تصريف الفعل قَوِسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « قوس »: قَوِسَ — to be/become bent/curved · قَوَّسَ — to bend, to curve, to write
قَوِسَ
qawisa
to be/become bent/curved
الوزن I
المضارعيَقْوَسُyaqwasu
المصدرقَوَسqawas
اسم الفاعلأَقْوَسʔaqwas
تصريف الفعل قَوِسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَوِسْتُqawistu
أَنْتَ قَوِسْتَqawista
أَنْتِ قَوِسْتِqawisti
هُوَ قَوِسَqawisa
هِيَ قَوِسَتْqawisat
أَنْتُمَا قَوِسْتُمَاqawistumā
هُمَا قَوِسَاqawisā
هُمَا قَوِسَتَاqawisatā
نَحْنُ قَوِسْنَاqawisnā
أَنْتُمْ قَوِسْتُمْqawistum
أَنْتُنَّ قَوِسْتُنَّqawistunna
هُمْ قَوِسُواqawisū
هُنَّ قَوِسْنَqawisna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْوَسُʔaqwasu
أَنْتَ تَقْوَسُtaqwasu
أَنْتِ تَقْوَسِينَtaqwasīna
هُوَ يَقْوَسُyaqwasu
هِيَ تَقْوَسُtaqwasu
أَنْتُمَا تَقْوَسَانِtaqwasāni
هُمَا يَقْوَسَانِyaqwasāni
هُمَا تَقْوَسَانِtaqwasāni
نَحْنُ نَقْوَسُnaqwasu
أَنْتُمْ تَقْوَسُونَtaqwasūna
أَنْتُنَّ تَقْوَسْنَtaqwasna
هُمْ يَقْوَسُونَyaqwasūna
هُنَّ يَقْوَسْنَyaqwasna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْوَسَʔaqwasa
أَنْتَ تَقْوَسَtaqwasa
أَنْتِ تَقْوَسِيtaqwasī
هُوَ يَقْوَسَyaqwasa
هِيَ تَقْوَسَtaqwasa
أَنْتُمَا تَقْوَسَاtaqwasā
هُمَا يَقْوَسَاyaqwasā
هُمَا تَقْوَسَاtaqwasā
نَحْنُ نَقْوَسَnaqwasa
أَنْتُمْ تَقْوَسُواtaqwasū
أَنْتُنَّ تَقْوَسْنَtaqwasna
هُمْ يَقْوَسُواyaqwasū
هُنَّ يَقْوَسْنَyaqwasna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْوَسْʔaqwas
أَنْتَ تَقْوَسْtaqwas
أَنْتِ تَقْوَسِيtaqwasī
هُوَ يَقْوَسْyaqwas
هِيَ تَقْوَسْtaqwas
أَنْتُمَا تَقْوَسَاtaqwasā
هُمَا يَقْوَسَاyaqwasā
هُمَا تَقْوَسَاtaqwasā
نَحْنُ نَقْوَسْnaqwas
أَنْتُمْ تَقْوَسُواtaqwasū
أَنْتُنَّ تَقْوَسْنَtaqwasna
هُمْ يَقْوَسُواyaqwasū
هُنَّ يَقْوَسْنَyaqwasna

الأمر

أَنْتَ اِقْوَسْiqwas
أَنْتِ اِقْوَسِيiqwasī
أَنْتُمَا اِقْوَسَاiqwasā
أَنْتُمْ اِقْوَسُواiqwasū
أَنْتُنَّ اِقْوَسْنَiqwasna
قَوَّسَ
qawwasa
to bend, to curve, to write
الوزن II
المضارعيُقَوِّسُyuqawwisu
المصدرتَقْوِيسtaqwīs
اسم الفاعلمُقَوِّسmuqawwis
اسم المفعولمُقَوَّسmuqawwas

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَوَّسْتُqawwastu
أَنْتَ قَوَّسْتَqawwasta
أَنْتِ قَوَّسْتِqawwasti
هُوَ قَوَّسَqawwasa
هِيَ قَوَّسَتْqawwasat
أَنْتُمَا قَوَّسْتُمَاqawwastumā
هُمَا قَوَّسَاqawwasā
هُمَا قَوَّسَتَاqawwasatā
نَحْنُ قَوَّسْنَاqawwasnā
أَنْتُمْ قَوَّسْتُمْqawwastum
أَنْتُنَّ قَوَّسْتُنَّqawwastunna
هُمْ قَوَّسُواqawwasū
هُنَّ قَوَّسْنَqawwasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَوِّسُʔuqawwisu
أَنْتَ تُقَوِّسُtuqawwisu
أَنْتِ تُقَوِّسِينَtuqawwisīna
هُوَ يُقَوِّسُyuqawwisu
هِيَ تُقَوِّسُtuqawwisu
أَنْتُمَا تُقَوِّسَانِtuqawwisāni
هُمَا يُقَوِّسَانِyuqawwisāni
هُمَا تُقَوِّسَانِtuqawwisāni
نَحْنُ نُقَوِّسُnuqawwisu
أَنْتُمْ تُقَوِّسُونَtuqawwisūna
أَنْتُنَّ تُقَوِّسْنَtuqawwisna
هُمْ يُقَوِّسُونَyuqawwisūna
هُنَّ يُقَوِّسْنَyuqawwisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَوِّسَʔuqawwisa
أَنْتَ تُقَوِّسَtuqawwisa
أَنْتِ تُقَوِّسِيtuqawwisī
هُوَ يُقَوِّسَyuqawwisa
هِيَ تُقَوِّسَtuqawwisa
أَنْتُمَا تُقَوِّسَاtuqawwisā
هُمَا يُقَوِّسَاyuqawwisā
هُمَا تُقَوِّسَاtuqawwisā
نَحْنُ نُقَوِّسَnuqawwisa
أَنْتُمْ تُقَوِّسُواtuqawwisū
أَنْتُنَّ تُقَوِّسْنَtuqawwisna
هُمْ يُقَوِّسُواyuqawwisū
هُنَّ يُقَوِّسْنَyuqawwisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَوِّسْʔuqawwis
أَنْتَ تُقَوِّسْtuqawwis
أَنْتِ تُقَوِّسِيtuqawwisī
هُوَ يُقَوِّسْyuqawwis
هِيَ تُقَوِّسْtuqawwis
أَنْتُمَا تُقَوِّسَاtuqawwisā
هُمَا يُقَوِّسَاyuqawwisā
هُمَا تُقَوِّسَاtuqawwisā
نَحْنُ نُقَوِّسْnuqawwis
أَنْتُمْ تُقَوِّسُواtuqawwisū
أَنْتُنَّ تُقَوِّسْنَtuqawwisna
هُمْ يُقَوِّسُواyuqawwisū
هُنَّ يُقَوِّسْنَyuqawwisna

الأمر

أَنْتَ قَوِّسْqawwis
أَنْتِ قَوِّسِيqawwisī
أَنْتُمَا قَوِّسَاqawwisā
أَنْتُمْ قَوِّسُواqawwisū
أَنْتُنَّ قَوِّسْنَqawwisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُوِّسْتُquwwistu
أَنْتَ قُوِّسْتَquwwista
أَنْتِ قُوِّسْتِquwwisti
هُوَ قُوِّسَquwwisa
هِيَ قُوِّسَتْquwwisat
أَنْتُمَا قُوِّسْتُمَاquwwistumā
هُمَا قُوِّسَاquwwisā
هُمَا قُوِّسَتَاquwwisatā
نَحْنُ قُوِّسْنَاquwwisnā
أَنْتُمْ قُوِّسْتُمْquwwistum
أَنْتُنَّ قُوِّسْتُنَّquwwistunna
هُمْ قُوِّسُواquwwisū
هُنَّ قُوِّسْنَquwwisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَوَّسُʔuqawwasu
أَنْتَ تُقَوَّسُtuqawwasu
أَنْتِ تُقَوَّسِينَtuqawwasīna
هُوَ يُقَوَّسُyuqawwasu
هِيَ تُقَوَّسُtuqawwasu
أَنْتُمَا تُقَوَّسَانِtuqawwasāni
هُمَا يُقَوَّسَانِyuqawwasāni
هُمَا تُقَوَّسَانِtuqawwasāni
نَحْنُ نُقَوَّسُnuqawwasu
أَنْتُمْ تُقَوَّسُونَtuqawwasūna
أَنْتُنَّ تُقَوَّسْنَtuqawwasna
هُمْ يُقَوَّسُونَyuqawwasūna
هُنَّ يُقَوَّسْنَyuqawwasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَوَّسَʔuqawwasa
أَنْتَ تُقَوَّسَtuqawwasa
أَنْتِ تُقَوَّسِيtuqawwasī
هُوَ يُقَوَّسَyuqawwasa
هِيَ تُقَوَّسَtuqawwasa
أَنْتُمَا تُقَوَّسَاtuqawwasā
هُمَا يُقَوَّسَاyuqawwasā
هُمَا تُقَوَّسَاtuqawwasā
نَحْنُ نُقَوَّسَnuqawwasa
أَنْتُمْ تُقَوَّسُواtuqawwasū
أَنْتُنَّ تُقَوَّسْنَtuqawwasna
هُمْ يُقَوَّسُواyuqawwasū
هُنَّ يُقَوَّسْنَyuqawwasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَوَّسْʔuqawwas
أَنْتَ تُقَوَّسْtuqawwas
أَنْتِ تُقَوَّسِيtuqawwasī
هُوَ يُقَوَّسْyuqawwas
هِيَ تُقَوَّسْtuqawwas
أَنْتُمَا تُقَوَّسَاtuqawwasā
هُمَا يُقَوَّسَاyuqawwasā
هُمَا تُقَوَّسَاtuqawwasā
نَحْنُ نُقَوَّسْnuqawwas
أَنْتُمْ تُقَوَّسُواtuqawwasū
أَنْتُنَّ تُقَوَّسْنَtuqawwasna
هُمْ يُقَوَّسُواyuqawwasū
هُنَّ يُقَوَّسْنَyuqawwasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.