تصريف الفعل قَلَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قلد »: قَلَدَ — to wreathe, to wind, to twist · قَلَّدَ — to imitate, to ape, to represent on the
قَلَدَ
qalada
to wreathe, to wind, to twist
الوزن I
المضارعيَقْلِدُyaqlidu
المصدرقَلْدqald
اسم الفاعلقَالِدqālid
اسم المفعولمَقْلُودmaqlūd
تصريف الفعل قَلَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَلَدْتُqaladtu
أَنْتَ قَلَدْتَqaladta
أَنْتِ قَلَدْتِqaladti
هُوَ قَلَدَqalada
هِيَ قَلَدَتْqaladat
أَنْتُمَا قَلَدْتُمَاqaladtumā
هُمَا قَلَدَاqaladā
هُمَا قَلَدَتَاqaladatā
نَحْنُ قَلَدْنَاqaladnā
أَنْتُمْ قَلَدْتُمْqaladtum
أَنْتُنَّ قَلَدْتُنَّqaladtunna
هُمْ قَلَدُواqaladū
هُنَّ قَلَدْنَqaladna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْلِدُʔaqlidu
أَنْتَ تَقْلِدُtaqlidu
أَنْتِ تَقْلِدِينَtaqlidīna
هُوَ يَقْلِدُyaqlidu
هِيَ تَقْلِدُtaqlidu
أَنْتُمَا تَقْلِدَانِtaqlidāni
هُمَا يَقْلِدَانِyaqlidāni
هُمَا تَقْلِدَانِtaqlidāni
نَحْنُ نَقْلِدُnaqlidu
أَنْتُمْ تَقْلِدُونَtaqlidūna
أَنْتُنَّ تَقْلِدْنَtaqlidna
هُمْ يَقْلِدُونَyaqlidūna
هُنَّ يَقْلِدْنَyaqlidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْلِدَʔaqlida
أَنْتَ تَقْلِدَtaqlida
أَنْتِ تَقْلِدِيtaqlidī
هُوَ يَقْلِدَyaqlida
هِيَ تَقْلِدَtaqlida
أَنْتُمَا تَقْلِدَاtaqlidā
هُمَا يَقْلِدَاyaqlidā
هُمَا تَقْلِدَاtaqlidā
نَحْنُ نَقْلِدَnaqlida
أَنْتُمْ تَقْلِدُواtaqlidū
أَنْتُنَّ تَقْلِدْنَtaqlidna
هُمْ يَقْلِدُواyaqlidū
هُنَّ يَقْلِدْنَyaqlidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْلِدْʔaqlid
أَنْتَ تَقْلِدْtaqlid
أَنْتِ تَقْلِدِيtaqlidī
هُوَ يَقْلِدْyaqlid
هِيَ تَقْلِدْtaqlid
أَنْتُمَا تَقْلِدَاtaqlidā
هُمَا يَقْلِدَاyaqlidā
هُمَا تَقْلِدَاtaqlidā
نَحْنُ نَقْلِدْnaqlid
أَنْتُمْ تَقْلِدُواtaqlidū
أَنْتُنَّ تَقْلِدْنَtaqlidna
هُمْ يَقْلِدُواyaqlidū
هُنَّ يَقْلِدْنَyaqlidna

الأمر

أَنْتَ اِقْلِدْiqlid
أَنْتِ اِقْلِدِيiqlidī
أَنْتُمَا اِقْلِدَاiqlidā
أَنْتُمْ اِقْلِدُواiqlidū
أَنْتُنَّ اِقْلِدْنَiqlidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُلِدْتُqulidtu
أَنْتَ قُلِدْتَqulidta
أَنْتِ قُلِدْتِqulidti
هُوَ قُلِدَqulida
هِيَ قُلِدَتْqulidat
أَنْتُمَا قُلِدْتُمَاqulidtumā
هُمَا قُلِدَاqulidā
هُمَا قُلِدَتَاqulidatā
نَحْنُ قُلِدْنَاqulidnā
أَنْتُمْ قُلِدْتُمْqulidtum
أَنْتُنَّ قُلِدْتُنَّqulidtunna
هُمْ قُلِدُواqulidū
هُنَّ قُلِدْنَqulidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْلَدُʔuqladu
أَنْتَ تُقْلَدُtuqladu
أَنْتِ تُقْلَدِينَtuqladīna
هُوَ يُقْلَدُyuqladu
هِيَ تُقْلَدُtuqladu
أَنْتُمَا تُقْلَدَانِtuqladāni
هُمَا يُقْلَدَانِyuqladāni
هُمَا تُقْلَدَانِtuqladāni
نَحْنُ نُقْلَدُnuqladu
أَنْتُمْ تُقْلَدُونَtuqladūna
أَنْتُنَّ تُقْلَدْنَtuqladna
هُمْ يُقْلَدُونَyuqladūna
هُنَّ يُقْلَدْنَyuqladna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْلَدَʔuqlada
أَنْتَ تُقْلَدَtuqlada
أَنْتِ تُقْلَدِيtuqladī
هُوَ يُقْلَدَyuqlada
هِيَ تُقْلَدَtuqlada
أَنْتُمَا تُقْلَدَاtuqladā
هُمَا يُقْلَدَاyuqladā
هُمَا تُقْلَدَاtuqladā
نَحْنُ نُقْلَدَnuqlada
أَنْتُمْ تُقْلَدُواtuqladū
أَنْتُنَّ تُقْلَدْنَtuqladna
هُمْ يُقْلَدُواyuqladū
هُنَّ يُقْلَدْنَyuqladna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْلَدْʔuqlad
أَنْتَ تُقْلَدْtuqlad
أَنْتِ تُقْلَدِيtuqladī
هُوَ يُقْلَدْyuqlad
هِيَ تُقْلَدْtuqlad
أَنْتُمَا تُقْلَدَاtuqladā
هُمَا يُقْلَدَاyuqladā
هُمَا تُقْلَدَاtuqladā
نَحْنُ نُقْلَدْnuqlad
أَنْتُمْ تُقْلَدُواtuqladū
أَنْتُنَّ تُقْلَدْنَtuqladna
هُمْ يُقْلَدُواyuqladū
هُنَّ يُقْلَدْنَyuqladna
قَلَّدَ
qallada
to imitate, to ape, to represent on the stage
الوزن II
المضارعيُقَلِّدُyuqallidu
المصدرتَقْلِيدtaqlīd
اسم الفاعلمُقَلِّدmuqallid
اسم المفعولمُقَلَّدmuqallad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَلَّدْتُqalladtu
أَنْتَ قَلَّدْتَqalladta
أَنْتِ قَلَّدْتِqalladti
هُوَ قَلَّدَqallada
هِيَ قَلَّدَتْqalladat
أَنْتُمَا قَلَّدْتُمَاqalladtumā
هُمَا قَلَّدَاqalladā
هُمَا قَلَّدَتَاqalladatā
نَحْنُ قَلَّدْنَاqalladnā
أَنْتُمْ قَلَّدْتُمْqalladtum
أَنْتُنَّ قَلَّدْتُنَّqalladtunna
هُمْ قَلَّدُواqalladū
هُنَّ قَلَّدْنَqalladna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَلِّدُʔuqallidu
أَنْتَ تُقَلِّدُtuqallidu
أَنْتِ تُقَلِّدِينَtuqallidīna
هُوَ يُقَلِّدُyuqallidu
هِيَ تُقَلِّدُtuqallidu
أَنْتُمَا تُقَلِّدَانِtuqallidāni
هُمَا يُقَلِّدَانِyuqallidāni
هُمَا تُقَلِّدَانِtuqallidāni
نَحْنُ نُقَلِّدُnuqallidu
أَنْتُمْ تُقَلِّدُونَtuqallidūna
أَنْتُنَّ تُقَلِّدْنَtuqallidna
هُمْ يُقَلِّدُونَyuqallidūna
هُنَّ يُقَلِّدْنَyuqallidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَلِّدَʔuqallida
أَنْتَ تُقَلِّدَtuqallida
أَنْتِ تُقَلِّدِيtuqallidī
هُوَ يُقَلِّدَyuqallida
هِيَ تُقَلِّدَtuqallida
أَنْتُمَا تُقَلِّدَاtuqallidā
هُمَا يُقَلِّدَاyuqallidā
هُمَا تُقَلِّدَاtuqallidā
نَحْنُ نُقَلِّدَnuqallida
أَنْتُمْ تُقَلِّدُواtuqallidū
أَنْتُنَّ تُقَلِّدْنَtuqallidna
هُمْ يُقَلِّدُواyuqallidū
هُنَّ يُقَلِّدْنَyuqallidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلِّدْʔuqallid
أَنْتَ تُقَلِّدْtuqallid
أَنْتِ تُقَلِّدِيtuqallidī
هُوَ يُقَلِّدْyuqallid
هِيَ تُقَلِّدْtuqallid
أَنْتُمَا تُقَلِّدَاtuqallidā
هُمَا يُقَلِّدَاyuqallidā
هُمَا تُقَلِّدَاtuqallidā
نَحْنُ نُقَلِّدْnuqallid
أَنْتُمْ تُقَلِّدُواtuqallidū
أَنْتُنَّ تُقَلِّدْنَtuqallidna
هُمْ يُقَلِّدُواyuqallidū
هُنَّ يُقَلِّدْنَyuqallidna

الأمر

أَنْتَ قَلِّدْqallid
أَنْتِ قَلِّدِيqallidī
أَنْتُمَا قَلِّدَاqallidā
أَنْتُمْ قَلِّدُواqallidū
أَنْتُنَّ قَلِّدْنَqallidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُلِّدْتُqullidtu
أَنْتَ قُلِّدْتَqullidta
أَنْتِ قُلِّدْتِqullidti
هُوَ قُلِّدَqullida
هِيَ قُلِّدَتْqullidat
أَنْتُمَا قُلِّدْتُمَاqullidtumā
هُمَا قُلِّدَاqullidā
هُمَا قُلِّدَتَاqullidatā
نَحْنُ قُلِّدْنَاqullidnā
أَنْتُمْ قُلِّدْتُمْqullidtum
أَنْتُنَّ قُلِّدْتُنَّqullidtunna
هُمْ قُلِّدُواqullidū
هُنَّ قُلِّدْنَqullidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَلَّدُʔuqalladu
أَنْتَ تُقَلَّدُtuqalladu
أَنْتِ تُقَلَّدِينَtuqalladīna
هُوَ يُقَلَّدُyuqalladu
هِيَ تُقَلَّدُtuqalladu
أَنْتُمَا تُقَلَّدَانِtuqalladāni
هُمَا يُقَلَّدَانِyuqalladāni
هُمَا تُقَلَّدَانِtuqalladāni
نَحْنُ نُقَلَّدُnuqalladu
أَنْتُمْ تُقَلَّدُونَtuqalladūna
أَنْتُنَّ تُقَلَّدْنَtuqalladna
هُمْ يُقَلَّدُونَyuqalladūna
هُنَّ يُقَلَّدْنَyuqalladna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَلَّدَʔuqallada
أَنْتَ تُقَلَّدَtuqallada
أَنْتِ تُقَلَّدِيtuqalladī
هُوَ يُقَلَّدَyuqallada
هِيَ تُقَلَّدَtuqallada
أَنْتُمَا تُقَلَّدَاtuqalladā
هُمَا يُقَلَّدَاyuqalladā
هُمَا تُقَلَّدَاtuqalladā
نَحْنُ نُقَلَّدَnuqallada
أَنْتُمْ تُقَلَّدُواtuqalladū
أَنْتُنَّ تُقَلَّدْنَtuqalladna
هُمْ يُقَلَّدُواyuqalladū
هُنَّ يُقَلَّدْنَyuqalladna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلَّدْʔuqallad
أَنْتَ تُقَلَّدْtuqallad
أَنْتِ تُقَلَّدِيtuqalladī
هُوَ يُقَلَّدْyuqallad
هِيَ تُقَلَّدْtuqallad
أَنْتُمَا تُقَلَّدَاtuqalladā
هُمَا يُقَلَّدَاyuqalladā
هُمَا تُقَلَّدَاtuqalladā
نَحْنُ نُقَلَّدْnuqallad
أَنْتُمْ تُقَلَّدُواtuqalladū
أَنْتُنَّ تُقَلَّدْنَtuqalladna
هُمْ يُقَلَّدُواyuqalladū
هُنَّ يُقَلَّدْنَyuqalladna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.