تصريف الفعل قَرَفَ – جميع الأزمنة

3 أفعال مختلفة تُكتب « قرف »: قَرَفَ — to peel, to pare, to bark · قَرِفَ — to loathe, to feel disgust for, to be na · قَرَّفَ — to peel, to pare, to bark, to derind

المضارعيَقْرِفُyaqrifu

المصدرقَرْفqarf

اسم الفاعلقَارِفqārif

اسم المفعولمَقْرُوفmaqrūf

تصريف الفعل قَرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرَفْتُqaraftu

أَنْتَ قَرَفْتَqarafta

أَنْتِ قَرَفْتِqarafti

هُوَ قَرَفَqarafa

هِيَ قَرَفَتْqarafat

أَنْتُمَا قَرَفْتُمَاqaraftumā

هُمَا قَرَفَاqarafā

هُمَا قَرَفَتَاqarafatā

نَحْنُ قَرَفْنَاqarafnā

أَنْتُمْ قَرَفْتُمْqaraftum

أَنْتُنَّ قَرَفْتُنَّqaraftunna

هُمْ قَرَفُواqarafū

هُنَّ قَرَفْنَqarafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْرِفُʔaqrifu

أَنْتَ تَقْرِفُtaqrifu

أَنْتِ تَقْرِفِينَtaqrifīna

هُوَ يَقْرِفُyaqrifu

هِيَ تَقْرِفُtaqrifu

أَنْتُمَا تَقْرِفَانِtaqrifāni

هُمَا يَقْرِفَانِyaqrifāni

هُمَا تَقْرِفَانِtaqrifāni

نَحْنُ نَقْرِفُnaqrifu

أَنْتُمْ تَقْرِفُونَtaqrifūna

أَنْتُنَّ تَقْرِفْنَtaqrifna

هُمْ يَقْرِفُونَyaqrifūna

هُنَّ يَقْرِفْنَyaqrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْرِفَʔaqrifa

أَنْتَ تَقْرِفَtaqrifa

أَنْتِ تَقْرِفِيtaqrifī

هُوَ يَقْرِفَyaqrifa

هِيَ تَقْرِفَtaqrifa

أَنْتُمَا تَقْرِفَاtaqrifā

هُمَا يَقْرِفَاyaqrifā

هُمَا تَقْرِفَاtaqrifā

نَحْنُ نَقْرِفَnaqrifa

أَنْتُمْ تَقْرِفُواtaqrifū

أَنْتُنَّ تَقْرِفْنَtaqrifna

هُمْ يَقْرِفُواyaqrifū

هُنَّ يَقْرِفْنَyaqrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْرِفْʔaqrif

أَنْتَ تَقْرِفْtaqrif

أَنْتِ تَقْرِفِيtaqrifī

هُوَ يَقْرِفْyaqrif

هِيَ تَقْرِفْtaqrif

أَنْتُمَا تَقْرِفَاtaqrifā

هُمَا يَقْرِفَاyaqrifā

هُمَا تَقْرِفَاtaqrifā

نَحْنُ نَقْرِفْnaqrif

أَنْتُمْ تَقْرِفُواtaqrifū

أَنْتُنَّ تَقْرِفْنَtaqrifna

هُمْ يَقْرِفُواyaqrifū

هُنَّ يَقْرِفْنَyaqrifna

الأمر

أَنْتَ اِقْرِفْiqrif

أَنْتِ اِقْرِفِيiqrifī

أَنْتُمَا اِقْرِفَاiqrifā

أَنْتُمْ اِقْرِفُواiqrifū

أَنْتُنَّ اِقْرِفْنَiqrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُرِفْتُquriftu

أَنْتَ قُرِفْتَqurifta

أَنْتِ قُرِفْتِqurifti

هُوَ قُرِفَqurifa

هِيَ قُرِفَتْqurifat

أَنْتُمَا قُرِفْتُمَاquriftumā

هُمَا قُرِفَاqurifā

هُمَا قُرِفَتَاqurifatā

نَحْنُ قُرِفْنَاqurifnā

أَنْتُمْ قُرِفْتُمْquriftum

أَنْتُنَّ قُرِفْتُنَّquriftunna

هُمْ قُرِفُواqurifū

هُنَّ قُرِفْنَqurifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْرَفُʔuqrafu

أَنْتَ تُقْرَفُtuqrafu

أَنْتِ تُقْرَفِينَtuqrafīna

هُوَ يُقْرَفُyuqrafu

هِيَ تُقْرَفُtuqrafu

أَنْتُمَا تُقْرَفَانِtuqrafāni

هُمَا يُقْرَفَانِyuqrafāni

هُمَا تُقْرَفَانِtuqrafāni

نَحْنُ نُقْرَفُnuqrafu

أَنْتُمْ تُقْرَفُونَtuqrafūna

أَنْتُنَّ تُقْرَفْنَtuqrafna

هُمْ يُقْرَفُونَyuqrafūna

هُنَّ يُقْرَفْنَyuqrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْرَفَʔuqrafa

أَنْتَ تُقْرَفَtuqrafa

أَنْتِ تُقْرَفِيtuqrafī

هُوَ يُقْرَفَyuqrafa

هِيَ تُقْرَفَtuqrafa

أَنْتُمَا تُقْرَفَاtuqrafā

هُمَا يُقْرَفَاyuqrafā

هُمَا تُقْرَفَاtuqrafā

نَحْنُ نُقْرَفَnuqrafa

أَنْتُمْ تُقْرَفُواtuqrafū

أَنْتُنَّ تُقْرَفْنَtuqrafna

هُمْ يُقْرَفُواyuqrafū

هُنَّ يُقْرَفْنَyuqrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْرَفْʔuqraf

أَنْتَ تُقْرَفْtuqraf

أَنْتِ تُقْرَفِيtuqrafī

هُوَ يُقْرَفْyuqraf

هِيَ تُقْرَفْtuqraf

أَنْتُمَا تُقْرَفَاtuqrafā

هُمَا يُقْرَفَاyuqrafā

هُمَا تُقْرَفَاtuqrafā

نَحْنُ نُقْرَفْnuqraf

أَنْتُمْ تُقْرَفُواtuqrafū

أَنْتُنَّ تُقْرَفْنَtuqrafna

هُمْ يُقْرَفُواyuqrafū

هُنَّ يُقْرَفْنَyuqrafna

المضارعيَقْرَفُyaqrafu

المصدرقَرَفqaraf

اسم الفاعلقَارِفqārif

اسم المفعولمَقْرُوفmaqrūf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرِفْتُqariftu

أَنْتَ قَرِفْتَqarifta

أَنْتِ قَرِفْتِqarifti

هُوَ قَرِفَqarifa

هِيَ قَرِفَتْqarifat

أَنْتُمَا قَرِفْتُمَاqariftumā

هُمَا قَرِفَاqarifā

هُمَا قَرِفَتَاqarifatā

نَحْنُ قَرِفْنَاqarifnā

أَنْتُمْ قَرِفْتُمْqariftum

أَنْتُنَّ قَرِفْتُنَّqariftunna

هُمْ قَرِفُواqarifū

هُنَّ قَرِفْنَqarifna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْرَفُʔaqrafu

أَنْتَ تَقْرَفُtaqrafu

أَنْتِ تَقْرَفِينَtaqrafīna

هُوَ يَقْرَفُyaqrafu

هِيَ تَقْرَفُtaqrafu

أَنْتُمَا تَقْرَفَانِtaqrafāni

هُمَا يَقْرَفَانِyaqrafāni

هُمَا تَقْرَفَانِtaqrafāni

نَحْنُ نَقْرَفُnaqrafu

أَنْتُمْ تَقْرَفُونَtaqrafūna

أَنْتُنَّ تَقْرَفْنَtaqrafna

هُمْ يَقْرَفُونَyaqrafūna

هُنَّ يَقْرَفْنَyaqrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْرَفَʔaqrafa

أَنْتَ تَقْرَفَtaqrafa

أَنْتِ تَقْرَفِيtaqrafī

هُوَ يَقْرَفَyaqrafa

هِيَ تَقْرَفَtaqrafa

أَنْتُمَا تَقْرَفَاtaqrafā

هُمَا يَقْرَفَاyaqrafā

هُمَا تَقْرَفَاtaqrafā

نَحْنُ نَقْرَفَnaqrafa

أَنْتُمْ تَقْرَفُواtaqrafū

أَنْتُنَّ تَقْرَفْنَtaqrafna

هُمْ يَقْرَفُواyaqrafū

هُنَّ يَقْرَفْنَyaqrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْرَفْʔaqraf

أَنْتَ تَقْرَفْtaqraf

أَنْتِ تَقْرَفِيtaqrafī

هُوَ يَقْرَفْyaqraf

هِيَ تَقْرَفْtaqraf

أَنْتُمَا تَقْرَفَاtaqrafā

هُمَا يَقْرَفَاyaqrafā

هُمَا تَقْرَفَاtaqrafā

نَحْنُ نَقْرَفْnaqraf

أَنْتُمْ تَقْرَفُواtaqrafū

أَنْتُنَّ تَقْرَفْنَtaqrafna

هُمْ يَقْرَفُواyaqrafū

هُنَّ يَقْرَفْنَyaqrafna

الأمر

أَنْتَ اِقْرَفْiqraf

أَنْتِ اِقْرَفِيiqrafī

أَنْتُمَا اِقْرَفَاiqrafā

أَنْتُمْ اِقْرَفُواiqrafū

أَنْتُنَّ اِقْرَفْنَiqrafna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ قُرِفَqurifa

المضارع المرفوع

هُوَ يُقْرَفُyuqrafu

المضارع المنصوب

هُوَ يُقْرَفَyuqrafa

المضارع المجزوم

هُوَ يُقْرَفْyuqraf

المضارعيُقَرِّفُyuqarrifu

المصدرتَقْرِيفtaqrīf

اسم الفاعلمُقَرِّفmuqarrif

اسم المفعولمُقَرَّفmuqarraf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرَّفْتُqarraftu

أَنْتَ قَرَّفْتَqarrafta

أَنْتِ قَرَّفْتِqarrafti

هُوَ قَرَّفَqarrafa

هِيَ قَرَّفَتْqarrafat

أَنْتُمَا قَرَّفْتُمَاqarraftumā

هُمَا قَرَّفَاqarrafā

هُمَا قَرَّفَتَاqarrafatā

نَحْنُ قَرَّفْنَاqarrafnā

أَنْتُمْ قَرَّفْتُمْqarraftum

أَنْتُنَّ قَرَّفْتُنَّqarraftunna

هُمْ قَرَّفُواqarrafū

هُنَّ قَرَّفْنَqarrafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَرِّفُʔuqarrifu

أَنْتَ تُقَرِّفُtuqarrifu

أَنْتِ تُقَرِّفِينَtuqarrifīna

هُوَ يُقَرِّفُyuqarrifu

هِيَ تُقَرِّفُtuqarrifu

أَنْتُمَا تُقَرِّفَانِtuqarrifāni

هُمَا يُقَرِّفَانِyuqarrifāni

هُمَا تُقَرِّفَانِtuqarrifāni

نَحْنُ نُقَرِّفُnuqarrifu

أَنْتُمْ تُقَرِّفُونَtuqarrifūna

أَنْتُنَّ تُقَرِّفْنَtuqarrifna

هُمْ يُقَرِّفُونَyuqarrifūna

هُنَّ يُقَرِّفْنَyuqarrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَرِّفَʔuqarrifa

أَنْتَ تُقَرِّفَtuqarrifa

أَنْتِ تُقَرِّفِيtuqarrifī

هُوَ يُقَرِّفَyuqarrifa

هِيَ تُقَرِّفَtuqarrifa

أَنْتُمَا تُقَرِّفَاtuqarrifā

هُمَا يُقَرِّفَاyuqarrifā

هُمَا تُقَرِّفَاtuqarrifā

نَحْنُ نُقَرِّفَnuqarrifa

أَنْتُمْ تُقَرِّفُواtuqarrifū

أَنْتُنَّ تُقَرِّفْنَtuqarrifna

هُمْ يُقَرِّفُواyuqarrifū

هُنَّ يُقَرِّفْنَyuqarrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَرِّفْʔuqarrif

أَنْتَ تُقَرِّفْtuqarrif

أَنْتِ تُقَرِّفِيtuqarrifī

هُوَ يُقَرِّفْyuqarrif

هِيَ تُقَرِّفْtuqarrif

أَنْتُمَا تُقَرِّفَاtuqarrifā

هُمَا يُقَرِّفَاyuqarrifā

هُمَا تُقَرِّفَاtuqarrifā

نَحْنُ نُقَرِّفْnuqarrif

أَنْتُمْ تُقَرِّفُواtuqarrifū

أَنْتُنَّ تُقَرِّفْنَtuqarrifna

هُمْ يُقَرِّفُواyuqarrifū

هُنَّ يُقَرِّفْنَyuqarrifna

الأمر

أَنْتَ قَرِّفْqarrif

أَنْتِ قَرِّفِيqarrifī

أَنْتُمَا قَرِّفَاqarrifā

أَنْتُمْ قَرِّفُواqarrifū

أَنْتُنَّ قَرِّفْنَqarrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُرِّفْتُqurriftu

أَنْتَ قُرِّفْتَqurrifta

أَنْتِ قُرِّفْتِqurrifti

هُوَ قُرِّفَqurrifa

هِيَ قُرِّفَتْqurrifat

أَنْتُمَا قُرِّفْتُمَاqurriftumā

هُمَا قُرِّفَاqurrifā

هُمَا قُرِّفَتَاqurrifatā

نَحْنُ قُرِّفْنَاqurrifnā

أَنْتُمْ قُرِّفْتُمْqurriftum

أَنْتُنَّ قُرِّفْتُنَّqurriftunna

هُمْ قُرِّفُواqurrifū

هُنَّ قُرِّفْنَqurrifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَرَّفُʔuqarrafu

أَنْتَ تُقَرَّفُtuqarrafu

أَنْتِ تُقَرَّفِينَtuqarrafīna

هُوَ يُقَرَّفُyuqarrafu

هِيَ تُقَرَّفُtuqarrafu

أَنْتُمَا تُقَرَّفَانِtuqarrafāni

هُمَا يُقَرَّفَانِyuqarrafāni

هُمَا تُقَرَّفَانِtuqarrafāni

نَحْنُ نُقَرَّفُnuqarrafu

أَنْتُمْ تُقَرَّفُونَtuqarrafūna

أَنْتُنَّ تُقَرَّفْنَtuqarrafna

هُمْ يُقَرَّفُونَyuqarrafūna

هُنَّ يُقَرَّفْنَyuqarrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَرَّفَʔuqarrafa

أَنْتَ تُقَرَّفَtuqarrafa

أَنْتِ تُقَرَّفِيtuqarrafī

هُوَ يُقَرَّفَyuqarrafa

هِيَ تُقَرَّفَtuqarrafa

أَنْتُمَا تُقَرَّفَاtuqarrafā

هُمَا يُقَرَّفَاyuqarrafā

هُمَا تُقَرَّفَاtuqarrafā

نَحْنُ نُقَرَّفَnuqarrafa

أَنْتُمْ تُقَرَّفُواtuqarrafū

أَنْتُنَّ تُقَرَّفْنَtuqarrafna

هُمْ يُقَرَّفُواyuqarrafū

هُنَّ يُقَرَّفْنَyuqarrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَرَّفْʔuqarraf

أَنْتَ تُقَرَّفْtuqarraf

أَنْتِ تُقَرَّفِيtuqarrafī

هُوَ يُقَرَّفْyuqarraf

هِيَ تُقَرَّفْtuqarraf

أَنْتُمَا تُقَرَّفَاtuqarrafā

هُمَا يُقَرَّفَاyuqarrafā

هُمَا تُقَرَّفَاtuqarrafā

نَحْنُ نُقَرَّفْnuqarraf

أَنْتُمْ تُقَرَّفُواtuqarrafū

أَنْتُنَّ تُقَرَّفْنَtuqarrafna

هُمْ يُقَرَّفُواyuqarrafū

هُنَّ يُقَرَّفْنَyuqarrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.