2 أفعال مختلفة تُكتب « قلس »:
قَلَسَ — to belch, to regurgitate, to vomit · قَلَّسَ — to put the قَلَنْسُوَة (qalansuwa) on
qalasa
to belch, to regurgitate, to vomit
المضارعيَقْلِسُyaqlisu
المصدرقَلْسqals · قَلَسqalas
اسم الفاعلقَالِسqālis
اسم المفعولمَقْلُوسmaqlūs
تصريف الفعل قَلَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَلَسْتُqalastu
أَنْتَ قَلَسْتَqalasta
أَنْتِ قَلَسْتِqalasti
هُوَ قَلَسَqalasa
هِيَ قَلَسَتْqalasat
أَنْتُمَا قَلَسْتُمَاqalastumā
هُمَا قَلَسَاqalasā
هُمَا قَلَسَتَاqalasatā
نَحْنُ قَلَسْنَاqalasnā
أَنْتُمْ قَلَسْتُمْqalastum
أَنْتُنَّ قَلَسْتُنَّqalastunna
هُمْ قَلَسُواqalasū
هُنَّ قَلَسْنَqalasna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْلِسُʔaqlisu
أَنْتَ تَقْلِسُtaqlisu
أَنْتِ تَقْلِسِينَtaqlisīna
هُوَ يَقْلِسُyaqlisu
هِيَ تَقْلِسُtaqlisu
أَنْتُمَا تَقْلِسَانِtaqlisāni
هُمَا يَقْلِسَانِyaqlisāni
هُمَا تَقْلِسَانِtaqlisāni
نَحْنُ نَقْلِسُnaqlisu
أَنْتُمْ تَقْلِسُونَtaqlisūna
أَنْتُنَّ تَقْلِسْنَtaqlisna
هُمْ يَقْلِسُونَyaqlisūna
هُنَّ يَقْلِسْنَyaqlisna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْلِسَʔaqlisa
أَنْتَ تَقْلِسَtaqlisa
أَنْتِ تَقْلِسِيtaqlisī
هُوَ يَقْلِسَyaqlisa
هِيَ تَقْلِسَtaqlisa
أَنْتُمَا تَقْلِسَاtaqlisā
هُمَا يَقْلِسَاyaqlisā
هُمَا تَقْلِسَاtaqlisā
نَحْنُ نَقْلِسَnaqlisa
أَنْتُمْ تَقْلِسُواtaqlisū
أَنْتُنَّ تَقْلِسْنَtaqlisna
هُمْ يَقْلِسُواyaqlisū
هُنَّ يَقْلِسْنَyaqlisna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْلِسْʔaqlis
أَنْتَ تَقْلِسْtaqlis
أَنْتِ تَقْلِسِيtaqlisī
هُوَ يَقْلِسْyaqlis
هِيَ تَقْلِسْtaqlis
أَنْتُمَا تَقْلِسَاtaqlisā
هُمَا يَقْلِسَاyaqlisā
هُمَا تَقْلِسَاtaqlisā
نَحْنُ نَقْلِسْnaqlis
أَنْتُمْ تَقْلِسُواtaqlisū
أَنْتُنَّ تَقْلِسْنَtaqlisna
هُمْ يَقْلِسُواyaqlisū
هُنَّ يَقْلِسْنَyaqlisna
الأمر
أَنْتَ اِقْلِسْiqlis
أَنْتِ اِقْلِسِيiqlisī
أَنْتُمَا اِقْلِسَاiqlisā
أَنْتُمْ اِقْلِسُواiqlisū
أَنْتُنَّ اِقْلِسْنَiqlisna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُلِسْتُqulistu
أَنْتَ قُلِسْتَqulista
أَنْتِ قُلِسْتِqulisti
هُوَ قُلِسَqulisa
هِيَ قُلِسَتْqulisat
أَنْتُمَا قُلِسْتُمَاqulistumā
هُمَا قُلِسَاqulisā
هُمَا قُلِسَتَاqulisatā
نَحْنُ قُلِسْنَاqulisnā
أَنْتُمْ قُلِسْتُمْqulistum
أَنْتُنَّ قُلِسْتُنَّqulistunna
هُمْ قُلِسُواqulisū
هُنَّ قُلِسْنَqulisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْلَسُʔuqlasu
أَنْتَ تُقْلَسُtuqlasu
أَنْتِ تُقْلَسِينَtuqlasīna
هُوَ يُقْلَسُyuqlasu
هِيَ تُقْلَسُtuqlasu
أَنْتُمَا تُقْلَسَانِtuqlasāni
هُمَا يُقْلَسَانِyuqlasāni
هُمَا تُقْلَسَانِtuqlasāni
نَحْنُ نُقْلَسُnuqlasu
أَنْتُمْ تُقْلَسُونَtuqlasūna
أَنْتُنَّ تُقْلَسْنَtuqlasna
هُمْ يُقْلَسُونَyuqlasūna
هُنَّ يُقْلَسْنَyuqlasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْلَسَʔuqlasa
أَنْتَ تُقْلَسَtuqlasa
أَنْتِ تُقْلَسِيtuqlasī
هُوَ يُقْلَسَyuqlasa
هِيَ تُقْلَسَtuqlasa
أَنْتُمَا تُقْلَسَاtuqlasā
هُمَا يُقْلَسَاyuqlasā
هُمَا تُقْلَسَاtuqlasā
نَحْنُ نُقْلَسَnuqlasa
أَنْتُمْ تُقْلَسُواtuqlasū
أَنْتُنَّ تُقْلَسْنَtuqlasna
هُمْ يُقْلَسُواyuqlasū
هُنَّ يُقْلَسْنَyuqlasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْلَسْʔuqlas
أَنْتَ تُقْلَسْtuqlas
أَنْتِ تُقْلَسِيtuqlasī
هُوَ يُقْلَسْyuqlas
هِيَ تُقْلَسْtuqlas
أَنْتُمَا تُقْلَسَاtuqlasā
هُمَا يُقْلَسَاyuqlasā
هُمَا تُقْلَسَاtuqlasā
نَحْنُ نُقْلَسْnuqlas
أَنْتُمْ تُقْلَسُواtuqlasū
أَنْتُنَّ تُقْلَسْنَtuqlasna
هُمْ يُقْلَسُواyuqlasū
هُنَّ يُقْلَسْنَyuqlasna
qallasa
to put the قَلَنْسُوَة (qalansuwa) on
معانٍ أخرى: to mock, to deride · to receive with songs or dance performances · to bow before
المضارعيُقَلِّسُyuqallisu
المصدرتَقْلِيسtaqlīs
اسم الفاعلمُقَلِّسmuqallis
اسم المفعولمُقَلَّسmuqallas
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا قَلَّسْتُqallastu
أَنْتَ قَلَّسْتَqallasta
أَنْتِ قَلَّسْتِqallasti
هُوَ قَلَّسَqallasa
هِيَ قَلَّسَتْqallasat
أَنْتُمَا قَلَّسْتُمَاqallastumā
هُمَا قَلَّسَاqallasā
هُمَا قَلَّسَتَاqallasatā
نَحْنُ قَلَّسْنَاqallasnā
أَنْتُمْ قَلَّسْتُمْqallastum
أَنْتُنَّ قَلَّسْتُنَّqallastunna
هُمْ قَلَّسُواqallasū
هُنَّ قَلَّسْنَqallasna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَلِّسُʔuqallisu
أَنْتَ تُقَلِّسُtuqallisu
أَنْتِ تُقَلِّسِينَtuqallisīna
هُوَ يُقَلِّسُyuqallisu
هِيَ تُقَلِّسُtuqallisu
أَنْتُمَا تُقَلِّسَانِtuqallisāni
هُمَا يُقَلِّسَانِyuqallisāni
هُمَا تُقَلِّسَانِtuqallisāni
نَحْنُ نُقَلِّسُnuqallisu
أَنْتُمْ تُقَلِّسُونَtuqallisūna
أَنْتُنَّ تُقَلِّسْنَtuqallisna
هُمْ يُقَلِّسُونَyuqallisūna
هُنَّ يُقَلِّسْنَyuqallisna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَلِّسَʔuqallisa
أَنْتَ تُقَلِّسَtuqallisa
أَنْتِ تُقَلِّسِيtuqallisī
هُوَ يُقَلِّسَyuqallisa
هِيَ تُقَلِّسَtuqallisa
أَنْتُمَا تُقَلِّسَاtuqallisā
هُمَا يُقَلِّسَاyuqallisā
هُمَا تُقَلِّسَاtuqallisā
نَحْنُ نُقَلِّسَnuqallisa
أَنْتُمْ تُقَلِّسُواtuqallisū
أَنْتُنَّ تُقَلِّسْنَtuqallisna
هُمْ يُقَلِّسُواyuqallisū
هُنَّ يُقَلِّسْنَyuqallisna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَلِّسْʔuqallis
أَنْتَ تُقَلِّسْtuqallis
أَنْتِ تُقَلِّسِيtuqallisī
هُوَ يُقَلِّسْyuqallis
هِيَ تُقَلِّسْtuqallis
أَنْتُمَا تُقَلِّسَاtuqallisā
هُمَا يُقَلِّسَاyuqallisā
هُمَا تُقَلِّسَاtuqallisā
نَحْنُ نُقَلِّسْnuqallis
أَنْتُمْ تُقَلِّسُواtuqallisū
أَنْتُنَّ تُقَلِّسْنَtuqallisna
هُمْ يُقَلِّسُواyuqallisū
هُنَّ يُقَلِّسْنَyuqallisna
الأمر
أَنْتَ قَلِّسْqallis
أَنْتِ قَلِّسِيqallisī
أَنْتُمَا قَلِّسَاqallisā
أَنْتُمْ قَلِّسُواqallisū
أَنْتُنَّ قَلِّسْنَqallisna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا قُلِّسْتُqullistu
أَنْتَ قُلِّسْتَqullista
أَنْتِ قُلِّسْتِqullisti
هُوَ قُلِّسَqullisa
هِيَ قُلِّسَتْqullisat
أَنْتُمَا قُلِّسْتُمَاqullistumā
هُمَا قُلِّسَاqullisā
هُمَا قُلِّسَتَاqullisatā
نَحْنُ قُلِّسْنَاqullisnā
أَنْتُمْ قُلِّسْتُمْqullistum
أَنْتُنَّ قُلِّسْتُنَّqullistunna
هُمْ قُلِّسُواqullisū
هُنَّ قُلِّسْنَqullisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقَلَّسُʔuqallasu
أَنْتَ تُقَلَّسُtuqallasu
أَنْتِ تُقَلَّسِينَtuqallasīna
هُوَ يُقَلَّسُyuqallasu
هِيَ تُقَلَّسُtuqallasu
أَنْتُمَا تُقَلَّسَانِtuqallasāni
هُمَا يُقَلَّسَانِyuqallasāni
هُمَا تُقَلَّسَانِtuqallasāni
نَحْنُ نُقَلَّسُnuqallasu
أَنْتُمْ تُقَلَّسُونَtuqallasūna
أَنْتُنَّ تُقَلَّسْنَtuqallasna
هُمْ يُقَلَّسُونَyuqallasūna
هُنَّ يُقَلَّسْنَyuqallasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقَلَّسَʔuqallasa
أَنْتَ تُقَلَّسَtuqallasa
أَنْتِ تُقَلَّسِيtuqallasī
هُوَ يُقَلَّسَyuqallasa
هِيَ تُقَلَّسَtuqallasa
أَنْتُمَا تُقَلَّسَاtuqallasā
هُمَا يُقَلَّسَاyuqallasā
هُمَا تُقَلَّسَاtuqallasā
نَحْنُ نُقَلَّسَnuqallasa
أَنْتُمْ تُقَلَّسُواtuqallasū
أَنْتُنَّ تُقَلَّسْنَtuqallasna
هُمْ يُقَلَّسُواyuqallasū
هُنَّ يُقَلَّسْنَyuqallasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقَلَّسْʔuqallas
أَنْتَ تُقَلَّسْtuqallas
أَنْتِ تُقَلَّسِيtuqallasī
هُوَ يُقَلَّسْyuqallas
هِيَ تُقَلَّسْtuqallas
أَنْتُمَا تُقَلَّسَاtuqallasā
هُمَا يُقَلَّسَاyuqallasā
هُمَا تُقَلَّسَاtuqallasā
نَحْنُ نُقَلَّسْnuqallas
أَنْتُمْ تُقَلَّسُواtuqallasū
أَنْتُنَّ تُقَلَّسْنَtuqallasna
هُمْ يُقَلَّسُواyuqallasū
هُنَّ يُقَلَّسْنَyuqallasna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.