5 أفعال مختلفة تُكتب « قصر »:
قَصُرَ — to be or become short, to shorten · قَصَرَ — to fall short of, to miss · قَصَرَ — to shorten, to curtail, to pare · قَصَرَ — to detain, to lock up, to pen up, to put · قَصَّرَ — to shorten; to abbreviate
qaṣura
to be or become short, to shorten
المضارعيَقْصُرُyaqṣuru
المصدرقَصْرqaṣr · قِصَرqiṣar · قَصَارَةqaṣāra
اسم الفاعلقَصِيرqaṣīr
تصريف الفعل قَصُرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَصُرْتُqaṣurtu
أَنْتَ قَصُرْتَqaṣurta
أَنْتِ قَصُرْتِqaṣurti
هُوَ قَصُرَqaṣura
هِيَ قَصُرَتْqaṣurat
أَنْتُمَا قَصُرْتُمَاqaṣurtumā
هُمَا قَصُرَاqaṣurā
هُمَا قَصُرَتَاqaṣuratā
نَحْنُ قَصُرْنَاqaṣurnā
أَنْتُمْ قَصُرْتُمْqaṣurtum
أَنْتُنَّ قَصُرْتُنَّqaṣurtunna
هُمْ قَصُرُواqaṣurū
هُنَّ قَصُرْنَqaṣurna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْصُرُʔaqṣuru
أَنْتَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتِ تَقْصُرِينَtaqṣurīna
هُوَ يَقْصُرُyaqṣuru
هِيَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
هُمَا يَقْصُرَانِyaqṣurāni
هُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
نَحْنُ نَقْصُرُnaqṣuru
أَنْتُمْ تَقْصُرُونَtaqṣurūna
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُونَyaqṣurūna
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْصُرَʔaqṣura
أَنْتَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرَyaqṣura
هِيَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرَnaqṣura
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْصُرْʔaqṣur
أَنْتَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرْyaqṣur
هِيَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرْnaqṣur
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
الأمر
أَنْتَ اُقْصُرْuqṣur
أَنْتِ اُقْصُرِيuqṣurī
أَنْتُمَا اُقْصُرَاuqṣurā
أَنْتُمْ اُقْصُرُواuqṣurū
أَنْتُنَّ اُقْصُرْنَuqṣurna
qaṣara
to fall short of, to miss
المضارعيَقْصُرُyaqṣuru
المصدرقُصُورquṣūr
اسم الفاعلقَاصِرqāṣir
اسم المفعولمَقْصُورmaqṣūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَصَرْتُqaṣartu
أَنْتَ قَصَرْتَqaṣarta
أَنْتِ قَصَرْتِqaṣarti
هُوَ قَصَرَqaṣara
هِيَ قَصَرَتْqaṣarat
أَنْتُمَا قَصَرْتُمَاqaṣartumā
هُمَا قَصَرَاqaṣarā
هُمَا قَصَرَتَاqaṣaratā
نَحْنُ قَصَرْنَاqaṣarnā
أَنْتُمْ قَصَرْتُمْqaṣartum
أَنْتُنَّ قَصَرْتُنَّqaṣartunna
هُمْ قَصَرُواqaṣarū
هُنَّ قَصَرْنَqaṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْصُرُʔaqṣuru
أَنْتَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتِ تَقْصُرِينَtaqṣurīna
هُوَ يَقْصُرُyaqṣuru
هِيَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
هُمَا يَقْصُرَانِyaqṣurāni
هُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
نَحْنُ نَقْصُرُnaqṣuru
أَنْتُمْ تَقْصُرُونَtaqṣurūna
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُونَyaqṣurūna
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْصُرَʔaqṣura
أَنْتَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرَyaqṣura
هِيَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرَnaqṣura
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْصُرْʔaqṣur
أَنْتَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرْyaqṣur
هِيَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرْnaqṣur
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
الأمر
أَنْتَ اُقْصُرْuqṣur
أَنْتِ اُقْصُرِيuqṣurī
أَنْتُمَا اُقْصُرَاuqṣurā
أَنْتُمْ اُقْصُرُواuqṣurū
أَنْتُنَّ اُقْصُرْنَuqṣurna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ قُصِرَquṣira
المضارع المرفوع
هُوَ يُقْصَرُyuqṣaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُقْصَرَyuqṣara
المضارع المجزوم
هُوَ يُقْصَرْyuqṣar
qaṣara
to shorten, to curtail, to pare
المضارعيَقْصُرُ / يَقْصِرُyaqṣuru / yaqṣiru
المصدرقَصْرqaṣr
اسم الفاعلقَاصِرqāṣir
اسم المفعولمَقْصُورmaqṣūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَصَرْتُqaṣartu
أَنْتَ قَصَرْتَqaṣarta
أَنْتِ قَصَرْتِqaṣarti
هُوَ قَصَرَqaṣara
هِيَ قَصَرَتْqaṣarat
أَنْتُمَا قَصَرْتُمَاqaṣartumā
هُمَا قَصَرَاqaṣarā
هُمَا قَصَرَتَاqaṣaratā
نَحْنُ قَصَرْنَاqaṣarnā
أَنْتُمْ قَصَرْتُمْqaṣartum
أَنْتُنَّ قَصَرْتُنَّqaṣartunna
هُمْ قَصَرُواqaṣarū
هُنَّ قَصَرْنَqaṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْصُرُ / أَقْصِرُʔaqṣuru / ʔaqṣiru
أَنْتَ تَقْصُرُ / تَقْصِرُtaqṣuru / taqṣiru
أَنْتِ تَقْصُرِينَ / تَقْصِرِينَtaqṣurīna / taqṣirīna
هُوَ يَقْصُرُ / يَقْصِرُyaqṣuru / yaqṣiru
هِيَ تَقْصُرُ / تَقْصِرُtaqṣuru / taqṣiru
أَنْتُمَا تَقْصُرَانِ / تَقْصِرَانِtaqṣurāni / taqṣirāni
هُمَا يَقْصُرَانِ / يَقْصِرَانِyaqṣurāni / yaqṣirāni
هُمَا تَقْصُرَانِ / تَقْصِرَانِtaqṣurāni / taqṣirāni
نَحْنُ نَقْصُرُ / نَقْصِرُnaqṣuru / naqṣiru
أَنْتُمْ تَقْصُرُونَ / تَقْصِرُونَtaqṣurūna / taqṣirūna
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَ / تَقْصِرْنَtaqṣurna / taqṣirna
هُمْ يَقْصُرُونَ / يَقْصِرُونَyaqṣurūna / yaqṣirūna
هُنَّ يَقْصُرْنَ / يَقْصِرْنَyaqṣurna / yaqṣirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْصُرَ / أَقْصِرَʔaqṣura / ʔaqṣira
أَنْتَ تَقْصُرَ / تَقْصِرَtaqṣura / taqṣira
أَنْتِ تَقْصُرِي / تَقْصِرِيtaqṣurī / taqṣirī
هُوَ يَقْصُرَ / يَقْصِرَyaqṣura / yaqṣira
هِيَ تَقْصُرَ / تَقْصِرَtaqṣura / taqṣira
أَنْتُمَا تَقْصُرَا / تَقْصِرَاtaqṣurā / taqṣirā
هُمَا يَقْصُرَا / يَقْصِرَاyaqṣurā / yaqṣirā
هُمَا تَقْصُرَا / تَقْصِرَاtaqṣurā / taqṣirā
نَحْنُ نَقْصُرَ / نَقْصِرَnaqṣura / naqṣira
أَنْتُمْ تَقْصُرُوا / تَقْصِرُواtaqṣurū / taqṣirū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَ / تَقْصِرْنَtaqṣurna / taqṣirna
هُمْ يَقْصُرُوا / يَقْصِرُواyaqṣurū / yaqṣirū
هُنَّ يَقْصُرْنَ / يَقْصِرْنَyaqṣurna / yaqṣirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْصُرْ / أَقْصِرْʔaqṣur / ʔaqṣir
أَنْتَ تَقْصُرْ / تَقْصِرْtaqṣur / taqṣir
أَنْتِ تَقْصُرِي / تَقْصِرِيtaqṣurī / taqṣirī
هُوَ يَقْصُرْ / يَقْصِرْyaqṣur / yaqṣir
هِيَ تَقْصُرْ / تَقْصِرْtaqṣur / taqṣir
أَنْتُمَا تَقْصُرَا / تَقْصِرَاtaqṣurā / taqṣirā
هُمَا يَقْصُرَا / يَقْصِرَاyaqṣurā / yaqṣirā
هُمَا تَقْصُرَا / تَقْصِرَاtaqṣurā / taqṣirā
نَحْنُ نَقْصُرْ / نَقْصِرْnaqṣur / naqṣir
أَنْتُمْ تَقْصُرُوا / تَقْصِرُواtaqṣurū / taqṣirū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَ / تَقْصِرْنَtaqṣurna / taqṣirna
هُمْ يَقْصُرُوا / يَقْصِرُواyaqṣurū / yaqṣirū
هُنَّ يَقْصُرْنَ / يَقْصِرْنَyaqṣurna / yaqṣirna
الأمر
أَنْتَ اُقْصُرْ / اِقْصِرْuqṣur / iqṣir
أَنْتِ اُقْصُرِي / اِقْصِرِيuqṣurī / iqṣirī
أَنْتُمَا اُقْصُرَا / اِقْصِرَاuqṣurā / iqṣirā
أَنْتُمْ اُقْصُرُوا / اِقْصِرُواuqṣurū / iqṣirū
أَنْتُنَّ اُقْصُرْنَ / اِقْصِرْنَuqṣurna / iqṣirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُصِرْتُquṣirtu
أَنْتَ قُصِرْتَquṣirta
أَنْتِ قُصِرْتِquṣirti
هُوَ قُصِرَquṣira
هِيَ قُصِرَتْquṣirat
أَنْتُمَا قُصِرْتُمَاquṣirtumā
هُمَا قُصِرَاquṣirā
هُمَا قُصِرَتَاquṣiratā
نَحْنُ قُصِرْنَاquṣirnā
أَنْتُمْ قُصِرْتُمْquṣirtum
أَنْتُنَّ قُصِرْتُنَّquṣirtunna
هُمْ قُصِرُواquṣirū
هُنَّ قُصِرْنَquṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْصَرُʔuqṣaru
أَنْتَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتِ تُقْصَرِينَtuqṣarīna
هُوَ يُقْصَرُyuqṣaru
هِيَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
هُمَا يُقْصَرَانِyuqṣarāni
هُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
نَحْنُ نُقْصَرُnuqṣaru
أَنْتُمْ تُقْصَرُونَtuqṣarūna
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُونَyuqṣarūna
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْصَرَʔuqṣara
أَنْتَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرَyuqṣara
هِيَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرَnuqṣara
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْصَرْʔuqṣar
أَنْتَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرْyuqṣar
هِيَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرْnuqṣar
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
qaṣara
to detain, to lock up, to pen up, to put in jail
معانٍ أخرى: to wash, to scour, to full, to walk
المضارعيَقْصُرُyaqṣuru
المصدرقَصْرqaṣr · قِصَارَةqiṣāra
اسم الفاعلقَاصِرqāṣir
اسم المفعولمَقْصُورmaqṣūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَصَرْتُqaṣartu
أَنْتَ قَصَرْتَqaṣarta
أَنْتِ قَصَرْتِqaṣarti
هُوَ قَصَرَqaṣara
هِيَ قَصَرَتْqaṣarat
أَنْتُمَا قَصَرْتُمَاqaṣartumā
هُمَا قَصَرَاqaṣarā
هُمَا قَصَرَتَاqaṣaratā
نَحْنُ قَصَرْنَاqaṣarnā
أَنْتُمْ قَصَرْتُمْqaṣartum
أَنْتُنَّ قَصَرْتُنَّqaṣartunna
هُمْ قَصَرُواqaṣarū
هُنَّ قَصَرْنَqaṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْصُرُʔaqṣuru
أَنْتَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتِ تَقْصُرِينَtaqṣurīna
هُوَ يَقْصُرُyaqṣuru
هِيَ تَقْصُرُtaqṣuru
أَنْتُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
هُمَا يَقْصُرَانِyaqṣurāni
هُمَا تَقْصُرَانِtaqṣurāni
نَحْنُ نَقْصُرُnaqṣuru
أَنْتُمْ تَقْصُرُونَtaqṣurūna
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُونَyaqṣurūna
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْصُرَʔaqṣura
أَنْتَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرَyaqṣura
هِيَ تَقْصُرَtaqṣura
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرَnaqṣura
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْصُرْʔaqṣur
أَنْتَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتِ تَقْصُرِيtaqṣurī
هُوَ يَقْصُرْyaqṣur
هِيَ تَقْصُرْtaqṣur
أَنْتُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
هُمَا يَقْصُرَاyaqṣurā
هُمَا تَقْصُرَاtaqṣurā
نَحْنُ نَقْصُرْnaqṣur
أَنْتُمْ تَقْصُرُواtaqṣurū
أَنْتُنَّ تَقْصُرْنَtaqṣurna
هُمْ يَقْصُرُواyaqṣurū
هُنَّ يَقْصُرْنَyaqṣurna
الأمر
أَنْتَ اُقْصُرْuqṣur
أَنْتِ اُقْصُرِيuqṣurī
أَنْتُمَا اُقْصُرَاuqṣurā
أَنْتُمْ اُقْصُرُواuqṣurū
أَنْتُنَّ اُقْصُرْنَuqṣurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُصِرْتُquṣirtu
أَنْتَ قُصِرْتَquṣirta
أَنْتِ قُصِرْتِquṣirti
هُوَ قُصِرَquṣira
هِيَ قُصِرَتْquṣirat
أَنْتُمَا قُصِرْتُمَاquṣirtumā
هُمَا قُصِرَاquṣirā
هُمَا قُصِرَتَاquṣiratā
نَحْنُ قُصِرْنَاquṣirnā
أَنْتُمْ قُصِرْتُمْquṣirtum
أَنْتُنَّ قُصِرْتُنَّquṣirtunna
هُمْ قُصِرُواquṣirū
هُنَّ قُصِرْنَquṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْصَرُʔuqṣaru
أَنْتَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتِ تُقْصَرِينَtuqṣarīna
هُوَ يُقْصَرُyuqṣaru
هِيَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
هُمَا يُقْصَرَانِyuqṣarāni
هُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
نَحْنُ نُقْصَرُnuqṣaru
أَنْتُمْ تُقْصَرُونَtuqṣarūna
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُونَyuqṣarūna
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْصَرَʔuqṣara
أَنْتَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرَyuqṣara
هِيَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرَnuqṣara
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْصَرْʔuqṣar
أَنْتَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرْyuqṣar
هِيَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرْnuqṣar
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna
qaṣṣara
to shorten; to abbreviate
معانٍ أخرى: to wash, to scour, to full, to walk
المضارعيُقَصِّرُyuqaṣṣiru
المصدرتَقْصِيرtaqṣīr
اسم الفاعلمُقَصِّرmuqaṣṣir
اسم المفعولمُقَصَّرmuqaṣṣar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَصَّرْتُqaṣṣartu
أَنْتَ قَصَّرْتَqaṣṣarta
أَنْتِ قَصَّرْتِqaṣṣarti
هُوَ قَصَّرَqaṣṣara
هِيَ قَصَّرَتْqaṣṣarat
أَنْتُمَا قَصَّرْتُمَاqaṣṣartumā
هُمَا قَصَّرَاqaṣṣarā
هُمَا قَصَّرَتَاqaṣṣaratā
نَحْنُ قَصَّرْنَاqaṣṣarnā
أَنْتُمْ قَصَّرْتُمْqaṣṣartum
أَنْتُنَّ قَصَّرْتُنَّqaṣṣartunna
هُمْ قَصَّرُواqaṣṣarū
هُنَّ قَصَّرْنَqaṣṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَصِّرُʔuqaṣṣiru
أَنْتَ تُقَصِّرُtuqaṣṣiru
أَنْتِ تُقَصِّرِينَtuqaṣṣirīna
هُوَ يُقَصِّرُyuqaṣṣiru
هِيَ تُقَصِّرُtuqaṣṣiru
أَنْتُمَا تُقَصِّرَانِtuqaṣṣirāni
هُمَا يُقَصِّرَانِyuqaṣṣirāni
هُمَا تُقَصِّرَانِtuqaṣṣirāni
نَحْنُ نُقَصِّرُnuqaṣṣiru
أَنْتُمْ تُقَصِّرُونَtuqaṣṣirūna
أَنْتُنَّ تُقَصِّرْنَtuqaṣṣirna
هُمْ يُقَصِّرُونَyuqaṣṣirūna
هُنَّ يُقَصِّرْنَyuqaṣṣirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَصِّرَʔuqaṣṣira
أَنْتَ تُقَصِّرَtuqaṣṣira
أَنْتِ تُقَصِّرِيtuqaṣṣirī
هُوَ يُقَصِّرَyuqaṣṣira
هِيَ تُقَصِّرَtuqaṣṣira
أَنْتُمَا تُقَصِّرَاtuqaṣṣirā
هُمَا يُقَصِّرَاyuqaṣṣirā
هُمَا تُقَصِّرَاtuqaṣṣirā
نَحْنُ نُقَصِّرَnuqaṣṣira
أَنْتُمْ تُقَصِّرُواtuqaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُقَصِّرْنَtuqaṣṣirna
هُمْ يُقَصِّرُواyuqaṣṣirū
هُنَّ يُقَصِّرْنَyuqaṣṣirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَصِّرْʔuqaṣṣir
أَنْتَ تُقَصِّرْtuqaṣṣir
أَنْتِ تُقَصِّرِيtuqaṣṣirī
هُوَ يُقَصِّرْyuqaṣṣir
هِيَ تُقَصِّرْtuqaṣṣir
أَنْتُمَا تُقَصِّرَاtuqaṣṣirā
هُمَا يُقَصِّرَاyuqaṣṣirā
هُمَا تُقَصِّرَاtuqaṣṣirā
نَحْنُ نُقَصِّرْnuqaṣṣir
أَنْتُمْ تُقَصِّرُواtuqaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُقَصِّرْنَtuqaṣṣirna
هُمْ يُقَصِّرُواyuqaṣṣirū
هُنَّ يُقَصِّرْنَyuqaṣṣirna
الأمر
أَنْتَ قَصِّرْqaṣṣir
أَنْتِ قَصِّرِيqaṣṣirī
أَنْتُمَا قَصِّرَاqaṣṣirā
أَنْتُمْ قَصِّرُواqaṣṣirū
أَنْتُنَّ قَصِّرْنَqaṣṣirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُصِّرْتُquṣṣirtu
أَنْتَ قُصِّرْتَquṣṣirta
أَنْتِ قُصِّرْتِquṣṣirti
هُوَ قُصِّرَquṣṣira
هِيَ قُصِّرَتْquṣṣirat
أَنْتُمَا قُصِّرْتُمَاquṣṣirtumā
هُمَا قُصِّرَاquṣṣirā
هُمَا قُصِّرَتَاquṣṣiratā
نَحْنُ قُصِّرْنَاquṣṣirnā
أَنْتُمْ قُصِّرْتُمْquṣṣirtum
أَنْتُنَّ قُصِّرْتُنَّquṣṣirtunna
هُمْ قُصِّرُواquṣṣirū
هُنَّ قُصِّرْنَquṣṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَصَّرُʔuqaṣṣaru
أَنْتَ تُقَصَّرُtuqaṣṣaru
أَنْتِ تُقَصَّرِينَtuqaṣṣarīna
هُوَ يُقَصَّرُyuqaṣṣaru
هِيَ تُقَصَّرُtuqaṣṣaru
أَنْتُمَا تُقَصَّرَانِtuqaṣṣarāni
هُمَا يُقَصَّرَانِyuqaṣṣarāni
هُمَا تُقَصَّرَانِtuqaṣṣarāni
نَحْنُ نُقَصَّرُnuqaṣṣaru
أَنْتُمْ تُقَصَّرُونَtuqaṣṣarūna
أَنْتُنَّ تُقَصَّرْنَtuqaṣṣarna
هُمْ يُقَصَّرُونَyuqaṣṣarūna
هُنَّ يُقَصَّرْنَyuqaṣṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَصَّرَʔuqaṣṣara
أَنْتَ تُقَصَّرَtuqaṣṣara
أَنْتِ تُقَصَّرِيtuqaṣṣarī
هُوَ يُقَصَّرَyuqaṣṣara
هِيَ تُقَصَّرَtuqaṣṣara
أَنْتُمَا تُقَصَّرَاtuqaṣṣarā
هُمَا يُقَصَّرَاyuqaṣṣarā
هُمَا تُقَصَّرَاtuqaṣṣarā
نَحْنُ نُقَصَّرَnuqaṣṣara
أَنْتُمْ تُقَصَّرُواtuqaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُقَصَّرْنَtuqaṣṣarna
هُمْ يُقَصَّرُواyuqaṣṣarū
هُنَّ يُقَصَّرْنَyuqaṣṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَصَّرْʔuqaṣṣar
أَنْتَ تُقَصَّرْtuqaṣṣar
أَنْتِ تُقَصَّرِيtuqaṣṣarī
هُوَ يُقَصَّرْyuqaṣṣar
هِيَ تُقَصَّرْtuqaṣṣar
أَنْتُمَا تُقَصَّرَاtuqaṣṣarā
هُمَا يُقَصَّرَاyuqaṣṣarā
هُمَا تُقَصَّرَاtuqaṣṣarā
نَحْنُ نُقَصَّرْnuqaṣṣar
أَنْتُمْ تُقَصَّرُواtuqaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُقَصَّرْنَtuqaṣṣarna
هُمْ يُقَصَّرُواyuqaṣṣarū
هُنَّ يُقَصَّرْنَyuqaṣṣarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.