2 أفعال مختلفة تُكتب « قضى »:
قَضَى — to decide · قَضَّى — to carry out, to execute, to perform, to
qaḍā
to decide
المضارعيَقْضِيyaqḍī
المصدرقَضْيqaḍy · قَضَاءqaḍāʔ
اسم الفاعلقَاضٍqāḍin
اسم المفعولمَقْضِيّmaqḍiyy
تصريف الفعل قَضَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَضَيْتُqaḍaytu
أَنْتَ قَضَيْتَqaḍayta
أَنْتِ قَضَيْتِqaḍayti
هُوَ قَضَىqaḍā
هِيَ قَضَتْqaḍat
أَنْتُمَا قَضَيْتُمَاqaḍaytumā
هُمَا قَضَيَاqaḍayā
هُمَا قَضَتَاqaḍatā
نَحْنُ قَضَيْنَاqaḍaynā
أَنْتُمْ قَضَيْتُمْqaḍaytum
أَنْتُنَّ قَضَيْتُنَّqaḍaytunna
هُمْ قَضَوْاqaḍaw
هُنَّ قَضَيْنَqaḍayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْضِيʔaqḍī
أَنْتَ تَقْضِيtaqḍī
أَنْتِ تَقْضِينَtaqḍīna
هُوَ يَقْضِيyaqḍī
هِيَ تَقْضِيtaqḍī
أَنْتُمَا تَقْضِيَانِtaqḍiyāni
هُمَا يَقْضِيَانِyaqḍiyāni
هُمَا تَقْضِيَانِtaqḍiyāni
نَحْنُ نَقْضِيnaqḍī
أَنْتُمْ تَقْضُونَtaqḍūna
أَنْتُنَّ تَقْضِينَtaqḍīna
هُمْ يَقْضُونَyaqḍūna
هُنَّ يَقْضِينَyaqḍīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْضِيَʔaqḍiya
أَنْتَ تَقْضِيَtaqḍiya
أَنْتِ تَقْضِيtaqḍī
هُوَ يَقْضِيَyaqḍiya
هِيَ تَقْضِيَtaqḍiya
أَنْتُمَا تَقْضِيَاtaqḍiyā
هُمَا يَقْضِيَاyaqḍiyā
هُمَا تَقْضِيَاtaqḍiyā
نَحْنُ نَقْضِيَnaqḍiya
أَنْتُمْ تَقْضُواtaqḍū
أَنْتُنَّ تَقْضِينَtaqḍīna
هُمْ يَقْضُواyaqḍū
هُنَّ يَقْضِينَyaqḍīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْضِʔaqḍi
أَنْتَ تَقْضِtaqḍi
أَنْتِ تَقْضِيtaqḍī
هُوَ يَقْضِyaqḍi
هِيَ تَقْضِtaqḍi
أَنْتُمَا تَقْضِيَاtaqḍiyā
هُمَا يَقْضِيَاyaqḍiyā
هُمَا تَقْضِيَاtaqḍiyā
نَحْنُ نَقْضِnaqḍi
أَنْتُمْ تَقْضُواtaqḍū
أَنْتُنَّ تَقْضِينَtaqḍīna
هُمْ يَقْضُواyaqḍū
هُنَّ يَقْضِينَyaqḍīna
الأمر
أَنْتَ اِقْضِiqḍi
أَنْتِ اِقْضِيiqḍī
أَنْتُمَا اِقْضِيَاiqḍiyā
أَنْتُمْ اِقْضُواiqḍū
أَنْتُنَّ اِقْضِينَiqḍīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُضِيتُquḍītu
أَنْتَ قُضِيتَquḍīta
أَنْتِ قُضِيتِquḍīti
هُوَ قُضِيَquḍiya
هِيَ قُضِيَتْquḍiyat
أَنْتُمَا قُضِيتُمَاquḍītumā
هُمَا قُضِيَاquḍiyā
هُمَا قُضِيَتَاquḍiyatā
نَحْنُ قُضِينَاquḍīnā
أَنْتُمْ قُضِيتُمْquḍītum
أَنْتُنَّ قُضِيتُنَّquḍītunna
هُمْ قُضُواquḍū
هُنَّ قُضِينَquḍīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْضَىʔuqḍā
أَنْتَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتِ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُوَ يُقْضَىyuqḍā
هِيَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتُمَا تُقْضَيَانِtuqḍayāni
هُمَا يُقْضَيَانِyuqḍayāni
هُمَا تُقْضَيَانِtuqḍayāni
نَحْنُ نُقْضَىnuqḍā
أَنْتُمْ تُقْضَوْنَtuqḍawna
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْنَyuqḍawna
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْضَىʔuqḍā
أَنْتَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتِ تُقْضَيْtuqḍay
هُوَ يُقْضَىyuqḍā
هِيَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
هُمَا يُقْضَيَاyuqḍayā
هُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
نَحْنُ نُقْضَىnuqḍā
أَنْتُمْ تُقْضَوْاtuqḍaw
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْاyuqḍaw
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْضَʔuqḍa
أَنْتَ تُقْضَtuqḍa
أَنْتِ تُقْضَيْtuqḍay
هُوَ يُقْضَyuqḍa
هِيَ تُقْضَtuqḍa
أَنْتُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
هُمَا يُقْضَيَاyuqḍayā
هُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
نَحْنُ نُقْضَnuqḍa
أَنْتُمْ تُقْضَوْاtuqḍaw
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْاyuqḍaw
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna
qaḍḍā
to carry out, to execute, to perform, to effectuate, to accomplish
المضارعيُقَضِّيyuqaḍḍī
المصدرتَقْضِيَةtaqḍiya
اسم الفاعلمُقَضٍّmuqaḍḍin
اسم المفعولمُقَضًّىmuqaḍḍan
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَضَّيْتُqaḍḍaytu
أَنْتَ قَضَّيْتَqaḍḍayta
أَنْتِ قَضَّيْتِqaḍḍayti
هُوَ قَضَّىqaḍḍā
هِيَ قَضَّتْqaḍḍat
أَنْتُمَا قَضَّيْتُمَاqaḍḍaytumā
هُمَا قَضَّيَاqaḍḍayā
هُمَا قَضَّتَاqaḍḍatā
نَحْنُ قَضَّيْنَاqaḍḍaynā
أَنْتُمْ قَضَّيْتُمْqaḍḍaytum
أَنْتُنَّ قَضَّيْتُنَّqaḍḍaytunna
هُمْ قَضَّوْاqaḍḍaw
هُنَّ قَضَّيْنَqaḍḍayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَضِّيʔuqaḍḍī
أَنْتَ تُقَضِّيtuqaḍḍī
أَنْتِ تُقَضِّينَtuqaḍḍīna
هُوَ يُقَضِّيyuqaḍḍī
هِيَ تُقَضِّيtuqaḍḍī
أَنْتُمَا تُقَضِّيَانِtuqaḍḍiyāni
هُمَا يُقَضِّيَانِyuqaḍḍiyāni
هُمَا تُقَضِّيَانِtuqaḍḍiyāni
نَحْنُ نُقَضِّيnuqaḍḍī
أَنْتُمْ تُقَضُّونَtuqaḍḍūna
أَنْتُنَّ تُقَضِّينَtuqaḍḍīna
هُمْ يُقَضُّونَyuqaḍḍūna
هُنَّ يُقَضِّينَyuqaḍḍīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَضِّيَʔuqaḍḍiya
أَنْتَ تُقَضِّيَtuqaḍḍiya
أَنْتِ تُقَضِّيtuqaḍḍī
هُوَ يُقَضِّيَyuqaḍḍiya
هِيَ تُقَضِّيَtuqaḍḍiya
أَنْتُمَا تُقَضِّيَاtuqaḍḍiyā
هُمَا يُقَضِّيَاyuqaḍḍiyā
هُمَا تُقَضِّيَاtuqaḍḍiyā
نَحْنُ نُقَضِّيَnuqaḍḍiya
أَنْتُمْ تُقَضُّواtuqaḍḍū
أَنْتُنَّ تُقَضِّينَtuqaḍḍīna
هُمْ يُقَضُّواyuqaḍḍū
هُنَّ يُقَضِّينَyuqaḍḍīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَضِّʔuqaḍḍi
أَنْتَ تُقَضِّtuqaḍḍi
أَنْتِ تُقَضِّيtuqaḍḍī
هُوَ يُقَضِّyuqaḍḍi
هِيَ تُقَضِّtuqaḍḍi
أَنْتُمَا تُقَضِّيَاtuqaḍḍiyā
هُمَا يُقَضِّيَاyuqaḍḍiyā
هُمَا تُقَضِّيَاtuqaḍḍiyā
نَحْنُ نُقَضِّnuqaḍḍi
أَنْتُمْ تُقَضُّواtuqaḍḍū
أَنْتُنَّ تُقَضِّينَtuqaḍḍīna
هُمْ يُقَضُّواyuqaḍḍū
هُنَّ يُقَضِّينَyuqaḍḍīna
الأمر
أَنْتَ قَضِّqaḍḍi
أَنْتِ قَضِّيqaḍḍī
أَنْتُمَا قَضِّيَاqaḍḍiyā
أَنْتُمْ قَضُّواqaḍḍū
أَنْتُنَّ قَضِّينَqaḍḍīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُضِّيتُquḍḍītu
أَنْتَ قُضِّيتَquḍḍīta
أَنْتِ قُضِّيتِquḍḍīti
هُوَ قُضِّيَquḍḍiya
هِيَ قُضِّيَتْquḍḍiyat
أَنْتُمَا قُضِّيتُمَاquḍḍītumā
هُمَا قُضِّيَاquḍḍiyā
هُمَا قُضِّيَتَاquḍḍiyatā
نَحْنُ قُضِّينَاquḍḍīnā
أَنْتُمْ قُضِّيتُمْquḍḍītum
أَنْتُنَّ قُضِّيتُنَّquḍḍītunna
هُمْ قُضُّواquḍḍū
هُنَّ قُضِّينَquḍḍīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَضَّىʔuqaḍḍā
أَنْتَ تُقَضَّىtuqaḍḍā
أَنْتِ تُقَضَّيْنَtuqaḍḍayna
هُوَ يُقَضَّىyuqaḍḍā
هِيَ تُقَضَّىtuqaḍḍā
أَنْتُمَا تُقَضَّيَانِtuqaḍḍayāni
هُمَا يُقَضَّيَانِyuqaḍḍayāni
هُمَا تُقَضَّيَانِtuqaḍḍayāni
نَحْنُ نُقَضَّىnuqaḍḍā
أَنْتُمْ تُقَضَّوْنَtuqaḍḍawna
أَنْتُنَّ تُقَضَّيْنَtuqaḍḍayna
هُمْ يُقَضَّوْنَyuqaḍḍawna
هُنَّ يُقَضَّيْنَyuqaḍḍayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَضَّىʔuqaḍḍā
أَنْتَ تُقَضَّىtuqaḍḍā
أَنْتِ تُقَضَّيْtuqaḍḍay
هُوَ يُقَضَّىyuqaḍḍā
هِيَ تُقَضَّىtuqaḍḍā
أَنْتُمَا تُقَضَّيَاtuqaḍḍayā
هُمَا يُقَضَّيَاyuqaḍḍayā
هُمَا تُقَضَّيَاtuqaḍḍayā
نَحْنُ نُقَضَّىnuqaḍḍā
أَنْتُمْ تُقَضَّوْاtuqaḍḍaw
أَنْتُنَّ تُقَضَّيْنَtuqaḍḍayna
هُمْ يُقَضَّوْاyuqaḍḍaw
هُنَّ يُقَضَّيْنَyuqaḍḍayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَضَّʔuqaḍḍa
أَنْتَ تُقَضَّtuqaḍḍa
أَنْتِ تُقَضَّيْtuqaḍḍay
هُوَ يُقَضَّyuqaḍḍa
هِيَ تُقَضَّtuqaḍḍa
أَنْتُمَا تُقَضَّيَاtuqaḍḍayā
هُمَا يُقَضَّيَاyuqaḍḍayā
هُمَا تُقَضَّيَاtuqaḍḍayā
نَحْنُ نُقَضَّnuqaḍḍa
أَنْتُمْ تُقَضَّوْاtuqaḍḍaw
أَنْتُنَّ تُقَضَّيْنَtuqaḍḍayna
هُمْ يُقَضَّوْاyuqaḍḍaw
هُنَّ يُقَضَّيْنَyuqaḍḍayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.