تصريف الفعل قَصَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قصد »: قَصَدَ — to mean, to intend · قَصُدَ — to be fat
قَصَدَ
qaṣada
to mean, to intend
الوزن I
المضارعيَقْصِدُyaqṣidu
المصدرقَصْدqaṣd · مَقْصَدmaqṣad
اسم الفاعلقَاصِدqāṣid
اسم المفعولمَقْصُودmaqṣūd
تصريف الفعل قَصَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَصَدْتُqaṣadtu
أَنْتَ قَصَدْتَqaṣadta
أَنْتِ قَصَدْتِqaṣadti
هُوَ قَصَدَqaṣada
هِيَ قَصَدَتْqaṣadat
أَنْتُمَا قَصَدْتُمَاqaṣadtumā
هُمَا قَصَدَاqaṣadā
هُمَا قَصَدَتَاqaṣadatā
نَحْنُ قَصَدْنَاqaṣadnā
أَنْتُمْ قَصَدْتُمْqaṣadtum
أَنْتُنَّ قَصَدْتُنَّqaṣadtunna
هُمْ قَصَدُواqaṣadū
هُنَّ قَصَدْنَqaṣadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْصِدُʔaqṣidu
أَنْتَ تَقْصِدُtaqṣidu
أَنْتِ تَقْصِدِينَtaqṣidīna
هُوَ يَقْصِدُyaqṣidu
هِيَ تَقْصِدُtaqṣidu
أَنْتُمَا تَقْصِدَانِtaqṣidāni
هُمَا يَقْصِدَانِyaqṣidāni
هُمَا تَقْصِدَانِtaqṣidāni
نَحْنُ نَقْصِدُnaqṣidu
أَنْتُمْ تَقْصِدُونَtaqṣidūna
أَنْتُنَّ تَقْصِدْنَtaqṣidna
هُمْ يَقْصِدُونَyaqṣidūna
هُنَّ يَقْصِدْنَyaqṣidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْصِدَʔaqṣida
أَنْتَ تَقْصِدَtaqṣida
أَنْتِ تَقْصِدِيtaqṣidī
هُوَ يَقْصِدَyaqṣida
هِيَ تَقْصِدَtaqṣida
أَنْتُمَا تَقْصِدَاtaqṣidā
هُمَا يَقْصِدَاyaqṣidā
هُمَا تَقْصِدَاtaqṣidā
نَحْنُ نَقْصِدَnaqṣida
أَنْتُمْ تَقْصِدُواtaqṣidū
أَنْتُنَّ تَقْصِدْنَtaqṣidna
هُمْ يَقْصِدُواyaqṣidū
هُنَّ يَقْصِدْنَyaqṣidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْصِدْʔaqṣid
أَنْتَ تَقْصِدْtaqṣid
أَنْتِ تَقْصِدِيtaqṣidī
هُوَ يَقْصِدْyaqṣid
هِيَ تَقْصِدْtaqṣid
أَنْتُمَا تَقْصِدَاtaqṣidā
هُمَا يَقْصِدَاyaqṣidā
هُمَا تَقْصِدَاtaqṣidā
نَحْنُ نَقْصِدْnaqṣid
أَنْتُمْ تَقْصِدُواtaqṣidū
أَنْتُنَّ تَقْصِدْنَtaqṣidna
هُمْ يَقْصِدُواyaqṣidū
هُنَّ يَقْصِدْنَyaqṣidna

الأمر

أَنْتَ اِقْصِدْiqṣid
أَنْتِ اِقْصِدِيiqṣidī
أَنْتُمَا اِقْصِدَاiqṣidā
أَنْتُمْ اِقْصِدُواiqṣidū
أَنْتُنَّ اِقْصِدْنَiqṣidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُصِدْتُquṣidtu
أَنْتَ قُصِدْتَquṣidta
أَنْتِ قُصِدْتِquṣidti
هُوَ قُصِدَquṣida
هِيَ قُصِدَتْquṣidat
أَنْتُمَا قُصِدْتُمَاquṣidtumā
هُمَا قُصِدَاquṣidā
هُمَا قُصِدَتَاquṣidatā
نَحْنُ قُصِدْنَاquṣidnā
أَنْتُمْ قُصِدْتُمْquṣidtum
أَنْتُنَّ قُصِدْتُنَّquṣidtunna
هُمْ قُصِدُواquṣidū
هُنَّ قُصِدْنَquṣidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْصَدُʔuqṣadu
أَنْتَ تُقْصَدُtuqṣadu
أَنْتِ تُقْصَدِينَtuqṣadīna
هُوَ يُقْصَدُyuqṣadu
هِيَ تُقْصَدُtuqṣadu
أَنْتُمَا تُقْصَدَانِtuqṣadāni
هُمَا يُقْصَدَانِyuqṣadāni
هُمَا تُقْصَدَانِtuqṣadāni
نَحْنُ نُقْصَدُnuqṣadu
أَنْتُمْ تُقْصَدُونَtuqṣadūna
أَنْتُنَّ تُقْصَدْنَtuqṣadna
هُمْ يُقْصَدُونَyuqṣadūna
هُنَّ يُقْصَدْنَyuqṣadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْصَدَʔuqṣada
أَنْتَ تُقْصَدَtuqṣada
أَنْتِ تُقْصَدِيtuqṣadī
هُوَ يُقْصَدَyuqṣada
هِيَ تُقْصَدَtuqṣada
أَنْتُمَا تُقْصَدَاtuqṣadā
هُمَا يُقْصَدَاyuqṣadā
هُمَا تُقْصَدَاtuqṣadā
نَحْنُ نُقْصَدَnuqṣada
أَنْتُمْ تُقْصَدُواtuqṣadū
أَنْتُنَّ تُقْصَدْنَtuqṣadna
هُمْ يُقْصَدُواyuqṣadū
هُنَّ يُقْصَدْنَyuqṣadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْصَدْʔuqṣad
أَنْتَ تُقْصَدْtuqṣad
أَنْتِ تُقْصَدِيtuqṣadī
هُوَ يُقْصَدْyuqṣad
هِيَ تُقْصَدْtuqṣad
أَنْتُمَا تُقْصَدَاtuqṣadā
هُمَا يُقْصَدَاyuqṣadā
هُمَا تُقْصَدَاtuqṣadā
نَحْنُ نُقْصَدْnuqṣad
أَنْتُمْ تُقْصَدُواtuqṣadū
أَنْتُنَّ تُقْصَدْنَtuqṣadna
هُمْ يُقْصَدُواyuqṣadū
هُنَّ يُقْصَدْنَyuqṣadna
قَصُدَ
qaṣuda
to be fat
الوزن I
المضارعيَقْصُدُyaqṣudu
المصدرقَصَادَةqaṣāda

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَصُدْتُqaṣudtu
أَنْتَ قَصُدْتَqaṣudta
أَنْتِ قَصُدْتِqaṣudti
هُوَ قَصُدَqaṣuda
هِيَ قَصُدَتْqaṣudat
أَنْتُمَا قَصُدْتُمَاqaṣudtumā
هُمَا قَصُدَاqaṣudā
هُمَا قَصُدَتَاqaṣudatā
نَحْنُ قَصُدْنَاqaṣudnā
أَنْتُمْ قَصُدْتُمْqaṣudtum
أَنْتُنَّ قَصُدْتُنَّqaṣudtunna
هُمْ قَصُدُواqaṣudū
هُنَّ قَصُدْنَqaṣudna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْصُدُʔaqṣudu
أَنْتَ تَقْصُدُtaqṣudu
أَنْتِ تَقْصُدِينَtaqṣudīna
هُوَ يَقْصُدُyaqṣudu
هِيَ تَقْصُدُtaqṣudu
أَنْتُمَا تَقْصُدَانِtaqṣudāni
هُمَا يَقْصُدَانِyaqṣudāni
هُمَا تَقْصُدَانِtaqṣudāni
نَحْنُ نَقْصُدُnaqṣudu
أَنْتُمْ تَقْصُدُونَtaqṣudūna
أَنْتُنَّ تَقْصُدْنَtaqṣudna
هُمْ يَقْصُدُونَyaqṣudūna
هُنَّ يَقْصُدْنَyaqṣudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْصُدَʔaqṣuda
أَنْتَ تَقْصُدَtaqṣuda
أَنْتِ تَقْصُدِيtaqṣudī
هُوَ يَقْصُدَyaqṣuda
هِيَ تَقْصُدَtaqṣuda
أَنْتُمَا تَقْصُدَاtaqṣudā
هُمَا يَقْصُدَاyaqṣudā
هُمَا تَقْصُدَاtaqṣudā
نَحْنُ نَقْصُدَnaqṣuda
أَنْتُمْ تَقْصُدُواtaqṣudū
أَنْتُنَّ تَقْصُدْنَtaqṣudna
هُمْ يَقْصُدُواyaqṣudū
هُنَّ يَقْصُدْنَyaqṣudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْصُدْʔaqṣud
أَنْتَ تَقْصُدْtaqṣud
أَنْتِ تَقْصُدِيtaqṣudī
هُوَ يَقْصُدْyaqṣud
هِيَ تَقْصُدْtaqṣud
أَنْتُمَا تَقْصُدَاtaqṣudā
هُمَا يَقْصُدَاyaqṣudā
هُمَا تَقْصُدَاtaqṣudā
نَحْنُ نَقْصُدْnaqṣud
أَنْتُمْ تَقْصُدُواtaqṣudū
أَنْتُنَّ تَقْصُدْنَtaqṣudna
هُمْ يَقْصُدُواyaqṣudū
هُنَّ يَقْصُدْنَyaqṣudna

الأمر

أَنْتَ اُقْصُدْuqṣud
أَنْتِ اُقْصُدِيuqṣudī
أَنْتُمَا اُقْصُدَاuqṣudā
أَنْتُمْ اُقْصُدُواuqṣudū
أَنْتُنَّ اُقْصُدْنَuqṣudna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.