تصريف الفعل قَلَمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قلم »: قَلَمَ — to cut, to clip, to pare, to prune, to t · قَلَّمَ — to cut much or frequently
قَلَمَ
qalama
to cut, to clip, to pare, to prune, to trim, to lop, to truncate, to snip, to cut back, to cut down
الوزن I
المضارعيَقْلِمُyaqlimu
المصدرقَلْمqalm
اسم الفاعلقَالِمqālim
اسم المفعولمَقْلُومmaqlūm
تصريف الفعل قَلَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَلَمْتُqalamtu
أَنْتَ قَلَمْتَqalamta
أَنْتِ قَلَمْتِqalamti
هُوَ قَلَمَqalama
هِيَ قَلَمَتْqalamat
أَنْتُمَا قَلَمْتُمَاqalamtumā
هُمَا قَلَمَاqalamā
هُمَا قَلَمَتَاqalamatā
نَحْنُ قَلَمْنَاqalamnā
أَنْتُمْ قَلَمْتُمْqalamtum
أَنْتُنَّ قَلَمْتُنَّqalamtunna
هُمْ قَلَمُواqalamū
هُنَّ قَلَمْنَqalamna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْلِمُʔaqlimu
أَنْتَ تَقْلِمُtaqlimu
أَنْتِ تَقْلِمِينَtaqlimīna
هُوَ يَقْلِمُyaqlimu
هِيَ تَقْلِمُtaqlimu
أَنْتُمَا تَقْلِمَانِtaqlimāni
هُمَا يَقْلِمَانِyaqlimāni
هُمَا تَقْلِمَانِtaqlimāni
نَحْنُ نَقْلِمُnaqlimu
أَنْتُمْ تَقْلِمُونَtaqlimūna
أَنْتُنَّ تَقْلِمْنَtaqlimna
هُمْ يَقْلِمُونَyaqlimūna
هُنَّ يَقْلِمْنَyaqlimna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْلِمَʔaqlima
أَنْتَ تَقْلِمَtaqlima
أَنْتِ تَقْلِمِيtaqlimī
هُوَ يَقْلِمَyaqlima
هِيَ تَقْلِمَtaqlima
أَنْتُمَا تَقْلِمَاtaqlimā
هُمَا يَقْلِمَاyaqlimā
هُمَا تَقْلِمَاtaqlimā
نَحْنُ نَقْلِمَnaqlima
أَنْتُمْ تَقْلِمُواtaqlimū
أَنْتُنَّ تَقْلِمْنَtaqlimna
هُمْ يَقْلِمُواyaqlimū
هُنَّ يَقْلِمْنَyaqlimna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْلِمْʔaqlim
أَنْتَ تَقْلِمْtaqlim
أَنْتِ تَقْلِمِيtaqlimī
هُوَ يَقْلِمْyaqlim
هِيَ تَقْلِمْtaqlim
أَنْتُمَا تَقْلِمَاtaqlimā
هُمَا يَقْلِمَاyaqlimā
هُمَا تَقْلِمَاtaqlimā
نَحْنُ نَقْلِمْnaqlim
أَنْتُمْ تَقْلِمُواtaqlimū
أَنْتُنَّ تَقْلِمْنَtaqlimna
هُمْ يَقْلِمُواyaqlimū
هُنَّ يَقْلِمْنَyaqlimna

الأمر

أَنْتَ اِقْلِمْiqlim
أَنْتِ اِقْلِمِيiqlimī
أَنْتُمَا اِقْلِمَاiqlimā
أَنْتُمْ اِقْلِمُواiqlimū
أَنْتُنَّ اِقْلِمْنَiqlimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُلِمْتُqulimtu
أَنْتَ قُلِمْتَqulimta
أَنْتِ قُلِمْتِqulimti
هُوَ قُلِمَqulima
هِيَ قُلِمَتْqulimat
أَنْتُمَا قُلِمْتُمَاqulimtumā
هُمَا قُلِمَاqulimā
هُمَا قُلِمَتَاqulimatā
نَحْنُ قُلِمْنَاqulimnā
أَنْتُمْ قُلِمْتُمْqulimtum
أَنْتُنَّ قُلِمْتُنَّqulimtunna
هُمْ قُلِمُواqulimū
هُنَّ قُلِمْنَqulimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْلَمُʔuqlamu
أَنْتَ تُقْلَمُtuqlamu
أَنْتِ تُقْلَمِينَtuqlamīna
هُوَ يُقْلَمُyuqlamu
هِيَ تُقْلَمُtuqlamu
أَنْتُمَا تُقْلَمَانِtuqlamāni
هُمَا يُقْلَمَانِyuqlamāni
هُمَا تُقْلَمَانِtuqlamāni
نَحْنُ نُقْلَمُnuqlamu
أَنْتُمْ تُقْلَمُونَtuqlamūna
أَنْتُنَّ تُقْلَمْنَtuqlamna
هُمْ يُقْلَمُونَyuqlamūna
هُنَّ يُقْلَمْنَyuqlamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْلَمَʔuqlama
أَنْتَ تُقْلَمَtuqlama
أَنْتِ تُقْلَمِيtuqlamī
هُوَ يُقْلَمَyuqlama
هِيَ تُقْلَمَtuqlama
أَنْتُمَا تُقْلَمَاtuqlamā
هُمَا يُقْلَمَاyuqlamā
هُمَا تُقْلَمَاtuqlamā
نَحْنُ نُقْلَمَnuqlama
أَنْتُمْ تُقْلَمُواtuqlamū
أَنْتُنَّ تُقْلَمْنَtuqlamna
هُمْ يُقْلَمُواyuqlamū
هُنَّ يُقْلَمْنَyuqlamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْلَمْʔuqlam
أَنْتَ تُقْلَمْtuqlam
أَنْتِ تُقْلَمِيtuqlamī
هُوَ يُقْلَمْyuqlam
هِيَ تُقْلَمْtuqlam
أَنْتُمَا تُقْلَمَاtuqlamā
هُمَا يُقْلَمَاyuqlamā
هُمَا تُقْلَمَاtuqlamā
نَحْنُ نُقْلَمْnuqlam
أَنْتُمْ تُقْلَمُواtuqlamū
أَنْتُنَّ تُقْلَمْنَtuqlamna
هُمْ يُقْلَمُواyuqlamū
هُنَّ يُقْلَمْنَyuqlamna
قَلَّمَ
qallama
to cut much or frequently
الوزن II
المضارعيُقَلِّمُyuqallimu
المصدرتَقْلِيمtaqlīm
اسم الفاعلمُقَلِّمmuqallim
اسم المفعولمُقَلَّمmuqallam

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَلَّمْتُqallamtu
أَنْتَ قَلَّمْتَqallamta
أَنْتِ قَلَّمْتِqallamti
هُوَ قَلَّمَqallama
هِيَ قَلَّمَتْqallamat
أَنْتُمَا قَلَّمْتُمَاqallamtumā
هُمَا قَلَّمَاqallamā
هُمَا قَلَّمَتَاqallamatā
نَحْنُ قَلَّمْنَاqallamnā
أَنْتُمْ قَلَّمْتُمْqallamtum
أَنْتُنَّ قَلَّمْتُنَّqallamtunna
هُمْ قَلَّمُواqallamū
هُنَّ قَلَّمْنَqallamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَلِّمُʔuqallimu
أَنْتَ تُقَلِّمُtuqallimu
أَنْتِ تُقَلِّمِينَtuqallimīna
هُوَ يُقَلِّمُyuqallimu
هِيَ تُقَلِّمُtuqallimu
أَنْتُمَا تُقَلِّمَانِtuqallimāni
هُمَا يُقَلِّمَانِyuqallimāni
هُمَا تُقَلِّمَانِtuqallimāni
نَحْنُ نُقَلِّمُnuqallimu
أَنْتُمْ تُقَلِّمُونَtuqallimūna
أَنْتُنَّ تُقَلِّمْنَtuqallimna
هُمْ يُقَلِّمُونَyuqallimūna
هُنَّ يُقَلِّمْنَyuqallimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَلِّمَʔuqallima
أَنْتَ تُقَلِّمَtuqallima
أَنْتِ تُقَلِّمِيtuqallimī
هُوَ يُقَلِّمَyuqallima
هِيَ تُقَلِّمَtuqallima
أَنْتُمَا تُقَلِّمَاtuqallimā
هُمَا يُقَلِّمَاyuqallimā
هُمَا تُقَلِّمَاtuqallimā
نَحْنُ نُقَلِّمَnuqallima
أَنْتُمْ تُقَلِّمُواtuqallimū
أَنْتُنَّ تُقَلِّمْنَtuqallimna
هُمْ يُقَلِّمُواyuqallimū
هُنَّ يُقَلِّمْنَyuqallimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلِّمْʔuqallim
أَنْتَ تُقَلِّمْtuqallim
أَنْتِ تُقَلِّمِيtuqallimī
هُوَ يُقَلِّمْyuqallim
هِيَ تُقَلِّمْtuqallim
أَنْتُمَا تُقَلِّمَاtuqallimā
هُمَا يُقَلِّمَاyuqallimā
هُمَا تُقَلِّمَاtuqallimā
نَحْنُ نُقَلِّمْnuqallim
أَنْتُمْ تُقَلِّمُواtuqallimū
أَنْتُنَّ تُقَلِّمْنَtuqallimna
هُمْ يُقَلِّمُواyuqallimū
هُنَّ يُقَلِّمْنَyuqallimna

الأمر

أَنْتَ قَلِّمْqallim
أَنْتِ قَلِّمِيqallimī
أَنْتُمَا قَلِّمَاqallimā
أَنْتُمْ قَلِّمُواqallimū
أَنْتُنَّ قَلِّمْنَqallimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُلِّمْتُqullimtu
أَنْتَ قُلِّمْتَqullimta
أَنْتِ قُلِّمْتِqullimti
هُوَ قُلِّمَqullima
هِيَ قُلِّمَتْqullimat
أَنْتُمَا قُلِّمْتُمَاqullimtumā
هُمَا قُلِّمَاqullimā
هُمَا قُلِّمَتَاqullimatā
نَحْنُ قُلِّمْنَاqullimnā
أَنْتُمْ قُلِّمْتُمْqullimtum
أَنْتُنَّ قُلِّمْتُنَّqullimtunna
هُمْ قُلِّمُواqullimū
هُنَّ قُلِّمْنَqullimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَلَّمُʔuqallamu
أَنْتَ تُقَلَّمُtuqallamu
أَنْتِ تُقَلَّمِينَtuqallamīna
هُوَ يُقَلَّمُyuqallamu
هِيَ تُقَلَّمُtuqallamu
أَنْتُمَا تُقَلَّمَانِtuqallamāni
هُمَا يُقَلَّمَانِyuqallamāni
هُمَا تُقَلَّمَانِtuqallamāni
نَحْنُ نُقَلَّمُnuqallamu
أَنْتُمْ تُقَلَّمُونَtuqallamūna
أَنْتُنَّ تُقَلَّمْنَtuqallamna
هُمْ يُقَلَّمُونَyuqallamūna
هُنَّ يُقَلَّمْنَyuqallamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَلَّمَʔuqallama
أَنْتَ تُقَلَّمَtuqallama
أَنْتِ تُقَلَّمِيtuqallamī
هُوَ يُقَلَّمَyuqallama
هِيَ تُقَلَّمَtuqallama
أَنْتُمَا تُقَلَّمَاtuqallamā
هُمَا يُقَلَّمَاyuqallamā
هُمَا تُقَلَّمَاtuqallamā
نَحْنُ نُقَلَّمَnuqallama
أَنْتُمْ تُقَلَّمُواtuqallamū
أَنْتُنَّ تُقَلَّمْنَtuqallamna
هُمْ يُقَلَّمُواyuqallamū
هُنَّ يُقَلَّمْنَyuqallamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلَّمْʔuqallam
أَنْتَ تُقَلَّمْtuqallam
أَنْتِ تُقَلَّمِيtuqallamī
هُوَ يُقَلَّمْyuqallam
هِيَ تُقَلَّمْtuqallam
أَنْتُمَا تُقَلَّمَاtuqallamā
هُمَا يُقَلَّمَاyuqallamā
هُمَا تُقَلَّمَاtuqallamā
نَحْنُ نُقَلَّمْnuqallam
أَنْتُمْ تُقَلَّمُواtuqallamū
أَنْتُنَّ تُقَلَّمْنَtuqallamna
هُمْ يُقَلَّمُواyuqallamū
هُنَّ يُقَلَّمْنَyuqallamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.