2 أفعال مختلفة تُكتب « قشر »:
قَشَرَ — to peel, to husk · قَشَّرَ — to peel, to husk
qašara
to peel, to husk
المضارعيَقْشِرُ / يَقْشُرُyaqširu / yaqšuru
المصدرقَشْرqašr
اسم الفاعلقَاشِرqāšir
اسم المفعولمَقْشُورmaqšūr
تصريف الفعل قَشَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَشَرْتُqašartu
أَنْتَ قَشَرْتَqašarta
أَنْتِ قَشَرْتِqašarti
هُوَ قَشَرَqašara
هِيَ قَشَرَتْqašarat
أَنْتُمَا قَشَرْتُمَاqašartumā
هُمَا قَشَرَاqašarā
هُمَا قَشَرَتَاqašaratā
نَحْنُ قَشَرْنَاqašarnā
أَنْتُمْ قَشَرْتُمْqašartum
أَنْتُنَّ قَشَرْتُنَّqašartunna
هُمْ قَشَرُواqašarū
هُنَّ قَشَرْنَqašarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْشِرُ / أَقْشُرُʔaqširu / ʔaqšuru
أَنْتَ تَقْشِرُ / تَقْشُرُtaqširu / taqšuru
أَنْتِ تَقْشِرِينَ / تَقْشُرِينَtaqširīna / taqšurīna
هُوَ يَقْشِرُ / يَقْشُرُyaqširu / yaqšuru
هِيَ تَقْشِرُ / تَقْشُرُtaqširu / taqšuru
أَنْتُمَا تَقْشِرَانِ / تَقْشُرَانِtaqširāni / taqšurāni
هُمَا يَقْشِرَانِ / يَقْشُرَانِyaqširāni / yaqšurāni
هُمَا تَقْشِرَانِ / تَقْشُرَانِtaqširāni / taqšurāni
نَحْنُ نَقْشِرُ / نَقْشُرُnaqširu / naqšuru
أَنْتُمْ تَقْشِرُونَ / تَقْشُرُونَtaqširūna / taqšurūna
أَنْتُنَّ تَقْشِرْنَ / تَقْشُرْنَtaqširna / taqšurna
هُمْ يَقْشِرُونَ / يَقْشُرُونَyaqširūna / yaqšurūna
هُنَّ يَقْشِرْنَ / يَقْشُرْنَyaqširna / yaqšurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْشِرَ / أَقْشُرَʔaqšira / ʔaqšura
أَنْتَ تَقْشِرَ / تَقْشُرَtaqšira / taqšura
أَنْتِ تَقْشِرِي / تَقْشُرِيtaqširī / taqšurī
هُوَ يَقْشِرَ / يَقْشُرَyaqšira / yaqšura
هِيَ تَقْشِرَ / تَقْشُرَtaqšira / taqšura
أَنْتُمَا تَقْشِرَا / تَقْشُرَاtaqširā / taqšurā
هُمَا يَقْشِرَا / يَقْشُرَاyaqširā / yaqšurā
هُمَا تَقْشِرَا / تَقْشُرَاtaqširā / taqšurā
نَحْنُ نَقْشِرَ / نَقْشُرَnaqšira / naqšura
أَنْتُمْ تَقْشِرُوا / تَقْشُرُواtaqširū / taqšurū
أَنْتُنَّ تَقْشِرْنَ / تَقْشُرْنَtaqširna / taqšurna
هُمْ يَقْشِرُوا / يَقْشُرُواyaqširū / yaqšurū
هُنَّ يَقْشِرْنَ / يَقْشُرْنَyaqširna / yaqšurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْشِرْ / أَقْشُرْʔaqšir / ʔaqšur
أَنْتَ تَقْشِرْ / تَقْشُرْtaqšir / taqšur
أَنْتِ تَقْشِرِي / تَقْشُرِيtaqširī / taqšurī
هُوَ يَقْشِرْ / يَقْشُرْyaqšir / yaqšur
هِيَ تَقْشِرْ / تَقْشُرْtaqšir / taqšur
أَنْتُمَا تَقْشِرَا / تَقْشُرَاtaqširā / taqšurā
هُمَا يَقْشِرَا / يَقْشُرَاyaqširā / yaqšurā
هُمَا تَقْشِرَا / تَقْشُرَاtaqširā / taqšurā
نَحْنُ نَقْشِرْ / نَقْشُرْnaqšir / naqšur
أَنْتُمْ تَقْشِرُوا / تَقْشُرُواtaqširū / taqšurū
أَنْتُنَّ تَقْشِرْنَ / تَقْشُرْنَtaqširna / taqšurna
هُمْ يَقْشِرُوا / يَقْشُرُواyaqširū / yaqšurū
هُنَّ يَقْشِرْنَ / يَقْشُرْنَyaqširna / yaqšurna
الأمر
أَنْتَ اِقْشِرْ / اُقْشُرْiqšir / uqšur
أَنْتِ اِقْشِرِي / اُقْشُرِيiqširī / uqšurī
أَنْتُمَا اِقْشِرَا / اُقْشُرَاiqširā / uqšurā
أَنْتُمْ اِقْشِرُوا / اُقْشُرُواiqširū / uqšurū
أَنْتُنَّ اِقْشِرْنَ / اُقْشُرْنَiqširna / uqšurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُشِرْتُquširtu
أَنْتَ قُشِرْتَquširta
أَنْتِ قُشِرْتِquširti
هُوَ قُشِرَqušira
هِيَ قُشِرَتْquširat
أَنْتُمَا قُشِرْتُمَاquširtumā
هُمَا قُشِرَاquširā
هُمَا قُشِرَتَاquširatā
نَحْنُ قُشِرْنَاquširnā
أَنْتُمْ قُشِرْتُمْquširtum
أَنْتُنَّ قُشِرْتُنَّquširtunna
هُمْ قُشِرُواquširū
هُنَّ قُشِرْنَquširna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْشَرُʔuqšaru
أَنْتَ تُقْشَرُtuqšaru
أَنْتِ تُقْشَرِينَtuqšarīna
هُوَ يُقْشَرُyuqšaru
هِيَ تُقْشَرُtuqšaru
أَنْتُمَا تُقْشَرَانِtuqšarāni
هُمَا يُقْشَرَانِyuqšarāni
هُمَا تُقْشَرَانِtuqšarāni
نَحْنُ نُقْشَرُnuqšaru
أَنْتُمْ تُقْشَرُونَtuqšarūna
أَنْتُنَّ تُقْشَرْنَtuqšarna
هُمْ يُقْشَرُونَyuqšarūna
هُنَّ يُقْشَرْنَyuqšarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْشَرَʔuqšara
أَنْتَ تُقْشَرَtuqšara
أَنْتِ تُقْشَرِيtuqšarī
هُوَ يُقْشَرَyuqšara
هِيَ تُقْشَرَtuqšara
أَنْتُمَا تُقْشَرَاtuqšarā
هُمَا يُقْشَرَاyuqšarā
هُمَا تُقْشَرَاtuqšarā
نَحْنُ نُقْشَرَnuqšara
أَنْتُمْ تُقْشَرُواtuqšarū
أَنْتُنَّ تُقْشَرْنَtuqšarna
هُمْ يُقْشَرُواyuqšarū
هُنَّ يُقْشَرْنَyuqšarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْشَرْʔuqšar
أَنْتَ تُقْشَرْtuqšar
أَنْتِ تُقْشَرِيtuqšarī
هُوَ يُقْشَرْyuqšar
هِيَ تُقْشَرْtuqšar
أَنْتُمَا تُقْشَرَاtuqšarā
هُمَا يُقْشَرَاyuqšarā
هُمَا تُقْشَرَاtuqšarā
نَحْنُ نُقْشَرْnuqšar
أَنْتُمْ تُقْشَرُواtuqšarū
أَنْتُنَّ تُقْشَرْنَtuqšarna
هُمْ يُقْشَرُواyuqšarū
هُنَّ يُقْشَرْنَyuqšarna
qaššara
to peel, to husk
المضارعيُقَشِّرُyuqašširu
المصدرتَقْشِيرtaqšīr
اسم الفاعلمُقَشِّرmuqaššir
اسم المفعولمُقَشَّرmuqaššar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَشَّرْتُqaššartu
أَنْتَ قَشَّرْتَqaššarta
أَنْتِ قَشَّرْتِqaššarti
هُوَ قَشَّرَqaššara
هِيَ قَشَّرَتْqaššarat
أَنْتُمَا قَشَّرْتُمَاqaššartumā
هُمَا قَشَّرَاqaššarā
هُمَا قَشَّرَتَاqaššaratā
نَحْنُ قَشَّرْنَاqaššarnā
أَنْتُمْ قَشَّرْتُمْqaššartum
أَنْتُنَّ قَشَّرْتُنَّqaššartunna
هُمْ قَشَّرُواqaššarū
هُنَّ قَشَّرْنَqaššarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَشِّرُʔuqašširu
أَنْتَ تُقَشِّرُtuqašširu
أَنْتِ تُقَشِّرِينَtuqašširīna
هُوَ يُقَشِّرُyuqašširu
هِيَ تُقَشِّرُtuqašširu
أَنْتُمَا تُقَشِّرَانِtuqašširāni
هُمَا يُقَشِّرَانِyuqašširāni
هُمَا تُقَشِّرَانِtuqašširāni
نَحْنُ نُقَشِّرُnuqašširu
أَنْتُمْ تُقَشِّرُونَtuqašširūna
أَنْتُنَّ تُقَشِّرْنَtuqašširna
هُمْ يُقَشِّرُونَyuqašširūna
هُنَّ يُقَشِّرْنَyuqašširna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَشِّرَʔuqaššira
أَنْتَ تُقَشِّرَtuqaššira
أَنْتِ تُقَشِّرِيtuqašširī
هُوَ يُقَشِّرَyuqaššira
هِيَ تُقَشِّرَtuqaššira
أَنْتُمَا تُقَشِّرَاtuqašširā
هُمَا يُقَشِّرَاyuqašširā
هُمَا تُقَشِّرَاtuqašširā
نَحْنُ نُقَشِّرَnuqaššira
أَنْتُمْ تُقَشِّرُواtuqašširū
أَنْتُنَّ تُقَشِّرْنَtuqašširna
هُمْ يُقَشِّرُواyuqašširū
هُنَّ يُقَشِّرْنَyuqašširna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَشِّرْʔuqaššir
أَنْتَ تُقَشِّرْtuqaššir
أَنْتِ تُقَشِّرِيtuqašširī
هُوَ يُقَشِّرْyuqaššir
هِيَ تُقَشِّرْtuqaššir
أَنْتُمَا تُقَشِّرَاtuqašširā
هُمَا يُقَشِّرَاyuqašširā
هُمَا تُقَشِّرَاtuqašširā
نَحْنُ نُقَشِّرْnuqaššir
أَنْتُمْ تُقَشِّرُواtuqašširū
أَنْتُنَّ تُقَشِّرْنَtuqašširna
هُمْ يُقَشِّرُواyuqašširū
هُنَّ يُقَشِّرْنَyuqašširna
الأمر
أَنْتَ قَشِّرْqaššir
أَنْتِ قَشِّرِيqašširī
أَنْتُمَا قَشِّرَاqašširā
أَنْتُمْ قَشِّرُواqašširū
أَنْتُنَّ قَشِّرْنَqašširna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُشِّرْتُqušširtu
أَنْتَ قُشِّرْتَqušširta
أَنْتِ قُشِّرْتِqušširti
هُوَ قُشِّرَquššira
هِيَ قُشِّرَتْqušširat
أَنْتُمَا قُشِّرْتُمَاqušširtumā
هُمَا قُشِّرَاqušširā
هُمَا قُشِّرَتَاqušširatā
نَحْنُ قُشِّرْنَاqušširnā
أَنْتُمْ قُشِّرْتُمْqušširtum
أَنْتُنَّ قُشِّرْتُنَّqušširtunna
هُمْ قُشِّرُواqušširū
هُنَّ قُشِّرْنَqušširna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَشَّرُʔuqaššaru
أَنْتَ تُقَشَّرُtuqaššaru
أَنْتِ تُقَشَّرِينَtuqaššarīna
هُوَ يُقَشَّرُyuqaššaru
هِيَ تُقَشَّرُtuqaššaru
أَنْتُمَا تُقَشَّرَانِtuqaššarāni
هُمَا يُقَشَّرَانِyuqaššarāni
هُمَا تُقَشَّرَانِtuqaššarāni
نَحْنُ نُقَشَّرُnuqaššaru
أَنْتُمْ تُقَشَّرُونَtuqaššarūna
أَنْتُنَّ تُقَشَّرْنَtuqaššarna
هُمْ يُقَشَّرُونَyuqaššarūna
هُنَّ يُقَشَّرْنَyuqaššarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَشَّرَʔuqaššara
أَنْتَ تُقَشَّرَtuqaššara
أَنْتِ تُقَشَّرِيtuqaššarī
هُوَ يُقَشَّرَyuqaššara
هِيَ تُقَشَّرَtuqaššara
أَنْتُمَا تُقَشَّرَاtuqaššarā
هُمَا يُقَشَّرَاyuqaššarā
هُمَا تُقَشَّرَاtuqaššarā
نَحْنُ نُقَشَّرَnuqaššara
أَنْتُمْ تُقَشَّرُواtuqaššarū
أَنْتُنَّ تُقَشَّرْنَtuqaššarna
هُمْ يُقَشَّرُواyuqaššarū
هُنَّ يُقَشَّرْنَyuqaššarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَشَّرْʔuqaššar
أَنْتَ تُقَشَّرْtuqaššar
أَنْتِ تُقَشَّرِيtuqaššarī
هُوَ يُقَشَّرْyuqaššar
هِيَ تُقَشَّرْtuqaššar
أَنْتُمَا تُقَشَّرَاtuqaššarā
هُمَا يُقَشَّرَاyuqaššarā
هُمَا تُقَشَّرَاtuqaššarā
نَحْنُ نُقَشَّرْnuqaššar
أَنْتُمْ تُقَشَّرُواtuqaššarū
أَنْتُنَّ تُقَشَّرْنَtuqaššarna
هُمْ يُقَشَّرُواyuqaššarū
هُنَّ يُقَشَّرْنَyuqaššarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.