تصريف الفعل قَطَرَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « قطر »: قَطَرَ — to drip, to dribble, to trickle · قَطَّرَ — to let drip, to let dribble, to infuse i

المضارعيَقْطُرُyaqṭuru

المصدرقَطْرqaṭr · قَطَرَانqaṭarān

اسم الفاعلقَاطِرqāṭir

اسم المفعولمَقْطُورmaqṭūr

تصريف الفعل قَطَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَطَرْتُqaṭartu

أَنْتَ قَطَرْتَqaṭarta

أَنْتِ قَطَرْتِqaṭarti

هُوَ قَطَرَqaṭara

هِيَ قَطَرَتْqaṭarat

أَنْتُمَا قَطَرْتُمَاqaṭartumā

هُمَا قَطَرَاqaṭarā

هُمَا قَطَرَتَاqaṭaratā

نَحْنُ قَطَرْنَاqaṭarnā

أَنْتُمْ قَطَرْتُمْqaṭartum

أَنْتُنَّ قَطَرْتُنَّqaṭartunna

هُمْ قَطَرُواqaṭarū

هُنَّ قَطَرْنَqaṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْطُرُʔaqṭuru

أَنْتَ تَقْطُرُtaqṭuru

أَنْتِ تَقْطُرِينَtaqṭurīna

هُوَ يَقْطُرُyaqṭuru

هِيَ تَقْطُرُtaqṭuru

أَنْتُمَا تَقْطُرَانِtaqṭurāni

هُمَا يَقْطُرَانِyaqṭurāni

هُمَا تَقْطُرَانِtaqṭurāni

نَحْنُ نَقْطُرُnaqṭuru

أَنْتُمْ تَقْطُرُونَtaqṭurūna

أَنْتُنَّ تَقْطُرْنَtaqṭurna

هُمْ يَقْطُرُونَyaqṭurūna

هُنَّ يَقْطُرْنَyaqṭurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْطُرَʔaqṭura

أَنْتَ تَقْطُرَtaqṭura

أَنْتِ تَقْطُرِيtaqṭurī

هُوَ يَقْطُرَyaqṭura

هِيَ تَقْطُرَtaqṭura

أَنْتُمَا تَقْطُرَاtaqṭurā

هُمَا يَقْطُرَاyaqṭurā

هُمَا تَقْطُرَاtaqṭurā

نَحْنُ نَقْطُرَnaqṭura

أَنْتُمْ تَقْطُرُواtaqṭurū

أَنْتُنَّ تَقْطُرْنَtaqṭurna

هُمْ يَقْطُرُواyaqṭurū

هُنَّ يَقْطُرْنَyaqṭurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْطُرْʔaqṭur

أَنْتَ تَقْطُرْtaqṭur

أَنْتِ تَقْطُرِيtaqṭurī

هُوَ يَقْطُرْyaqṭur

هِيَ تَقْطُرْtaqṭur

أَنْتُمَا تَقْطُرَاtaqṭurā

هُمَا يَقْطُرَاyaqṭurā

هُمَا تَقْطُرَاtaqṭurā

نَحْنُ نَقْطُرْnaqṭur

أَنْتُمْ تَقْطُرُواtaqṭurū

أَنْتُنَّ تَقْطُرْنَtaqṭurna

هُمْ يَقْطُرُواyaqṭurū

هُنَّ يَقْطُرْنَyaqṭurna

الأمر

أَنْتَ اُقْطُرْuqṭur

أَنْتِ اُقْطُرِيuqṭurī

أَنْتُمَا اُقْطُرَاuqṭurā

أَنْتُمْ اُقْطُرُواuqṭurū

أَنْتُنَّ اُقْطُرْنَuqṭurna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ قُطِرَquṭira

المضارع المرفوع

هُوَ يُقْطَرُyuqṭaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُقْطَرَyuqṭara

المضارع المجزوم

هُوَ يُقْطَرْyuqṭar

المضارعيُقَطِّرُyuqaṭṭiru

المصدرتَقْطِيرtaqṭīr

اسم الفاعلمُقَطِّرmuqaṭṭir

اسم المفعولمُقَطَّرmuqaṭṭar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَطَّرْتُqaṭṭartu

أَنْتَ قَطَّرْتَqaṭṭarta

أَنْتِ قَطَّرْتِqaṭṭarti

هُوَ قَطَّرَqaṭṭara

هِيَ قَطَّرَتْqaṭṭarat

أَنْتُمَا قَطَّرْتُمَاqaṭṭartumā

هُمَا قَطَّرَاqaṭṭarā

هُمَا قَطَّرَتَاqaṭṭaratā

نَحْنُ قَطَّرْنَاqaṭṭarnā

أَنْتُمْ قَطَّرْتُمْqaṭṭartum

أَنْتُنَّ قَطَّرْتُنَّqaṭṭartunna

هُمْ قَطَّرُواqaṭṭarū

هُنَّ قَطَّرْنَqaṭṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَطِّرُʔuqaṭṭiru

أَنْتَ تُقَطِّرُtuqaṭṭiru

أَنْتِ تُقَطِّرِينَtuqaṭṭirīna

هُوَ يُقَطِّرُyuqaṭṭiru

هِيَ تُقَطِّرُtuqaṭṭiru

أَنْتُمَا تُقَطِّرَانِtuqaṭṭirāni

هُمَا يُقَطِّرَانِyuqaṭṭirāni

هُمَا تُقَطِّرَانِtuqaṭṭirāni

نَحْنُ نُقَطِّرُnuqaṭṭiru

أَنْتُمْ تُقَطِّرُونَtuqaṭṭirūna

أَنْتُنَّ تُقَطِّرْنَtuqaṭṭirna

هُمْ يُقَطِّرُونَyuqaṭṭirūna

هُنَّ يُقَطِّرْنَyuqaṭṭirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَطِّرَʔuqaṭṭira

أَنْتَ تُقَطِّرَtuqaṭṭira

أَنْتِ تُقَطِّرِيtuqaṭṭirī

هُوَ يُقَطِّرَyuqaṭṭira

هِيَ تُقَطِّرَtuqaṭṭira

أَنْتُمَا تُقَطِّرَاtuqaṭṭirā

هُمَا يُقَطِّرَاyuqaṭṭirā

هُمَا تُقَطِّرَاtuqaṭṭirā

نَحْنُ نُقَطِّرَnuqaṭṭira

أَنْتُمْ تُقَطِّرُواtuqaṭṭirū

أَنْتُنَّ تُقَطِّرْنَtuqaṭṭirna

هُمْ يُقَطِّرُواyuqaṭṭirū

هُنَّ يُقَطِّرْنَyuqaṭṭirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَطِّرْʔuqaṭṭir

أَنْتَ تُقَطِّرْtuqaṭṭir

أَنْتِ تُقَطِّرِيtuqaṭṭirī

هُوَ يُقَطِّرْyuqaṭṭir

هِيَ تُقَطِّرْtuqaṭṭir

أَنْتُمَا تُقَطِّرَاtuqaṭṭirā

هُمَا يُقَطِّرَاyuqaṭṭirā

هُمَا تُقَطِّرَاtuqaṭṭirā

نَحْنُ نُقَطِّرْnuqaṭṭir

أَنْتُمْ تُقَطِّرُواtuqaṭṭirū

أَنْتُنَّ تُقَطِّرْنَtuqaṭṭirna

هُمْ يُقَطِّرُواyuqaṭṭirū

هُنَّ يُقَطِّرْنَyuqaṭṭirna

الأمر

أَنْتَ قَطِّرْqaṭṭir

أَنْتِ قَطِّرِيqaṭṭirī

أَنْتُمَا قَطِّرَاqaṭṭirā

أَنْتُمْ قَطِّرُواqaṭṭirū

أَنْتُنَّ قَطِّرْنَqaṭṭirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُطِّرْتُquṭṭirtu

أَنْتَ قُطِّرْتَquṭṭirta

أَنْتِ قُطِّرْتِquṭṭirti

هُوَ قُطِّرَquṭṭira

هِيَ قُطِّرَتْquṭṭirat

أَنْتُمَا قُطِّرْتُمَاquṭṭirtumā

هُمَا قُطِّرَاquṭṭirā

هُمَا قُطِّرَتَاquṭṭiratā

نَحْنُ قُطِّرْنَاquṭṭirnā

أَنْتُمْ قُطِّرْتُمْquṭṭirtum

أَنْتُنَّ قُطِّرْتُنَّquṭṭirtunna

هُمْ قُطِّرُواquṭṭirū

هُنَّ قُطِّرْنَquṭṭirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَطَّرُʔuqaṭṭaru

أَنْتَ تُقَطَّرُtuqaṭṭaru

أَنْتِ تُقَطَّرِينَtuqaṭṭarīna

هُوَ يُقَطَّرُyuqaṭṭaru

هِيَ تُقَطَّرُtuqaṭṭaru

أَنْتُمَا تُقَطَّرَانِtuqaṭṭarāni

هُمَا يُقَطَّرَانِyuqaṭṭarāni

هُمَا تُقَطَّرَانِtuqaṭṭarāni

نَحْنُ نُقَطَّرُnuqaṭṭaru

أَنْتُمْ تُقَطَّرُونَtuqaṭṭarūna

أَنْتُنَّ تُقَطَّرْنَtuqaṭṭarna

هُمْ يُقَطَّرُونَyuqaṭṭarūna

هُنَّ يُقَطَّرْنَyuqaṭṭarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَطَّرَʔuqaṭṭara

أَنْتَ تُقَطَّرَtuqaṭṭara

أَنْتِ تُقَطَّرِيtuqaṭṭarī

هُوَ يُقَطَّرَyuqaṭṭara

هِيَ تُقَطَّرَtuqaṭṭara

أَنْتُمَا تُقَطَّرَاtuqaṭṭarā

هُمَا يُقَطَّرَاyuqaṭṭarā

هُمَا تُقَطَّرَاtuqaṭṭarā

نَحْنُ نُقَطَّرَnuqaṭṭara

أَنْتُمْ تُقَطَّرُواtuqaṭṭarū

أَنْتُنَّ تُقَطَّرْنَtuqaṭṭarna

هُمْ يُقَطَّرُواyuqaṭṭarū

هُنَّ يُقَطَّرْنَyuqaṭṭarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَطَّرْʔuqaṭṭar

أَنْتَ تُقَطَّرْtuqaṭṭar

أَنْتِ تُقَطَّرِيtuqaṭṭarī

هُوَ يُقَطَّرْyuqaṭṭar

هِيَ تُقَطَّرْtuqaṭṭar

أَنْتُمَا تُقَطَّرَاtuqaṭṭarā

هُمَا يُقَطَّرَاyuqaṭṭarā

هُمَا تُقَطَّرَاtuqaṭṭarā

نَحْنُ نُقَطَّرْnuqaṭṭar

أَنْتُمْ تُقَطَّرُواtuqaṭṭarū

أَنْتُنَّ تُقَطَّرْنَtuqaṭṭarna

هُمْ يُقَطَّرُواyuqaṭṭarū

هُنَّ يُقَطَّرْنَyuqaṭṭarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.