karra
to return, to come back, to recur, to head back
المضارعيَكُرُّyakurru
المصدركَرّkarr · كُرُورkurūr
اسم الفاعلكَارّkārr
اسم المفعولمَكْرُورmakrūr
تصريف الفعل كَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا كَرَرْتُkarartu
أَنْتَ كَرَرْتَkararta
أَنْتِ كَرَرْتِkararti
هُوَ كَرَّkarra
هِيَ كَرَّتْkarrat
أَنْتُمَا كَرَرْتُمَاkarartumā
هُمَا كَرَّاkarrā
هُمَا كَرَّتَاkarratā
نَحْنُ كَرَرْنَاkararnā
أَنْتُمْ كَرَرْتُمْkarartum
أَنْتُنَّ كَرَرْتُنَّkarartunna
هُمْ كَرُّواkarrū
هُنَّ كَرَرْنَkararna
المضارع المرفوع
أَنَا أَكُرُّʔakurru
أَنْتَ تَكُرُّtakurru
أَنْتِ تَكُرِّينَtakurrīna
هُوَ يَكُرُّyakurru
هِيَ تَكُرُّtakurru
أَنْتُمَا تَكُرَّانِtakurrāni
هُمَا يَكُرَّانِyakurrāni
هُمَا تَكُرَّانِtakurrāni
نَحْنُ نَكُرُّnakurru
أَنْتُمْ تَكُرُّونَtakurrūna
أَنْتُنَّ تَكْرُرْنَtakrurna
هُمْ يَكُرُّونَyakurrūna
هُنَّ يَكْرُرْنَyakrurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَكُرَّʔakurra
أَنْتَ تَكُرَّtakurra
أَنْتِ تَكُرِّيtakurrī
هُوَ يَكُرَّyakurra
هِيَ تَكُرَّtakurra
أَنْتُمَا تَكُرَّاtakurrā
هُمَا يَكُرَّاyakurrā
هُمَا تَكُرَّاtakurrā
نَحْنُ نَكُرَّnakurra
أَنْتُمْ تَكُرُّواtakurrū
أَنْتُنَّ تَكْرُرْنَtakrurna
هُمْ يَكُرُّواyakurrū
هُنَّ يَكْرُرْنَyakrurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَكُرَّ / أَكُرِّ / أَكْرُرْʔakurra / ʔakurri / ʔakrur
أَنْتَ تَكُرَّ / تَكُرِّ / تَكْرُرْtakurra / takurri / takrur
أَنْتِ تَكُرِّيtakurrī
هُوَ يَكُرَّ / يَكُرِّ / يَكْرُرْyakurra / yakurri / yakrur
هِيَ تَكُرَّ / تَكُرِّ / تَكْرُرْtakurra / takurri / takrur
أَنْتُمَا تَكُرَّاtakurrā
هُمَا يَكُرَّاyakurrā
هُمَا تَكُرَّاtakurrā
نَحْنُ نَكُرَّ / نَكُرِّ / نَكْرُرْnakurra / nakurri / nakrur
أَنْتُمْ تَكُرُّواtakurrū
أَنْتُنَّ تَكْرُرْنَtakrurna
هُمْ يَكُرُّواyakurrū
هُنَّ يَكْرُرْنَyakrurna
الأمر
أَنْتَ كُرَّ / كُرِّ / اُكْرُرْkurra / kurri / ukrur
أَنْتِ كُرِّيkurrī
أَنْتُمَا كُرَّاkurrā
أَنْتُمْ كُرُّواkurrū
أَنْتُنَّ اُكْرُرْنَukrurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا كُرِرْتُkurirtu
أَنْتَ كُرِرْتَkurirta
أَنْتِ كُرِرْتِkurirti
هُوَ كُرَّkurra
هِيَ كُرَّتْkurrat
أَنْتُمَا كُرِرْتُمَاkurirtumā
هُمَا كُرَّاkurrā
هُمَا كُرَّتَاkurratā
نَحْنُ كُرِرْنَاkurirnā
أَنْتُمْ كُرِرْتُمْkurirtum
أَنْتُنَّ كُرِرْتُنَّkurirtunna
هُمْ كُرُّواkurrū
هُنَّ كُرِرْنَkurirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكَرُّʔukarru
أَنْتَ تُكَرُّtukarru
أَنْتِ تُكَرِّينَtukarrīna
هُوَ يُكَرُّyukarru
هِيَ تُكَرُّtukarru
أَنْتُمَا تُكَرَّانِtukarrāni
هُمَا يُكَرَّانِyukarrāni
هُمَا تُكَرَّانِtukarrāni
نَحْنُ نُكَرُّnukarru
أَنْتُمْ تُكَرُّونَtukarrūna
أَنْتُنَّ تُكْرَرْنَtukrarna
هُمْ يُكَرُّونَyukarrūna
هُنَّ يُكْرَرْنَyukrarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكَرَّʔukarra
أَنْتَ تُكَرَّtukarra
أَنْتِ تُكَرِّيtukarrī
هُوَ يُكَرَّyukarra
هِيَ تُكَرَّtukarra
أَنْتُمَا تُكَرَّاtukarrā
هُمَا يُكَرَّاyukarrā
هُمَا تُكَرَّاtukarrā
نَحْنُ نُكَرَّnukarra
أَنْتُمْ تُكَرُّواtukarrū
أَنْتُنَّ تُكْرَرْنَtukrarna
هُمْ يُكَرُّواyukarrū
هُنَّ يُكْرَرْنَyukrarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكَرَّ / أُكَرِّ / أُكْرَرْʔukarra / ʔukarri / ʔukrar
أَنْتَ تُكَرَّ / تُكَرِّ / تُكْرَرْtukarra / tukarri / tukrar
أَنْتِ تُكَرِّيtukarrī
هُوَ يُكَرَّ / يُكَرِّ / يُكْرَرْyukarra / yukarri / yukrar
هِيَ تُكَرَّ / تُكَرِّ / تُكْرَرْtukarra / tukarri / tukrar
أَنْتُمَا تُكَرَّاtukarrā
هُمَا يُكَرَّاyukarrā
هُمَا تُكَرَّاtukarrā
نَحْنُ نُكَرَّ / نُكَرِّ / نُكْرَرْnukarra / nukarri / nukrar
أَنْتُمْ تُكَرُّواtukarrū
أَنْتُنَّ تُكْرَرْنَtukrarna
هُمْ يُكَرُّواyukarrū
هُنَّ يُكْرَرْنَyukrarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.