تصريف الفعل كَانَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

كَانَ
kāna
to be
الوزن I
المضارعيَكُونُyakūnu
المصدركَوْنkawn · كِيَانkiyān · كَيْنُونَةkaynūna
اسم الفاعلكَائِنkāʔin
تصريف الفعل كَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كُنْتُkuntu
أَنْتَ كُنْتَkunta
أَنْتِ كُنْتِkunti
هُوَ كَانَkāna
هِيَ كَانَتْkānat
أَنْتُمَا كُنْتُمَاkuntumā
هُمَا كَانَاkānā
هُمَا كَانَتَاkānatā
نَحْنُ كُنَّاkunnā
أَنْتُمْ كُنْتُمْkuntum
أَنْتُنَّ كُنْتُنَّkuntunna
هُمْ كَانُواkānū
هُنَّ كُنَّkunna

المضارع المرفوع

أَنَا أَكُونُʔakūnu
أَنْتَ تَكُونُtakūnu
أَنْتِ تَكُونِينَtakūnīna
هُوَ يَكُونُyakūnu
هِيَ تَكُونُtakūnu
أَنْتُمَا تَكُونَانِtakūnāni
هُمَا يَكُونَانِyakūnāni
هُمَا تَكُونَانِtakūnāni
نَحْنُ نَكُونُnakūnu
أَنْتُمْ تَكُونُونَtakūnūna
أَنْتُنَّ تَكُنَّtakunna
هُمْ يَكُونُونَyakūnūna
هُنَّ يَكُنَّyakunna

المضارع المنصوب

أَنَا أَكُونَʔakūna
أَنْتَ تَكُونَtakūna
أَنْتِ تَكُونِيtakūnī
هُوَ يَكُونَyakūna
هِيَ تَكُونَtakūna
أَنْتُمَا تَكُونَاtakūnā
هُمَا يَكُونَاyakūnā
هُمَا تَكُونَاtakūnā
نَحْنُ نَكُونَnakūna
أَنْتُمْ تَكُونُواtakūnū
أَنْتُنَّ تَكُنَّtakunna
هُمْ يَكُونُواyakūnū
هُنَّ يَكُنَّyakunna

المضارع المجزوم

أَنَا أَكُنْ / أَكُʔakun / ʔaku
أَنْتَ تَكُنْ / تَكُtakun / taku
أَنْتِ تَكُونِيtakūnī
هُوَ يَكُنْ / يَكُyakun / yaku
هِيَ تَكُنْ / تَكُtakun / taku
أَنْتُمَا تَكُونَاtakūnā
هُمَا يَكُونَاyakūnā
هُمَا تَكُونَاtakūnā
نَحْنُ نَكُنْ / نَكُnakun / naku
أَنْتُمْ تَكُونُواtakūnū
أَنْتُنَّ تَكُنَّtakunna
هُمْ يَكُونُواyakūnū
هُنَّ يَكُنَّyakunna

الأمر

أَنْتَ كُنْkun
أَنْتِ كُونِيkūnī
أَنْتُمَا كُونَاkūnā
أَنْتُمْ كُونُواkūnū
أَنْتُنَّ كُنَّkunna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.