تصريف الفعل قَوَّلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

قَوَّلَ
qawwala
to say about to have said
الوزن II
المضارعيُقَوِّلُyuqawwilu
المصدرتَقْوِيلtaqwīl
اسم الفاعلمُقَوِّلmuqawwil
اسم المفعولمُقَوَّلmuqawwal
تصريف الفعل قَوَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا قَوَّلْتُqawwaltu
أَنْتَ قَوَّلْتَqawwalta
أَنْتِ قَوَّلْتِqawwalti
هُوَ قَوَّلَqawwala
هِيَ قَوَّلَتْqawwalat
أَنْتُمَا قَوَّلْتُمَاqawwaltumā
هُمَا قَوَّلَاqawwalā
هُمَا قَوَّلَتَاqawwalatā
نَحْنُ قَوَّلْنَاqawwalnā
أَنْتُمْ قَوَّلْتُمْqawwaltum
أَنْتُنَّ قَوَّلْتُنَّqawwaltunna
هُمْ قَوَّلُواqawwalū
هُنَّ قَوَّلْنَqawwalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَوِّلُʔuqawwilu
أَنْتَ تُقَوِّلُtuqawwilu
أَنْتِ تُقَوِّلِينَtuqawwilīna
هُوَ يُقَوِّلُyuqawwilu
هِيَ تُقَوِّلُtuqawwilu
أَنْتُمَا تُقَوِّلَانِtuqawwilāni
هُمَا يُقَوِّلَانِyuqawwilāni
هُمَا تُقَوِّلَانِtuqawwilāni
نَحْنُ نُقَوِّلُnuqawwilu
أَنْتُمْ تُقَوِّلُونَtuqawwilūna
أَنْتُنَّ تُقَوِّلْنَtuqawwilna
هُمْ يُقَوِّلُونَyuqawwilūna
هُنَّ يُقَوِّلْنَyuqawwilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَوِّلَʔuqawwila
أَنْتَ تُقَوِّلَtuqawwila
أَنْتِ تُقَوِّلِيtuqawwilī
هُوَ يُقَوِّلَyuqawwila
هِيَ تُقَوِّلَtuqawwila
أَنْتُمَا تُقَوِّلَاtuqawwilā
هُمَا يُقَوِّلَاyuqawwilā
هُمَا تُقَوِّلَاtuqawwilā
نَحْنُ نُقَوِّلَnuqawwila
أَنْتُمْ تُقَوِّلُواtuqawwilū
أَنْتُنَّ تُقَوِّلْنَtuqawwilna
هُمْ يُقَوِّلُواyuqawwilū
هُنَّ يُقَوِّلْنَyuqawwilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَوِّلْʔuqawwil
أَنْتَ تُقَوِّلْtuqawwil
أَنْتِ تُقَوِّلِيtuqawwilī
هُوَ يُقَوِّلْyuqawwil
هِيَ تُقَوِّلْtuqawwil
أَنْتُمَا تُقَوِّلَاtuqawwilā
هُمَا يُقَوِّلَاyuqawwilā
هُمَا تُقَوِّلَاtuqawwilā
نَحْنُ نُقَوِّلْnuqawwil
أَنْتُمْ تُقَوِّلُواtuqawwilū
أَنْتُنَّ تُقَوِّلْنَtuqawwilna
هُمْ يُقَوِّلُواyuqawwilū
هُنَّ يُقَوِّلْنَyuqawwilna

الأمر

أَنْتَ قَوِّلْqawwil
أَنْتِ قَوِّلِيqawwilī
أَنْتُمَا قَوِّلَاqawwilā
أَنْتُمْ قَوِّلُواqawwilū
أَنْتُنَّ قَوِّلْنَqawwilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا قُوِّلْتُquwwiltu
أَنْتَ قُوِّلْتَquwwilta
أَنْتِ قُوِّلْتِquwwilti
هُوَ قُوِّلَquwwila
هِيَ قُوِّلَتْquwwilat
أَنْتُمَا قُوِّلْتُمَاquwwiltumā
هُمَا قُوِّلَاquwwilā
هُمَا قُوِّلَتَاquwwilatā
نَحْنُ قُوِّلْنَاquwwilnā
أَنْتُمْ قُوِّلْتُمْquwwiltum
أَنْتُنَّ قُوِّلْتُنَّquwwiltunna
هُمْ قُوِّلُواquwwilū
هُنَّ قُوِّلْنَquwwilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَوَّلُʔuqawwalu
أَنْتَ تُقَوَّلُtuqawwalu
أَنْتِ تُقَوَّلِينَtuqawwalīna
هُوَ يُقَوَّلُyuqawwalu
هِيَ تُقَوَّلُtuqawwalu
أَنْتُمَا تُقَوَّلَانِtuqawwalāni
هُمَا يُقَوَّلَانِyuqawwalāni
هُمَا تُقَوَّلَانِtuqawwalāni
نَحْنُ نُقَوَّلُnuqawwalu
أَنْتُمْ تُقَوَّلُونَtuqawwalūna
أَنْتُنَّ تُقَوَّلْنَtuqawwalna
هُمْ يُقَوَّلُونَyuqawwalūna
هُنَّ يُقَوَّلْنَyuqawwalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَوَّلَʔuqawwala
أَنْتَ تُقَوَّلَtuqawwala
أَنْتِ تُقَوَّلِيtuqawwalī
هُوَ يُقَوَّلَyuqawwala
هِيَ تُقَوَّلَtuqawwala
أَنْتُمَا تُقَوَّلَاtuqawwalā
هُمَا يُقَوَّلَاyuqawwalā
هُمَا تُقَوَّلَاtuqawwalā
نَحْنُ نُقَوَّلَnuqawwala
أَنْتُمْ تُقَوَّلُواtuqawwalū
أَنْتُنَّ تُقَوَّلْنَtuqawwalna
هُمْ يُقَوَّلُواyuqawwalū
هُنَّ يُقَوَّلْنَyuqawwalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَوَّلْʔuqawwal
أَنْتَ تُقَوَّلْtuqawwal
أَنْتِ تُقَوَّلِيtuqawwalī
هُوَ يُقَوَّلْyuqawwal
هِيَ تُقَوَّلْtuqawwal
أَنْتُمَا تُقَوَّلَاtuqawwalā
هُمَا يُقَوَّلَاyuqawwalā
هُمَا تُقَوَّلَاtuqawwalā
نَحْنُ نُقَوَّلْnuqawwal
أَنْتُمْ تُقَوَّلُواtuqawwalū
أَنْتُنَّ تُقَوَّلْنَtuqawwalna
هُمْ يُقَوَّلُواyuqawwalū
هُنَّ يُقَوَّلْنَyuqawwalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.