurriẓā

هُمَا قُرِّظَتَاqurriẓatā

نَحْنُ قُرِّظْنَاqurriẓnā

أَنْتُمْ قُرِّظْتُمْqurriẓtum

أَنْتُنَّ قُرِّظْتُنَّqurriẓtunna

هُمْ قُرِّظُواqurriẓū

هُنَّ قُرِّظْنَqurriẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَرَّظُʔuqarraẓu

أَنْتَ تُقَرَّظُtuqarraẓu

أَنْتِ تُقَرَّظِينَtuqarraẓīna

هُوَ يُقَرَّظُyuqarraẓu

هِيَ تُقَرَّظُtuqarraẓu

أَنْتُمَا تُقَرَّظَانِtuqarraẓāni

هُمَا يُقَرَّظَانِyuqarraẓāni

هُمَا تُقَرَّظَانِtuqarraẓāni

نَحْنُ نُقَرَّظُnuqarraẓu

أَنْتُمْ تُقَرَّظُونَtuqarraẓūna

أَنْتُنَّ تُقَرَّظْنَtuqarraẓna

هُمْ يُقَرَّظُونَyuqarraẓūna

هُنَّ يُقَرَّظْنَyuqarraẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَرَّظَʔuqarraẓa

أَنْتَ تُقَرَّظَtuqarraẓa

أَنْتِ تُقَرَّظِيtuqarraẓī

هُوَ يُقَرَّظَyuqarraẓa

هِيَ تُقَرَّظَtuqarraẓa

أَنْتُمَا تُقَرَّظَاtuqarraẓā

هُمَا يُقَرَّظَاyuqarraẓā

هُمَا تُقَرَّظَاtuqarraẓā

نَحْنُ نُقَرَّظَnuqarraẓa

أَنْتُمْ تُقَرَّظُواtuqarraẓū

أَنْتُنَّ تُقَرَّظْنَtuqarraẓna

هُمْ يُقَرَّظُواyuqarraẓū

هُنَّ يُقَرَّظْنَyuqarraẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَرَّظْʔuqarraẓ

أَنْتَ تُقَرَّظْtuqarraẓ

أَنْتِ تُقَرَّظِيtuqarraẓī

هُوَ يُقَرَّظْyuqarraẓ

هِيَ تُقَرَّظْtuqarraẓ

أَنْتُمَا تُقَرَّظَاtuqarraẓā

هُمَا يُقَرَّظَاyuqarraẓā

هُمَا تُقَرَّظَاtuqarraẓā

نَحْنُ نُقَرَّظْnuqarraẓ

أَنْتُمْ تُقَرَّظُواtuqarraẓū

أَنْتُنَّ تُقَرَّظْنَtuqarraẓna

هُمْ يُقَرَّظُواyuqarraẓū

هُنَّ يُقَرَّظْنَyuqarraẓna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.