تصريف الفعل قَطَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قطب »: قَطَبَ — to gather, to collect, to bind together, · قَطَّبَ — to scowl, to glower; to knit the brow, t
قَطَبَ
qaṭaba
to gather, to collect, to bind together, to contract, to concentrate at one point
معانٍ أخرى: to knit the eyebrows, to scowl, frown
الوزن I
المضارعيَقْطِبُyaqṭibu
المصدرقَطْبqaṭb · قُطُوبquṭūb
اسم الفاعلقَاطِبqāṭib
اسم المفعولمَقْطُوبmaqṭūb
تصريف الفعل قَطَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَطَبْتُqaṭabtu
أَنْتَ قَطَبْتَqaṭabta
أَنْتِ قَطَبْتِqaṭabti
هُوَ قَطَبَqaṭaba
هِيَ قَطَبَتْqaṭabat
أَنْتُمَا قَطَبْتُمَاqaṭabtumā
هُمَا قَطَبَاqaṭabā
هُمَا قَطَبَتَاqaṭabatā
نَحْنُ قَطَبْنَاqaṭabnā
أَنْتُمْ قَطَبْتُمْqaṭabtum
أَنْتُنَّ قَطَبْتُنَّqaṭabtunna
هُمْ قَطَبُواqaṭabū
هُنَّ قَطَبْنَqaṭabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْطِبُʔaqṭibu
أَنْتَ تَقْطِبُtaqṭibu
أَنْتِ تَقْطِبِينَtaqṭibīna
هُوَ يَقْطِبُyaqṭibu
هِيَ تَقْطِبُtaqṭibu
أَنْتُمَا تَقْطِبَانِtaqṭibāni
هُمَا يَقْطِبَانِyaqṭibāni
هُمَا تَقْطِبَانِtaqṭibāni
نَحْنُ نَقْطِبُnaqṭibu
أَنْتُمْ تَقْطِبُونَtaqṭibūna
أَنْتُنَّ تَقْطِبْنَtaqṭibna
هُمْ يَقْطِبُونَyaqṭibūna
هُنَّ يَقْطِبْنَyaqṭibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْطِبَʔaqṭiba
أَنْتَ تَقْطِبَtaqṭiba
أَنْتِ تَقْطِبِيtaqṭibī
هُوَ يَقْطِبَyaqṭiba
هِيَ تَقْطِبَtaqṭiba
أَنْتُمَا تَقْطِبَاtaqṭibā
هُمَا يَقْطِبَاyaqṭibā
هُمَا تَقْطِبَاtaqṭibā
نَحْنُ نَقْطِبَnaqṭiba
أَنْتُمْ تَقْطِبُواtaqṭibū
أَنْتُنَّ تَقْطِبْنَtaqṭibna
هُمْ يَقْطِبُواyaqṭibū
هُنَّ يَقْطِبْنَyaqṭibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْطِبْʔaqṭib
أَنْتَ تَقْطِبْtaqṭib
أَنْتِ تَقْطِبِيtaqṭibī
هُوَ يَقْطِبْyaqṭib
هِيَ تَقْطِبْtaqṭib
أَنْتُمَا تَقْطِبَاtaqṭibā
هُمَا يَقْطِبَاyaqṭibā
هُمَا تَقْطِبَاtaqṭibā
نَحْنُ نَقْطِبْnaqṭib
أَنْتُمْ تَقْطِبُواtaqṭibū
أَنْتُنَّ تَقْطِبْنَtaqṭibna
هُمْ يَقْطِبُواyaqṭibū
هُنَّ يَقْطِبْنَyaqṭibna

الأمر

أَنْتَ اِقْطِبْiqṭib
أَنْتِ اِقْطِبِيiqṭibī
أَنْتُمَا اِقْطِبَاiqṭibā
أَنْتُمْ اِقْطِبُواiqṭibū
أَنْتُنَّ اِقْطِبْنَiqṭibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُطِبْتُquṭibtu
أَنْتَ قُطِبْتَquṭibta
أَنْتِ قُطِبْتِquṭibti
هُوَ قُطِبَquṭiba
هِيَ قُطِبَتْquṭibat
أَنْتُمَا قُطِبْتُمَاquṭibtumā
هُمَا قُطِبَاquṭibā
هُمَا قُطِبَتَاquṭibatā
نَحْنُ قُطِبْنَاquṭibnā
أَنْتُمْ قُطِبْتُمْquṭibtum
أَنْتُنَّ قُطِبْتُنَّquṭibtunna
هُمْ قُطِبُواquṭibū
هُنَّ قُطِبْنَquṭibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْطَبُʔuqṭabu
أَنْتَ تُقْطَبُtuqṭabu
أَنْتِ تُقْطَبِينَtuqṭabīna
هُوَ يُقْطَبُyuqṭabu
هِيَ تُقْطَبُtuqṭabu
أَنْتُمَا تُقْطَبَانِtuqṭabāni
هُمَا يُقْطَبَانِyuqṭabāni
هُمَا تُقْطَبَانِtuqṭabāni
نَحْنُ نُقْطَبُnuqṭabu
أَنْتُمْ تُقْطَبُونَtuqṭabūna
أَنْتُنَّ تُقْطَبْنَtuqṭabna
هُمْ يُقْطَبُونَyuqṭabūna
هُنَّ يُقْطَبْنَyuqṭabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْطَبَʔuqṭaba
أَنْتَ تُقْطَبَtuqṭaba
أَنْتِ تُقْطَبِيtuqṭabī
هُوَ يُقْطَبَyuqṭaba
هِيَ تُقْطَبَtuqṭaba
أَنْتُمَا تُقْطَبَاtuqṭabā
هُمَا يُقْطَبَاyuqṭabā
هُمَا تُقْطَبَاtuqṭabā
نَحْنُ نُقْطَبَnuqṭaba
أَنْتُمْ تُقْطَبُواtuqṭabū
أَنْتُنَّ تُقْطَبْنَtuqṭabna
هُمْ يُقْطَبُواyuqṭabū
هُنَّ يُقْطَبْنَyuqṭabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْطَبْʔuqṭab
أَنْتَ تُقْطَبْtuqṭab
أَنْتِ تُقْطَبِيtuqṭabī
هُوَ يُقْطَبْyuqṭab
هِيَ تُقْطَبْtuqṭab
أَنْتُمَا تُقْطَبَاtuqṭabā
هُمَا يُقْطَبَاyuqṭabā
هُمَا تُقْطَبَاtuqṭabā
نَحْنُ نُقْطَبْnuqṭab
أَنْتُمْ تُقْطَبُواtuqṭabū
أَنْتُنَّ تُقْطَبْنَtuqṭabna
هُمْ يُقْطَبُواyuqṭabū
هُنَّ يُقْطَبْنَyuqṭabna
قَطَّبَ
qaṭṭaba
to scowl, to glower; to knit the brow, to frown
الوزن II
المضارعيُقَطِّبُyuqaṭṭibu
المصدرتَقْطِيبtaqṭīb
اسم الفاعلمُقَطِّبmuqaṭṭib
اسم المفعولمُقَطَّبmuqaṭṭab

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَطَّبْتُqaṭṭabtu
أَنْتَ قَطَّبْتَqaṭṭabta
أَنْتِ قَطَّبْتِqaṭṭabti
هُوَ قَطَّبَqaṭṭaba
هِيَ قَطَّبَتْqaṭṭabat
أَنْتُمَا قَطَّبْتُمَاqaṭṭabtumā
هُمَا قَطَّبَاqaṭṭabā
هُمَا قَطَّبَتَاqaṭṭabatā
نَحْنُ قَطَّبْنَاqaṭṭabnā
أَنْتُمْ قَطَّبْتُمْqaṭṭabtum
أَنْتُنَّ قَطَّبْتُنَّqaṭṭabtunna
هُمْ قَطَّبُواqaṭṭabū
هُنَّ قَطَّبْنَqaṭṭabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَطِّبُʔuqaṭṭibu
أَنْتَ تُقَطِّبُtuqaṭṭibu
أَنْتِ تُقَطِّبِينَtuqaṭṭibīna
هُوَ يُقَطِّبُyuqaṭṭibu
هِيَ تُقَطِّبُtuqaṭṭibu
أَنْتُمَا تُقَطِّبَانِtuqaṭṭibāni
هُمَا يُقَطِّبَانِyuqaṭṭibāni
هُمَا تُقَطِّبَانِtuqaṭṭibāni
نَحْنُ نُقَطِّبُnuqaṭṭibu
أَنْتُمْ تُقَطِّبُونَtuqaṭṭibūna
أَنْتُنَّ تُقَطِّبْنَtuqaṭṭibna
هُمْ يُقَطِّبُونَyuqaṭṭibūna
هُنَّ يُقَطِّبْنَyuqaṭṭibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَطِّبَʔuqaṭṭiba
أَنْتَ تُقَطِّبَtuqaṭṭiba
أَنْتِ تُقَطِّبِيtuqaṭṭibī
هُوَ يُقَطِّبَyuqaṭṭiba
هِيَ تُقَطِّبَtuqaṭṭiba
أَنْتُمَا تُقَطِّبَاtuqaṭṭibā
هُمَا يُقَطِّبَاyuqaṭṭibā
هُمَا تُقَطِّبَاtuqaṭṭibā
نَحْنُ نُقَطِّبَnuqaṭṭiba
أَنْتُمْ تُقَطِّبُواtuqaṭṭibū
أَنْتُنَّ تُقَطِّبْنَtuqaṭṭibna
هُمْ يُقَطِّبُواyuqaṭṭibū
هُنَّ يُقَطِّبْنَyuqaṭṭibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَطِّبْʔuqaṭṭib
أَنْتَ تُقَطِّبْtuqaṭṭib
أَنْتِ تُقَطِّبِيtuqaṭṭibī
هُوَ يُقَطِّبْyuqaṭṭib
هِيَ تُقَطِّبْtuqaṭṭib
أَنْتُمَا تُقَطِّبَاtuqaṭṭibā
هُمَا يُقَطِّبَاyuqaṭṭibā
هُمَا تُقَطِّبَاtuqaṭṭibā
نَحْنُ نُقَطِّبْnuqaṭṭib
أَنْتُمْ تُقَطِّبُواtuqaṭṭibū
أَنْتُنَّ تُقَطِّبْنَtuqaṭṭibna
هُمْ يُقَطِّبُواyuqaṭṭibū
هُنَّ يُقَطِّبْنَyuqaṭṭibna

الأمر

أَنْتَ قَطِّبْqaṭṭib
أَنْتِ قَطِّبِيqaṭṭibī
أَنْتُمَا قَطِّبَاqaṭṭibā
أَنْتُمْ قَطِّبُواqaṭṭibū
أَنْتُنَّ قَطِّبْنَqaṭṭibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُطِّبْتُquṭṭibtu
أَنْتَ قُطِّبْتَquṭṭibta
أَنْتِ قُطِّبْتِquṭṭibti
هُوَ قُطِّبَquṭṭiba
هِيَ قُطِّبَتْquṭṭibat
أَنْتُمَا قُطِّبْتُمَاquṭṭibtumā
هُمَا قُطِّبَاquṭṭibā
هُمَا قُطِّبَتَاquṭṭibatā
نَحْنُ قُطِّبْنَاquṭṭibnā
أَنْتُمْ قُطِّبْتُمْquṭṭibtum
أَنْتُنَّ قُطِّبْتُنَّquṭṭibtunna
هُمْ قُطِّبُواquṭṭibū
هُنَّ قُطِّبْنَquṭṭibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَطَّبُʔuqaṭṭabu
أَنْتَ تُقَطَّبُtuqaṭṭabu
أَنْتِ تُقَطَّبِينَtuqaṭṭabīna
هُوَ يُقَطَّبُyuqaṭṭabu
هِيَ تُقَطَّبُtuqaṭṭabu
أَنْتُمَا تُقَطَّبَانِtuqaṭṭabāni
هُمَا يُقَطَّبَانِyuqaṭṭabāni
هُمَا تُقَطَّبَانِtuqaṭṭabāni
نَحْنُ نُقَطَّبُnuqaṭṭabu
أَنْتُمْ تُقَطَّبُونَtuqaṭṭabūna
أَنْتُنَّ تُقَطَّبْنَtuqaṭṭabna
هُمْ يُقَطَّبُونَyuqaṭṭabūna
هُنَّ يُقَطَّبْنَyuqaṭṭabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَطَّبَʔuqaṭṭaba
أَنْتَ تُقَطَّبَtuqaṭṭaba
أَنْتِ تُقَطَّبِيtuqaṭṭabī
هُوَ يُقَطَّبَyuqaṭṭaba
هِيَ تُقَطَّبَtuqaṭṭaba
أَنْتُمَا تُقَطَّبَاtuqaṭṭabā
هُمَا يُقَطَّبَاyuqaṭṭabā
هُمَا تُقَطَّبَاtuqaṭṭabā
نَحْنُ نُقَطَّبَnuqaṭṭaba
أَنْتُمْ تُقَطَّبُواtuqaṭṭabū
أَنْتُنَّ تُقَطَّبْنَtuqaṭṭabna
هُمْ يُقَطَّبُواyuqaṭṭabū
هُنَّ يُقَطَّبْنَyuqaṭṭabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَطَّبْʔuqaṭṭab
أَنْتَ تُقَطَّبْtuqaṭṭab
أَنْتِ تُقَطَّبِيtuqaṭṭabī
هُوَ يُقَطَّبْyuqaṭṭab
هِيَ تُقَطَّبْtuqaṭṭab
أَنْتُمَا تُقَطَّبَاtuqaṭṭabā
هُمَا يُقَطَّبَاyuqaṭṭabā
هُمَا تُقَطَّبَاtuqaṭṭabā
نَحْنُ نُقَطَّبْnuqaṭṭab
أَنْتُمْ تُقَطَّبُواtuqaṭṭabū
أَنْتُنَّ تُقَطَّبْنَtuqaṭṭabna
هُمْ يُقَطَّبُواyuqaṭṭabū
هُنَّ يُقَطَّبْنَyuqaṭṭabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.