تصريف الفعل كَنَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « كنى »: كَنَى — indicate something metonymically, allude · كَنَّى — to designate with kunya, to nickname [+
كَنَى
kanā
indicate something metonymically, allude, refer to something in a veiled way
الوزن I
المضارعيَكْنِيyaknī
المصدركِنَايَةkināya · كُنْيَةkunya · كِنْيَةkinya
اسم الفاعلكَانٍkānin
اسم المفعولمَكْنِيّmakniyy
تصريف الفعل كَنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كَنَيْتُkanaytu
أَنْتَ كَنَيْتَkanayta
أَنْتِ كَنَيْتِkanayti
هُوَ كَنَىkanā
هِيَ كَنَتْkanat
أَنْتُمَا كَنَيْتُمَاkanaytumā
هُمَا كَنَيَاkanayā
هُمَا كَنَتَاkanatā
نَحْنُ كَنَيْنَاkanaynā
أَنْتُمْ كَنَيْتُمْkanaytum
أَنْتُنَّ كَنَيْتُنَّkanaytunna
هُمْ كَنَوْاkanaw
هُنَّ كَنَيْنَkanayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَكْنِيʔaknī
أَنْتَ تَكْنِيtaknī
أَنْتِ تَكْنِينَtaknīna
هُوَ يَكْنِيyaknī
هِيَ تَكْنِيtaknī
أَنْتُمَا تَكْنِيَانِtakniyāni
هُمَا يَكْنِيَانِyakniyāni
هُمَا تَكْنِيَانِtakniyāni
نَحْنُ نَكْنِيnaknī
أَنْتُمْ تَكْنُونَtaknūna
أَنْتُنَّ تَكْنِينَtaknīna
هُمْ يَكْنُونَyaknūna
هُنَّ يَكْنِينَyaknīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَكْنِيَʔakniya
أَنْتَ تَكْنِيَtakniya
أَنْتِ تَكْنِيtaknī
هُوَ يَكْنِيَyakniya
هِيَ تَكْنِيَtakniya
أَنْتُمَا تَكْنِيَاtakniyā
هُمَا يَكْنِيَاyakniyā
هُمَا تَكْنِيَاtakniyā
نَحْنُ نَكْنِيَnakniya
أَنْتُمْ تَكْنُواtaknū
أَنْتُنَّ تَكْنِينَtaknīna
هُمْ يَكْنُواyaknū
هُنَّ يَكْنِينَyaknīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَكْنِʔakni
أَنْتَ تَكْنِtakni
أَنْتِ تَكْنِيtaknī
هُوَ يَكْنِyakni
هِيَ تَكْنِtakni
أَنْتُمَا تَكْنِيَاtakniyā
هُمَا يَكْنِيَاyakniyā
هُمَا تَكْنِيَاtakniyā
نَحْنُ نَكْنِnakni
أَنْتُمْ تَكْنُواtaknū
أَنْتُنَّ تَكْنِينَtaknīna
هُمْ يَكْنُواyaknū
هُنَّ يَكْنِينَyaknīna

الأمر

أَنْتَ اِكْنِikni
أَنْتِ اِكْنِيiknī
أَنْتُمَا اِكْنِيَاikniyā
أَنْتُمْ اِكْنُواiknū
أَنْتُنَّ اِكْنِينَiknīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا كُنِيتُkunītu
أَنْتَ كُنِيتَkunīta
أَنْتِ كُنِيتِkunīti
هُوَ كُنِيَkuniya
هِيَ كُنِيَتْkuniyat
أَنْتُمَا كُنِيتُمَاkunītumā
هُمَا كُنِيَاkuniyā
هُمَا كُنِيَتَاkuniyatā
نَحْنُ كُنِينَاkunīnā
أَنْتُمْ كُنِيتُمْkunītum
أَنْتُنَّ كُنِيتُنَّkunītunna
هُمْ كُنُواkunū
هُنَّ كُنِينَkunīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكْنَىʔuknā
أَنْتَ تُكْنَىtuknā
أَنْتِ تُكْنَيْنَtuknayna
هُوَ يُكْنَىyuknā
هِيَ تُكْنَىtuknā
أَنْتُمَا تُكْنَيَانِtuknayāni
هُمَا يُكْنَيَانِyuknayāni
هُمَا تُكْنَيَانِtuknayāni
نَحْنُ نُكْنَىnuknā
أَنْتُمْ تُكْنَوْنَtuknawna
أَنْتُنَّ تُكْنَيْنَtuknayna
هُمْ يُكْنَوْنَyuknawna
هُنَّ يُكْنَيْنَyuknayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكْنَىʔuknā
أَنْتَ تُكْنَىtuknā
أَنْتِ تُكْنَيْtuknay
هُوَ يُكْنَىyuknā
هِيَ تُكْنَىtuknā
أَنْتُمَا تُكْنَيَاtuknayā
هُمَا يُكْنَيَاyuknayā
هُمَا تُكْنَيَاtuknayā
نَحْنُ نُكْنَىnuknā
أَنْتُمْ تُكْنَوْاtuknaw
أَنْتُنَّ تُكْنَيْنَtuknayna
هُمْ يُكْنَوْاyuknaw
هُنَّ يُكْنَيْنَyuknayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكْنَʔukna
أَنْتَ تُكْنَtukna
أَنْتِ تُكْنَيْtuknay
هُوَ يُكْنَyukna
هِيَ تُكْنَtukna
أَنْتُمَا تُكْنَيَاtuknayā
هُمَا يُكْنَيَاyuknayā
هُمَا تُكْنَيَاtuknayā
نَحْنُ نُكْنَnukna
أَنْتُمْ تُكْنَوْاtuknaw
أَنْتُنَّ تُكْنَيْنَtuknayna
هُمْ يُكْنَوْاyuknaw
هُنَّ يُكْنَيْنَyuknayna
كَنَّى
kannā
to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as
الوزن II
المضارعيُكَنِّيyukannī
المصدرتَكْنِيَةtakniya
اسم الفاعلمُكَنٍّmukannin
اسم المفعولمُكَنًّىmukannan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كَنَّيْتُkannaytu
أَنْتَ كَنَّيْتَkannayta
أَنْتِ كَنَّيْتِkannayti
هُوَ كَنَّىkannā
هِيَ كَنَّتْkannat
أَنْتُمَا كَنَّيْتُمَاkannaytumā
هُمَا كَنَّيَاkannayā
هُمَا كَنَّتَاkannatā
نَحْنُ كَنَّيْنَاkannaynā
أَنْتُمْ كَنَّيْتُمْkannaytum
أَنْتُنَّ كَنَّيْتُنَّkannaytunna
هُمْ كَنَّوْاkannaw
هُنَّ كَنَّيْنَkannayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَنِّيʔukannī
أَنْتَ تُكَنِّيtukannī
أَنْتِ تُكَنِّينَtukannīna
هُوَ يُكَنِّيyukannī
هِيَ تُكَنِّيtukannī
أَنْتُمَا تُكَنِّيَانِtukanniyāni
هُمَا يُكَنِّيَانِyukanniyāni
هُمَا تُكَنِّيَانِtukanniyāni
نَحْنُ نُكَنِّيnukannī
أَنْتُمْ تُكَنُّونَtukannūna
أَنْتُنَّ تُكَنِّينَtukannīna
هُمْ يُكَنُّونَyukannūna
هُنَّ يُكَنِّينَyukannīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَنِّيَʔukanniya
أَنْتَ تُكَنِّيَtukanniya
أَنْتِ تُكَنِّيtukannī
هُوَ يُكَنِّيَyukanniya
هِيَ تُكَنِّيَtukanniya
أَنْتُمَا تُكَنِّيَاtukanniyā
هُمَا يُكَنِّيَاyukanniyā
هُمَا تُكَنِّيَاtukanniyā
نَحْنُ نُكَنِّيَnukanniya
أَنْتُمْ تُكَنُّواtukannū
أَنْتُنَّ تُكَنِّينَtukannīna
هُمْ يُكَنُّواyukannū
هُنَّ يُكَنِّينَyukannīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَنِّʔukanni
أَنْتَ تُكَنِّtukanni
أَنْتِ تُكَنِّيtukannī
هُوَ يُكَنِّyukanni
هِيَ تُكَنِّtukanni
أَنْتُمَا تُكَنِّيَاtukanniyā
هُمَا يُكَنِّيَاyukanniyā
هُمَا تُكَنِّيَاtukanniyā
نَحْنُ نُكَنِّnukanni
أَنْتُمْ تُكَنُّواtukannū
أَنْتُنَّ تُكَنِّينَtukannīna
هُمْ يُكَنُّواyukannū
هُنَّ يُكَنِّينَyukannīna

الأمر

أَنْتَ كَنِّkanni
أَنْتِ كَنِّيkannī
أَنْتُمَا كَنِّيَاkanniyā
أَنْتُمْ كَنُّواkannū
أَنْتُنَّ كَنِّينَkannīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا كُنِّيتُkunnītu
أَنْتَ كُنِّيتَkunnīta
أَنْتِ كُنِّيتِkunnīti
هُوَ كُنِّيَkunniya
هِيَ كُنِّيَتْkunniyat
أَنْتُمَا كُنِّيتُمَاkunnītumā
هُمَا كُنِّيَاkunniyā
هُمَا كُنِّيَتَاkunniyatā
نَحْنُ كُنِّينَاkunnīnā
أَنْتُمْ كُنِّيتُمْkunnītum
أَنْتُنَّ كُنِّيتُنَّkunnītunna
هُمْ كُنُّواkunnū
هُنَّ كُنِّينَkunnīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَنَّىʔukannā
أَنْتَ تُكَنَّىtukannā
أَنْتِ تُكَنَّيْنَtukannayna
هُوَ يُكَنَّىyukannā
هِيَ تُكَنَّىtukannā
أَنْتُمَا تُكَنَّيَانِtukannayāni
هُمَا يُكَنَّيَانِyukannayāni
هُمَا تُكَنَّيَانِtukannayāni
نَحْنُ نُكَنَّىnukannā
أَنْتُمْ تُكَنَّوْنَtukannawna
أَنْتُنَّ تُكَنَّيْنَtukannayna
هُمْ يُكَنَّوْنَyukannawna
هُنَّ يُكَنَّيْنَyukannayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَنَّىʔukannā
أَنْتَ تُكَنَّىtukannā
أَنْتِ تُكَنَّيْtukannay
هُوَ يُكَنَّىyukannā
هِيَ تُكَنَّىtukannā
أَنْتُمَا تُكَنَّيَاtukannayā
هُمَا يُكَنَّيَاyukannayā
هُمَا تُكَنَّيَاtukannayā
نَحْنُ نُكَنَّىnukannā
أَنْتُمْ تُكَنَّوْاtukannaw
أَنْتُنَّ تُكَنَّيْنَtukannayna
هُمْ يُكَنَّوْاyukannaw
هُنَّ يُكَنَّيْنَyukannayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَنَّʔukanna
أَنْتَ تُكَنَّtukanna
أَنْتِ تُكَنَّيْtukannay
هُوَ يُكَنَّyukanna
هِيَ تُكَنَّtukanna
أَنْتُمَا تُكَنَّيَاtukannayā
هُمَا يُكَنَّيَاyukannayā
هُمَا تُكَنَّيَاtukannayā
نَحْنُ نُكَنَّnukanna
أَنْتُمْ تُكَنَّوْاtukannaw
أَنْتُنَّ تُكَنَّيْنَtukannayna
هُمْ يُكَنَّوْاyukannaw
هُنَّ يُكَنَّيْنَyukannayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.