تصريف الفعل قَزَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَزَّ
qazza
to abhor, to shrink in the soul from, to detest, to loathe
الوزن I
المضارعيَقُزُّyaquzzu
المصدرقَزّqazz · قَزَازَةqazāza
اسم الفاعلقَازّqāzz
اسم المفعولمَقْزُوزmaqzūz
تصريف الفعل قَزَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَزَزْتُqazaztu
أَنْتَ قَزَزْتَqazazta
أَنْتِ قَزَزْتِqazazti
هُوَ قَزَّqazza
هِيَ قَزَّتْqazzat
أَنْتُمَا قَزَزْتُمَاqazaztumā
هُمَا قَزَّاqazzā
هُمَا قَزَّتَاqazzatā
نَحْنُ قَزَزْنَاqazaznā
أَنْتُمْ قَزَزْتُمْqazaztum
أَنْتُنَّ قَزَزْتُنَّqazaztunna
هُمْ قَزُّواqazzū
هُنَّ قَزَزْنَqazazna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقُزُّʔaquzzu
أَنْتَ تَقُزُّtaquzzu
أَنْتِ تَقُزِّينَtaquzzīna
هُوَ يَقُزُّyaquzzu
هِيَ تَقُزُّtaquzzu
أَنْتُمَا تَقُزَّانِtaquzzāni
هُمَا يَقُزَّانِyaquzzāni
هُمَا تَقُزَّانِtaquzzāni
نَحْنُ نَقُزُّnaquzzu
أَنْتُمْ تَقُزُّونَtaquzzūna
أَنْتُنَّ تَقْزُزْنَtaqzuzna
هُمْ يَقُزُّونَyaquzzūna
هُنَّ يَقْزُزْنَyaqzuzna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقُزَّʔaquzza
أَنْتَ تَقُزَّtaquzza
أَنْتِ تَقُزِّيtaquzzī
هُوَ يَقُزَّyaquzza
هِيَ تَقُزَّtaquzza
أَنْتُمَا تَقُزَّاtaquzzā
هُمَا يَقُزَّاyaquzzā
هُمَا تَقُزَّاtaquzzā
نَحْنُ نَقُزَّnaquzza
أَنْتُمْ تَقُزُّواtaquzzū
أَنْتُنَّ تَقْزُزْنَtaqzuzna
هُمْ يَقُزُّواyaquzzū
هُنَّ يَقْزُزْنَyaqzuzna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقُزَّ / أَقُزِّ / أَقْزُزْʔaquzza / ʔaquzzi / ʔaqzuz
أَنْتَ تَقُزَّ / تَقُزِّ / تَقْزُزْtaquzza / taquzzi / taqzuz
أَنْتِ تَقُزِّيtaquzzī
هُوَ يَقُزَّ / يَقُزِّ / يَقْزُزْyaquzza / yaquzzi / yaqzuz
هِيَ تَقُزَّ / تَقُزِّ / تَقْزُزْtaquzza / taquzzi / taqzuz
أَنْتُمَا تَقُزَّاtaquzzā
هُمَا يَقُزَّاyaquzzā
هُمَا تَقُزَّاtaquzzā
نَحْنُ نَقُزَّ / نَقُزِّ / نَقْزُزْnaquzza / naquzzi / naqzuz
أَنْتُمْ تَقُزُّواtaquzzū
أَنْتُنَّ تَقْزُزْنَtaqzuzna
هُمْ يَقُزُّواyaquzzū
هُنَّ يَقْزُزْنَyaqzuzna

الأمر

أَنْتَ قُزَّ / قُزِّ / اُقْزُزْquzza / quzzi / uqzuz
أَنْتِ قُزِّيquzzī
أَنْتُمَا قُزَّاquzzā
أَنْتُمْ قُزُّواquzzū
أَنْتُنَّ اُقْزُزْنَuqzuzna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُزِزْتُquziztu
أَنْتَ قُزِزْتَquzizta
أَنْتِ قُزِزْتِquzizti
هُوَ قُزَّquzza
هِيَ قُزَّتْquzzat
أَنْتُمَا قُزِزْتُمَاquziztumā
هُمَا قُزَّاquzzā
هُمَا قُزَّتَاquzzatā
نَحْنُ قُزِزْنَاquziznā
أَنْتُمْ قُزِزْتُمْquziztum
أَنْتُنَّ قُزِزْتُنَّquziztunna
هُمْ قُزُّواquzzū
هُنَّ قُزِزْنَquzizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَزُّʔuqazzu
أَنْتَ تُقَزُّtuqazzu
أَنْتِ تُقَزِّينَtuqazzīna
هُوَ يُقَزُّyuqazzu
هِيَ تُقَزُّtuqazzu
أَنْتُمَا تُقَزَّانِtuqazzāni
هُمَا يُقَزَّانِyuqazzāni
هُمَا تُقَزَّانِtuqazzāni
نَحْنُ نُقَزُّnuqazzu
أَنْتُمْ تُقَزُّونَtuqazzūna
أَنْتُنَّ تُقْزَزْنَtuqzazna
هُمْ يُقَزُّونَyuqazzūna
هُنَّ يُقْزَزْنَyuqzazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَزَّʔuqazza
أَنْتَ تُقَزَّtuqazza
أَنْتِ تُقَزِّيtuqazzī
هُوَ يُقَزَّyuqazza
هِيَ تُقَزَّtuqazza
أَنْتُمَا تُقَزَّاtuqazzā
هُمَا يُقَزَّاyuqazzā
هُمَا تُقَزَّاtuqazzā
نَحْنُ نُقَزَّnuqazza
أَنْتُمْ تُقَزُّواtuqazzū
أَنْتُنَّ تُقْزَزْنَtuqzazna
هُمْ يُقَزُّواyuqazzū
هُنَّ يُقْزَزْنَyuqzazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَزَّ / أُقَزِّ / أُقْزَزْʔuqazza / ʔuqazzi / ʔuqzaz
أَنْتَ تُقَزَّ / تُقَزِّ / تُقْزَزْtuqazza / tuqazzi / tuqzaz
أَنْتِ تُقَزِّيtuqazzī
هُوَ يُقَزَّ / يُقَزِّ / يُقْزَزْyuqazza / yuqazzi / yuqzaz
هِيَ تُقَزَّ / تُقَزِّ / تُقْزَزْtuqazza / tuqazzi / tuqzaz
أَنْتُمَا تُقَزَّاtuqazzā
هُمَا يُقَزَّاyuqazzā
هُمَا تُقَزَّاtuqazzā
نَحْنُ نُقَزَّ / نُقَزِّ / نُقْزَزْnuqazza / nuqazzi / nuqzaz
أَنْتُمْ تُقَزُّواtuqazzū
أَنْتُنَّ تُقْزَزْنَtuqzazna
هُمْ يُقَزُّواyuqazzū
هُنَّ يُقْزَزْنَyuqzazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.