3 أفعال مختلفة تُكتب « كفر »:
كَفَرَ — to disbelieve (in), to close oneself off · كَفَرَ — to cover, hide · كَفَّرَ — to expiate, do penance, atone
kafara
to disbelieve (in), to close oneself off to
المضارعيَكْفُرُyakfuru
المصدركُفْرkufr · كُفْرَانkufrān · كُفُورkufūr
اسم الفاعلكَافِرkāfir
اسم المفعولمَكْفُورmakfūr
تصريف الفعل كَفَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا كَفَرْتُkafartu
أَنْتَ كَفَرْتَkafarta
أَنْتِ كَفَرْتِkafarti
هُوَ كَفَرَkafara
هِيَ كَفَرَتْkafarat
أَنْتُمَا كَفَرْتُمَاkafartumā
هُمَا كَفَرَاkafarā
هُمَا كَفَرَتَاkafaratā
نَحْنُ كَفَرْنَاkafarnā
أَنْتُمْ كَفَرْتُمْkafartum
أَنْتُنَّ كَفَرْتُنَّkafartunna
هُمْ كَفَرُواkafarū
هُنَّ كَفَرْنَkafarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَكْفُرُʔakfuru
أَنْتَ تَكْفُرُtakfuru
أَنْتِ تَكْفُرِينَtakfurīna
هُوَ يَكْفُرُyakfuru
هِيَ تَكْفُرُtakfuru
أَنْتُمَا تَكْفُرَانِtakfurāni
هُمَا يَكْفُرَانِyakfurāni
هُمَا تَكْفُرَانِtakfurāni
نَحْنُ نَكْفُرُnakfuru
أَنْتُمْ تَكْفُرُونَtakfurūna
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَtakfurna
هُمْ يَكْفُرُونَyakfurūna
هُنَّ يَكْفُرْنَyakfurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَكْفُرَʔakfura
أَنْتَ تَكْفُرَtakfura
أَنْتِ تَكْفُرِيtakfurī
هُوَ يَكْفُرَyakfura
هِيَ تَكْفُرَtakfura
أَنْتُمَا تَكْفُرَاtakfurā
هُمَا يَكْفُرَاyakfurā
هُمَا تَكْفُرَاtakfurā
نَحْنُ نَكْفُرَnakfura
أَنْتُمْ تَكْفُرُواtakfurū
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَtakfurna
هُمْ يَكْفُرُواyakfurū
هُنَّ يَكْفُرْنَyakfurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَكْفُرْʔakfur
أَنْتَ تَكْفُرْtakfur
أَنْتِ تَكْفُرِيtakfurī
هُوَ يَكْفُرْyakfur
هِيَ تَكْفُرْtakfur
أَنْتُمَا تَكْفُرَاtakfurā
هُمَا يَكْفُرَاyakfurā
هُمَا تَكْفُرَاtakfurā
نَحْنُ نَكْفُرْnakfur
أَنْتُمْ تَكْفُرُواtakfurū
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَtakfurna
هُمْ يَكْفُرُواyakfurū
هُنَّ يَكْفُرْنَyakfurna
الأمر
أَنْتَ اُكْفُرْukfur
أَنْتِ اُكْفُرِيukfurī
أَنْتُمَا اُكْفُرَاukfurā
أَنْتُمْ اُكْفُرُواukfurū
أَنْتُنَّ اُكْفُرْنَukfurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا كُفِرْتُkufirtu
أَنْتَ كُفِرْتَkufirta
أَنْتِ كُفِرْتِkufirti
هُوَ كُفِرَkufira
هِيَ كُفِرَتْkufirat
أَنْتُمَا كُفِرْتُمَاkufirtumā
هُمَا كُفِرَاkufirā
هُمَا كُفِرَتَاkufiratā
نَحْنُ كُفِرْنَاkufirnā
أَنْتُمْ كُفِرْتُمْkufirtum
أَنْتُنَّ كُفِرْتُنَّkufirtunna
هُمْ كُفِرُواkufirū
هُنَّ كُفِرْنَkufirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكْفَرُʔukfaru
أَنْتَ تُكْفَرُtukfaru
أَنْتِ تُكْفَرِينَtukfarīna
هُوَ يُكْفَرُyukfaru
هِيَ تُكْفَرُtukfaru
أَنْتُمَا تُكْفَرَانِtukfarāni
هُمَا يُكْفَرَانِyukfarāni
هُمَا تُكْفَرَانِtukfarāni
نَحْنُ نُكْفَرُnukfaru
أَنْتُمْ تُكْفَرُونَtukfarūna
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُونَyukfarūna
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكْفَرَʔukfara
أَنْتَ تُكْفَرَtukfara
أَنْتِ تُكْفَرِيtukfarī
هُوَ يُكْفَرَyukfara
هِيَ تُكْفَرَtukfara
أَنْتُمَا تُكْفَرَاtukfarā
هُمَا يُكْفَرَاyukfarā
هُمَا تُكْفَرَاtukfarā
نَحْنُ نُكْفَرَnukfara
أَنْتُمْ تُكْفَرُواtukfarū
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُواyukfarū
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكْفَرْʔukfar
أَنْتَ تُكْفَرْtukfar
أَنْتِ تُكْفَرِيtukfarī
هُوَ يُكْفَرْyukfar
هِيَ تُكْفَرْtukfar
أَنْتُمَا تُكْفَرَاtukfarā
هُمَا يُكْفَرَاyukfarā
هُمَا تُكْفَرَاtukfarā
نَحْنُ نُكْفَرْnukfar
أَنْتُمْ تُكْفَرُواtukfarū
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُواyukfarū
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
kafara
to cover, hide
المضارعيَكْفُرُ / يَكْفِرُyakfuru / yakfiru
المصدركَفْرkafr
اسم الفاعلكَافِرkāfir
اسم المفعولمَكْفُورmakfūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا كَفَرْتُkafartu
أَنْتَ كَفَرْتَkafarta
أَنْتِ كَفَرْتِkafarti
هُوَ كَفَرَkafara
هِيَ كَفَرَتْkafarat
أَنْتُمَا كَفَرْتُمَاkafartumā
هُمَا كَفَرَاkafarā
هُمَا كَفَرَتَاkafaratā
نَحْنُ كَفَرْنَاkafarnā
أَنْتُمْ كَفَرْتُمْkafartum
أَنْتُنَّ كَفَرْتُنَّkafartunna
هُمْ كَفَرُواkafarū
هُنَّ كَفَرْنَkafarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَكْفُرُ / أَكْفِرُʔakfuru / ʔakfiru
أَنْتَ تَكْفُرُ / تَكْفِرُtakfuru / takfiru
أَنْتِ تَكْفُرِينَ / تَكْفِرِينَtakfurīna / takfirīna
هُوَ يَكْفُرُ / يَكْفِرُyakfuru / yakfiru
هِيَ تَكْفُرُ / تَكْفِرُtakfuru / takfiru
أَنْتُمَا تَكْفُرَانِ / تَكْفِرَانِtakfurāni / takfirāni
هُمَا يَكْفُرَانِ / يَكْفِرَانِyakfurāni / yakfirāni
هُمَا تَكْفُرَانِ / تَكْفِرَانِtakfurāni / takfirāni
نَحْنُ نَكْفُرُ / نَكْفِرُnakfuru / nakfiru
أَنْتُمْ تَكْفُرُونَ / تَكْفِرُونَtakfurūna / takfirūna
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَ / تَكْفِرْنَtakfurna / takfirna
هُمْ يَكْفُرُونَ / يَكْفِرُونَyakfurūna / yakfirūna
هُنَّ يَكْفُرْنَ / يَكْفِرْنَyakfurna / yakfirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَكْفُرَ / أَكْفِرَʔakfura / ʔakfira
أَنْتَ تَكْفُرَ / تَكْفِرَtakfura / takfira
أَنْتِ تَكْفُرِي / تَكْفِرِيtakfurī / takfirī
هُوَ يَكْفُرَ / يَكْفِرَyakfura / yakfira
هِيَ تَكْفُرَ / تَكْفِرَtakfura / takfira
أَنْتُمَا تَكْفُرَا / تَكْفِرَاtakfurā / takfirā
هُمَا يَكْفُرَا / يَكْفِرَاyakfurā / yakfirā
هُمَا تَكْفُرَا / تَكْفِرَاtakfurā / takfirā
نَحْنُ نَكْفُرَ / نَكْفِرَnakfura / nakfira
أَنْتُمْ تَكْفُرُوا / تَكْفِرُواtakfurū / takfirū
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَ / تَكْفِرْنَtakfurna / takfirna
هُمْ يَكْفُرُوا / يَكْفِرُواyakfurū / yakfirū
هُنَّ يَكْفُرْنَ / يَكْفِرْنَyakfurna / yakfirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَكْفُرْ / أَكْفِرْʔakfur / ʔakfir
أَنْتَ تَكْفُرْ / تَكْفِرْtakfur / takfir
أَنْتِ تَكْفُرِي / تَكْفِرِيtakfurī / takfirī
هُوَ يَكْفُرْ / يَكْفِرْyakfur / yakfir
هِيَ تَكْفُرْ / تَكْفِرْtakfur / takfir
أَنْتُمَا تَكْفُرَا / تَكْفِرَاtakfurā / takfirā
هُمَا يَكْفُرَا / يَكْفِرَاyakfurā / yakfirā
هُمَا تَكْفُرَا / تَكْفِرَاtakfurā / takfirā
نَحْنُ نَكْفُرْ / نَكْفِرْnakfur / nakfir
أَنْتُمْ تَكْفُرُوا / تَكْفِرُواtakfurū / takfirū
أَنْتُنَّ تَكْفُرْنَ / تَكْفِرْنَtakfurna / takfirna
هُمْ يَكْفُرُوا / يَكْفِرُواyakfurū / yakfirū
هُنَّ يَكْفُرْنَ / يَكْفِرْنَyakfurna / yakfirna
الأمر
أَنْتَ اُكْفُرْ / اِكْفِرْukfur / ikfir
أَنْتِ اُكْفُرِي / اِكْفِرِيukfurī / ikfirī
أَنْتُمَا اُكْفُرَا / اِكْفِرَاukfurā / ikfirā
أَنْتُمْ اُكْفُرُوا / اِكْفِرُواukfurū / ikfirū
أَنْتُنَّ اُكْفُرْنَ / اِكْفِرْنَukfurna / ikfirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا كُفِرْتُkufirtu
أَنْتَ كُفِرْتَkufirta
أَنْتِ كُفِرْتِkufirti
هُوَ كُفِرَkufira
هِيَ كُفِرَتْkufirat
أَنْتُمَا كُفِرْتُمَاkufirtumā
هُمَا كُفِرَاkufirā
هُمَا كُفِرَتَاkufiratā
نَحْنُ كُفِرْنَاkufirnā
أَنْتُمْ كُفِرْتُمْkufirtum
أَنْتُنَّ كُفِرْتُنَّkufirtunna
هُمْ كُفِرُواkufirū
هُنَّ كُفِرْنَkufirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكْفَرُʔukfaru
أَنْتَ تُكْفَرُtukfaru
أَنْتِ تُكْفَرِينَtukfarīna
هُوَ يُكْفَرُyukfaru
هِيَ تُكْفَرُtukfaru
أَنْتُمَا تُكْفَرَانِtukfarāni
هُمَا يُكْفَرَانِyukfarāni
هُمَا تُكْفَرَانِtukfarāni
نَحْنُ نُكْفَرُnukfaru
أَنْتُمْ تُكْفَرُونَtukfarūna
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُونَyukfarūna
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكْفَرَʔukfara
أَنْتَ تُكْفَرَtukfara
أَنْتِ تُكْفَرِيtukfarī
هُوَ يُكْفَرَyukfara
هِيَ تُكْفَرَtukfara
أَنْتُمَا تُكْفَرَاtukfarā
هُمَا يُكْفَرَاyukfarā
هُمَا تُكْفَرَاtukfarā
نَحْنُ نُكْفَرَnukfara
أَنْتُمْ تُكْفَرُواtukfarū
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُواyukfarū
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكْفَرْʔukfar
أَنْتَ تُكْفَرْtukfar
أَنْتِ تُكْفَرِيtukfarī
هُوَ يُكْفَرْyukfar
هِيَ تُكْفَرْtukfar
أَنْتُمَا تُكْفَرَاtukfarā
هُمَا يُكْفَرَاyukfarā
هُمَا تُكْفَرَاtukfarā
نَحْنُ نُكْفَرْnukfar
أَنْتُمْ تُكْفَرُواtukfarū
أَنْتُنَّ تُكْفَرْنَtukfarna
هُمْ يُكْفَرُواyukfarū
هُنَّ يُكْفَرْنَyukfarna
kaffara
to expiate, do penance, atone
المضارعيُكَفِّرُyukaffiru
المصدرتَكْفِيرtakfīr
اسم الفاعلمُكَفِّرmukaffir
اسم المفعولمُكَفَّرmukaffar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا كَفَّرْتُkaffartu
أَنْتَ كَفَّرْتَkaffarta
أَنْتِ كَفَّرْتِkaffarti
هُوَ كَفَّرَkaffara
هِيَ كَفَّرَتْkaffarat
أَنْتُمَا كَفَّرْتُمَاkaffartumā
هُمَا كَفَّرَاkaffarā
هُمَا كَفَّرَتَاkaffaratā
نَحْنُ كَفَّرْنَاkaffarnā
أَنْتُمْ كَفَّرْتُمْkaffartum
أَنْتُنَّ كَفَّرْتُنَّkaffartunna
هُمْ كَفَّرُواkaffarū
هُنَّ كَفَّرْنَkaffarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكَفِّرُʔukaffiru
أَنْتَ تُكَفِّرُtukaffiru
أَنْتِ تُكَفِّرِينَtukaffirīna
هُوَ يُكَفِّرُyukaffiru
هِيَ تُكَفِّرُtukaffiru
أَنْتُمَا تُكَفِّرَانِtukaffirāni
هُمَا يُكَفِّرَانِyukaffirāni
هُمَا تُكَفِّرَانِtukaffirāni
نَحْنُ نُكَفِّرُnukaffiru
أَنْتُمْ تُكَفِّرُونَtukaffirūna
أَنْتُنَّ تُكَفِّرْنَtukaffirna
هُمْ يُكَفِّرُونَyukaffirūna
هُنَّ يُكَفِّرْنَyukaffirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكَفِّرَʔukaffira
أَنْتَ تُكَفِّرَtukaffira
أَنْتِ تُكَفِّرِيtukaffirī
هُوَ يُكَفِّرَyukaffira
هِيَ تُكَفِّرَtukaffira
أَنْتُمَا تُكَفِّرَاtukaffirā
هُمَا يُكَفِّرَاyukaffirā
هُمَا تُكَفِّرَاtukaffirā
نَحْنُ نُكَفِّرَnukaffira
أَنْتُمْ تُكَفِّرُواtukaffirū
أَنْتُنَّ تُكَفِّرْنَtukaffirna
هُمْ يُكَفِّرُواyukaffirū
هُنَّ يُكَفِّرْنَyukaffirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكَفِّرْʔukaffir
أَنْتَ تُكَفِّرْtukaffir
أَنْتِ تُكَفِّرِيtukaffirī
هُوَ يُكَفِّرْyukaffir
هِيَ تُكَفِّرْtukaffir
أَنْتُمَا تُكَفِّرَاtukaffirā
هُمَا يُكَفِّرَاyukaffirā
هُمَا تُكَفِّرَاtukaffirā
نَحْنُ نُكَفِّرْnukaffir
أَنْتُمْ تُكَفِّرُواtukaffirū
أَنْتُنَّ تُكَفِّرْنَtukaffirna
هُمْ يُكَفِّرُواyukaffirū
هُنَّ يُكَفِّرْنَyukaffirna
الأمر
أَنْتَ كَفِّرْkaffir
أَنْتِ كَفِّرِيkaffirī
أَنْتُمَا كَفِّرَاkaffirā
أَنْتُمْ كَفِّرُواkaffirū
أَنْتُنَّ كَفِّرْنَkaffirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا كُفِّرْتُkuffirtu
أَنْتَ كُفِّرْتَkuffirta
أَنْتِ كُفِّرْتِkuffirti
هُوَ كُفِّرَkuffira
هِيَ كُفِّرَتْkuffirat
أَنْتُمَا كُفِّرْتُمَاkuffirtumā
هُمَا كُفِّرَاkuffirā
هُمَا كُفِّرَتَاkuffiratā
نَحْنُ كُفِّرْنَاkuffirnā
أَنْتُمْ كُفِّرْتُمْkuffirtum
أَنْتُنَّ كُفِّرْتُنَّkuffirtunna
هُمْ كُفِّرُواkuffirū
هُنَّ كُفِّرْنَkuffirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكَفَّرُʔukaffaru
أَنْتَ تُكَفَّرُtukaffaru
أَنْتِ تُكَفَّرِينَtukaffarīna
هُوَ يُكَفَّرُyukaffaru
هِيَ تُكَفَّرُtukaffaru
أَنْتُمَا تُكَفَّرَانِtukaffarāni
هُمَا يُكَفَّرَانِyukaffarāni
هُمَا تُكَفَّرَانِtukaffarāni
نَحْنُ نُكَفَّرُnukaffaru
أَنْتُمْ تُكَفَّرُونَtukaffarūna
أَنْتُنَّ تُكَفَّرْنَtukaffarna
هُمْ يُكَفَّرُونَyukaffarūna
هُنَّ يُكَفَّرْنَyukaffarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكَفَّرَʔukaffara
أَنْتَ تُكَفَّرَtukaffara
أَنْتِ تُكَفَّرِيtukaffarī
هُوَ يُكَفَّرَyukaffara
هِيَ تُكَفَّرَtukaffara
أَنْتُمَا تُكَفَّرَاtukaffarā
هُمَا يُكَفَّرَاyukaffarā
هُمَا تُكَفَّرَاtukaffarā
نَحْنُ نُكَفَّرَnukaffara
أَنْتُمْ تُكَفَّرُواtukaffarū
أَنْتُنَّ تُكَفَّرْنَtukaffarna
هُمْ يُكَفَّرُواyukaffarū
هُنَّ يُكَفَّرْنَyukaffarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكَفَّرْʔukaffar
أَنْتَ تُكَفَّرْtukaffar
أَنْتِ تُكَفَّرِيtukaffarī
هُوَ يُكَفَّرْyukaffar
هِيَ تُكَفَّرْtukaffar
أَنْتُمَا تُكَفَّرَاtukaffarā
هُمَا يُكَفَّرَاyukaffarā
هُمَا تُكَفَّرَاtukaffarā
نَحْنُ نُكَفَّرْnukaffar
أَنْتُمْ تُكَفَّرُواtukaffarū
أَنْتُنَّ تُكَفَّرْنَtukaffarna
هُمْ يُكَفَّرُواyukaffarū
هُنَّ يُكَفَّرْنَyukaffarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.