qalā
alternative form of قَلَى (qalā, “to fry”)
معانٍ أخرى: to hate, to loathe, to detest
المضارعيَقْلُوyaqlū
المصدرقَلْوqalw · قِلًاqilan · قَلَاءqalāʔ
اسم الفاعلقَالٍqālin
اسم المفعولمَقْلُوّmaqluww
تصريف الفعل قَلَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَلَوْتُqalawtu
أَنْتَ قَلَوْتَqalawta
أَنْتِ قَلَوْتِqalawti
هُوَ قَلَاqalā
هِيَ قَلَتْqalat
أَنْتُمَا قَلَوْتُمَاqalawtumā
هُمَا قَلَوَاqalawā
هُمَا قَلَتَاqalatā
نَحْنُ قَلَوْنَاqalawnā
أَنْتُمْ قَلَوْتُمْqalawtum
أَنْتُنَّ قَلَوْتُنَّqalawtunna
هُمْ قَلَوْاqalaw
هُنَّ قَلَوْنَqalawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْلُوʔaqlū
أَنْتَ تَقْلُوtaqlū
أَنْتِ تَقْلِينَtaqlīna
هُوَ يَقْلُوyaqlū
هِيَ تَقْلُوtaqlū
أَنْتُمَا تَقْلُوَانِtaqluwāni
هُمَا يَقْلُوَانِyaqluwāni
هُمَا تَقْلُوَانِtaqluwāni
نَحْنُ نَقْلُوnaqlū
أَنْتُمْ تَقْلُونَtaqlūna
أَنْتُنَّ تَقْلُونَtaqlūna
هُمْ يَقْلُونَyaqlūna
هُنَّ يَقْلُونَyaqlūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْلُوَʔaqluwa
أَنْتَ تَقْلُوَtaqluwa
أَنْتِ تَقْلِيtaqlī
هُوَ يَقْلُوَyaqluwa
هِيَ تَقْلُوَtaqluwa
أَنْتُمَا تَقْلُوَاtaqluwā
هُمَا يَقْلُوَاyaqluwā
هُمَا تَقْلُوَاtaqluwā
نَحْنُ نَقْلُوَnaqluwa
أَنْتُمْ تَقْلُواtaqlū
أَنْتُنَّ تَقْلُونَtaqlūna
هُمْ يَقْلُواyaqlū
هُنَّ يَقْلُونَyaqlūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْلُʔaqlu
أَنْتَ تَقْلُtaqlu
أَنْتِ تَقْلِيtaqlī
هُوَ يَقْلُyaqlu
هِيَ تَقْلُtaqlu
أَنْتُمَا تَقْلُوَاtaqluwā
هُمَا يَقْلُوَاyaqluwā
هُمَا تَقْلُوَاtaqluwā
نَحْنُ نَقْلُnaqlu
أَنْتُمْ تَقْلُواtaqlū
أَنْتُنَّ تَقْلُونَtaqlūna
هُمْ يَقْلُواyaqlū
هُنَّ يَقْلُونَyaqlūna
الأمر
أَنْتَ اُقْلُuqlu
أَنْتِ اُقْلِيuqlī
أَنْتُمَا اُقْلُوَاuqluwā
أَنْتُمْ اُقْلُواuqlū
أَنْتُنَّ اُقْلُونَuqlūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُلِيتُqulītu
أَنْتَ قُلِيتَqulīta
أَنْتِ قُلِيتِqulīti
هُوَ قُلِيَquliya
هِيَ قُلِيَتْquliyat
أَنْتُمَا قُلِيتُمَاqulītumā
هُمَا قُلِيَاquliyā
هُمَا قُلِيَتَاquliyatā
نَحْنُ قُلِينَاqulīnā
أَنْتُمْ قُلِيتُمْqulītum
أَنْتُنَّ قُلِيتُنَّqulītunna
هُمْ قُلُواqulū
هُنَّ قُلِينَqulīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْلَىʔuqlā
أَنْتَ تُقْلَىtuqlā
أَنْتِ تُقْلَيْنَtuqlayna
هُوَ يُقْلَىyuqlā
هِيَ تُقْلَىtuqlā
أَنْتُمَا تُقْلَيَانِtuqlayāni
هُمَا يُقْلَيَانِyuqlayāni
هُمَا تُقْلَيَانِtuqlayāni
نَحْنُ نُقْلَىnuqlā
أَنْتُمْ تُقْلَوْنَtuqlawna
أَنْتُنَّ تُقْلَيْنَtuqlayna
هُمْ يُقْلَوْنَyuqlawna
هُنَّ يُقْلَيْنَyuqlayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْلَىʔuqlā
أَنْتَ تُقْلَىtuqlā
أَنْتِ تُقْلَيْtuqlay
هُوَ يُقْلَىyuqlā
هِيَ تُقْلَىtuqlā
أَنْتُمَا تُقْلَيَاtuqlayā
هُمَا يُقْلَيَاyuqlayā
هُمَا تُقْلَيَاtuqlayā
نَحْنُ نُقْلَىnuqlā
أَنْتُمْ تُقْلَوْاtuqlaw
أَنْتُنَّ تُقْلَيْنَtuqlayna
هُمْ يُقْلَوْاyuqlaw
هُنَّ يُقْلَيْنَyuqlayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْلَʔuqla
أَنْتَ تُقْلَtuqla
أَنْتِ تُقْلَيْtuqlay
هُوَ يُقْلَyuqla
هِيَ تُقْلَtuqla
أَنْتُمَا تُقْلَيَاtuqlayā
هُمَا يُقْلَيَاyuqlayā
هُمَا تُقْلَيَاtuqlayā
نَحْنُ نُقْلَnuqla
أَنْتُمْ تُقْلَوْاtuqlaw
أَنْتُنَّ تُقْلَيْنَtuqlayna
هُمْ يُقْلَوْاyuqlaw
هُنَّ يُقْلَيْنَyuqlayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.