تصريف الفعل كَاتَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

كَاتَبَ
kātaba
to keep up a correspondence, to correspond with
الوزن III
المضارعيُكَاتِبُyukātibu
المصدرمُكَاتَبَةmukātaba
اسم الفاعلمُكَاتِبmukātib
اسم المفعولمُكَاتَبmukātab
تصريف الفعل كَاتَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كَاتَبْتُkātabtu
أَنْتَ كَاتَبْتَkātabta
أَنْتِ كَاتَبْتِkātabti
هُوَ كَاتَبَkātaba
هِيَ كَاتَبَتْkātabat
أَنْتُمَا كَاتَبْتُمَاkātabtumā
هُمَا كَاتَبَاkātabā
هُمَا كَاتَبَتَاkātabatā
نَحْنُ كَاتَبْنَاkātabnā
أَنْتُمْ كَاتَبْتُمْkātabtum
أَنْتُنَّ كَاتَبْتُنَّkātabtunna
هُمْ كَاتَبُواkātabū
هُنَّ كَاتَبْنَkātabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَاتِبُʔukātibu
أَنْتَ تُكَاتِبُtukātibu
أَنْتِ تُكَاتِبِينَtukātibīna
هُوَ يُكَاتِبُyukātibu
هِيَ تُكَاتِبُtukātibu
أَنْتُمَا تُكَاتِبَانِtukātibāni
هُمَا يُكَاتِبَانِyukātibāni
هُمَا تُكَاتِبَانِtukātibāni
نَحْنُ نُكَاتِبُnukātibu
أَنْتُمْ تُكَاتِبُونَtukātibūna
أَنْتُنَّ تُكَاتِبْنَtukātibna
هُمْ يُكَاتِبُونَyukātibūna
هُنَّ يُكَاتِبْنَyukātibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَاتِبَʔukātiba
أَنْتَ تُكَاتِبَtukātiba
أَنْتِ تُكَاتِبِيtukātibī
هُوَ يُكَاتِبَyukātiba
هِيَ تُكَاتِبَtukātiba
أَنْتُمَا تُكَاتِبَاtukātibā
هُمَا يُكَاتِبَاyukātibā
هُمَا تُكَاتِبَاtukātibā
نَحْنُ نُكَاتِبَnukātiba
أَنْتُمْ تُكَاتِبُواtukātibū
أَنْتُنَّ تُكَاتِبْنَtukātibna
هُمْ يُكَاتِبُواyukātibū
هُنَّ يُكَاتِبْنَyukātibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَاتِبْʔukātib
أَنْتَ تُكَاتِبْtukātib
أَنْتِ تُكَاتِبِيtukātibī
هُوَ يُكَاتِبْyukātib
هِيَ تُكَاتِبْtukātib
أَنْتُمَا تُكَاتِبَاtukātibā
هُمَا يُكَاتِبَاyukātibā
هُمَا تُكَاتِبَاtukātibā
نَحْنُ نُكَاتِبْnukātib
أَنْتُمْ تُكَاتِبُواtukātibū
أَنْتُنَّ تُكَاتِبْنَtukātibna
هُمْ يُكَاتِبُواyukātibū
هُنَّ يُكَاتِبْنَyukātibna

الأمر

أَنْتَ كَاتِبْkātib
أَنْتِ كَاتِبِيkātibī
أَنْتُمَا كَاتِبَاkātibā
أَنْتُمْ كَاتِبُواkātibū
أَنْتُنَّ كَاتِبْنَkātibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا كُوتِبْتُkūtibtu
أَنْتَ كُوتِبْتَkūtibta
أَنْتِ كُوتِبْتِkūtibti
هُوَ كُوتِبَkūtiba
هِيَ كُوتِبَتْkūtibat
أَنْتُمَا كُوتِبْتُمَاkūtibtumā
هُمَا كُوتِبَاkūtibā
هُمَا كُوتِبَتَاkūtibatā
نَحْنُ كُوتِبْنَاkūtibnā
أَنْتُمْ كُوتِبْتُمْkūtibtum
أَنْتُنَّ كُوتِبْتُنَّkūtibtunna
هُمْ كُوتِبُواkūtibū
هُنَّ كُوتِبْنَkūtibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَاتَبُʔukātabu
أَنْتَ تُكَاتَبُtukātabu
أَنْتِ تُكَاتَبِينَtukātabīna
هُوَ يُكَاتَبُyukātabu
هِيَ تُكَاتَبُtukātabu
أَنْتُمَا تُكَاتَبَانِtukātabāni
هُمَا يُكَاتَبَانِyukātabāni
هُمَا تُكَاتَبَانِtukātabāni
نَحْنُ نُكَاتَبُnukātabu
أَنْتُمْ تُكَاتَبُونَtukātabūna
أَنْتُنَّ تُكَاتَبْنَtukātabna
هُمْ يُكَاتَبُونَyukātabūna
هُنَّ يُكَاتَبْنَyukātabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَاتَبَʔukātaba
أَنْتَ تُكَاتَبَtukātaba
أَنْتِ تُكَاتَبِيtukātabī
هُوَ يُكَاتَبَyukātaba
هِيَ تُكَاتَبَtukātaba
أَنْتُمَا تُكَاتَبَاtukātabā
هُمَا يُكَاتَبَاyukātabā
هُمَا تُكَاتَبَاtukātabā
نَحْنُ نُكَاتَبَnukātaba
أَنْتُمْ تُكَاتَبُواtukātabū
أَنْتُنَّ تُكَاتَبْنَtukātabna
هُمْ يُكَاتَبُواyukātabū
هُنَّ يُكَاتَبْنَyukātabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَاتَبْʔukātab
أَنْتَ تُكَاتَبْtukātab
أَنْتِ تُكَاتَبِيtukātabī
هُوَ يُكَاتَبْyukātab
هِيَ تُكَاتَبْtukātab
أَنْتُمَا تُكَاتَبَاtukātabā
هُمَا يُكَاتَبَاyukātabā
هُمَا تُكَاتَبَاtukātabā
نَحْنُ نُكَاتَبْnukātab
أَنْتُمْ تُكَاتَبُواtukātabū
أَنْتُنَّ تُكَاتَبْنَtukātabna
هُمْ يُكَاتَبُواyukātabū
هُنَّ يُكَاتَبْنَyukātabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.