تصريف الفعل قَرْقَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَرْقَرَ
qarqara
to coo (pigeon), to make a rumble, to gurgle, to growl, to purr (cat), to laugh continuously and loudly
الوزن IQ
المضارعيُقَرْقِرُyuqarqiru
المصدرقَرْقَرَةqarqara
اسم الفاعلمُقَرْقِرmuqarqir
تصريف الفعل قَرْقَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَرْقَرْتُqarqartu
أَنْتَ قَرْقَرْتَqarqarta
أَنْتِ قَرْقَرْتِqarqarti
هُوَ قَرْقَرَqarqara
هِيَ قَرْقَرَتْqarqarat
أَنْتُمَا قَرْقَرْتُمَاqarqartumā
هُمَا قَرْقَرَاqarqarā
هُمَا قَرْقَرَتَاqarqaratā
نَحْنُ قَرْقَرْنَاqarqarnā
أَنْتُمْ قَرْقَرْتُمْqarqartum
أَنْتُنَّ قَرْقَرْتُنَّqarqartunna
هُمْ قَرْقَرُواqarqarū
هُنَّ قَرْقَرْنَqarqarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَرْقِرُʔuqarqiru
أَنْتَ تُقَرْقِرُtuqarqiru
أَنْتِ تُقَرْقِرِينَtuqarqirīna
هُوَ يُقَرْقِرُyuqarqiru
هِيَ تُقَرْقِرُtuqarqiru
أَنْتُمَا تُقَرْقِرَانِtuqarqirāni
هُمَا يُقَرْقِرَانِyuqarqirāni
هُمَا تُقَرْقِرَانِtuqarqirāni
نَحْنُ نُقَرْقِرُnuqarqiru
أَنْتُمْ تُقَرْقِرُونَtuqarqirūna
أَنْتُنَّ تُقَرْقِرْنَtuqarqirna
هُمْ يُقَرْقِرُونَyuqarqirūna
هُنَّ يُقَرْقِرْنَyuqarqirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَرْقِرَʔuqarqira
أَنْتَ تُقَرْقِرَtuqarqira
أَنْتِ تُقَرْقِرِيtuqarqirī
هُوَ يُقَرْقِرَyuqarqira
هِيَ تُقَرْقِرَtuqarqira
أَنْتُمَا تُقَرْقِرَاtuqarqirā
هُمَا يُقَرْقِرَاyuqarqirā
هُمَا تُقَرْقِرَاtuqarqirā
نَحْنُ نُقَرْقِرَnuqarqira
أَنْتُمْ تُقَرْقِرُواtuqarqirū
أَنْتُنَّ تُقَرْقِرْنَtuqarqirna
هُمْ يُقَرْقِرُواyuqarqirū
هُنَّ يُقَرْقِرْنَyuqarqirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَرْقِرْʔuqarqir
أَنْتَ تُقَرْقِرْtuqarqir
أَنْتِ تُقَرْقِرِيtuqarqirī
هُوَ يُقَرْقِرْyuqarqir
هِيَ تُقَرْقِرْtuqarqir
أَنْتُمَا تُقَرْقِرَاtuqarqirā
هُمَا يُقَرْقِرَاyuqarqirā
هُمَا تُقَرْقِرَاtuqarqirā
نَحْنُ نُقَرْقِرْnuqarqir
أَنْتُمْ تُقَرْقِرُواtuqarqirū
أَنْتُنَّ تُقَرْقِرْنَtuqarqirna
هُمْ يُقَرْقِرُواyuqarqirū
هُنَّ يُقَرْقِرْنَyuqarqirna

الأمر

أَنْتَ قَرْقِرْqarqir
أَنْتِ قَرْقِرِيqarqirī
أَنْتُمَا قَرْقِرَاqarqirā
أَنْتُمْ قَرْقِرُواqarqirū
أَنْتُنَّ قَرْقِرْنَqarqirna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.