تصريف الفعل كَوْرَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

كَوْرَنَ
kawrana
to infect with coronavirus
الوزن IQ
المضارعيُكَوْرِنُyukawrinu
المصدركَوْرَنَةkawrana
اسم الفاعلمُكَوْرِنmukawrin
اسم المفعولمُكَوْرَنmukawran
تصريف الفعل كَوْرَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كَوْرَنْتُkawrantu
أَنْتَ كَوْرَنْتَkawranta
أَنْتِ كَوْرَنْتِkawranti
هُوَ كَوْرَنَkawrana
هِيَ كَوْرَنَتْkawranat
أَنْتُمَا كَوْرَنْتُمَاkawrantumā
هُمَا كَوْرَنَاkawranā
هُمَا كَوْرَنَتَاkawranatā
نَحْنُ كَوْرَنَّاkawrannā
أَنْتُمْ كَوْرَنْتُمْkawrantum
أَنْتُنَّ كَوْرَنْتُنَّkawrantunna
هُمْ كَوْرَنُواkawranū
هُنَّ كَوْرَنَّkawranna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَوْرِنُʔukawrinu
أَنْتَ تُكَوْرِنُtukawrinu
أَنْتِ تُكَوْرِنِينَtukawrinīna
هُوَ يُكَوْرِنُyukawrinu
هِيَ تُكَوْرِنُtukawrinu
أَنْتُمَا تُكَوْرِنَانِtukawrināni
هُمَا يُكَوْرِنَانِyukawrināni
هُمَا تُكَوْرِنَانِtukawrināni
نَحْنُ نُكَوْرِنُnukawrinu
أَنْتُمْ تُكَوْرِنُونَtukawrinūna
أَنْتُنَّ تُكَوْرِنَّtukawrinna
هُمْ يُكَوْرِنُونَyukawrinūna
هُنَّ يُكَوْرِنَّyukawrinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَوْرِنَʔukawrina
أَنْتَ تُكَوْرِنَtukawrina
أَنْتِ تُكَوْرِنِيtukawrinī
هُوَ يُكَوْرِنَyukawrina
هِيَ تُكَوْرِنَtukawrina
أَنْتُمَا تُكَوْرِنَاtukawrinā
هُمَا يُكَوْرِنَاyukawrinā
هُمَا تُكَوْرِنَاtukawrinā
نَحْنُ نُكَوْرِنَnukawrina
أَنْتُمْ تُكَوْرِنُواtukawrinū
أَنْتُنَّ تُكَوْرِنَّtukawrinna
هُمْ يُكَوْرِنُواyukawrinū
هُنَّ يُكَوْرِنَّyukawrinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَوْرِنْʔukawrin
أَنْتَ تُكَوْرِنْtukawrin
أَنْتِ تُكَوْرِنِيtukawrinī
هُوَ يُكَوْرِنْyukawrin
هِيَ تُكَوْرِنْtukawrin
أَنْتُمَا تُكَوْرِنَاtukawrinā
هُمَا يُكَوْرِنَاyukawrinā
هُمَا تُكَوْرِنَاtukawrinā
نَحْنُ نُكَوْرِنْnukawrin
أَنْتُمْ تُكَوْرِنُواtukawrinū
أَنْتُنَّ تُكَوْرِنَّtukawrinna
هُمْ يُكَوْرِنُواyukawrinū
هُنَّ يُكَوْرِنَّyukawrinna

الأمر

أَنْتَ كَوْرِنْkawrin
أَنْتِ كَوْرِنِيkawrinī
أَنْتُمَا كَوْرِنَاkawrinā
أَنْتُمْ كَوْرِنُواkawrinū
أَنْتُنَّ كَوْرِنَّkawrinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا كُورِنْتُkūrintu
أَنْتَ كُورِنْتَkūrinta
أَنْتِ كُورِنْتِkūrinti
هُوَ كُورِنَkūrina
هِيَ كُورِنَتْkūrinat
أَنْتُمَا كُورِنْتُمَاkūrintumā
هُمَا كُورِنَاkūrinā
هُمَا كُورِنَتَاkūrinatā
نَحْنُ كُورِنَّاkūrinnā
أَنْتُمْ كُورِنْتُمْkūrintum
أَنْتُنَّ كُورِنْتُنَّkūrintunna
هُمْ كُورِنُواkūrinū
هُنَّ كُورِنَّkūrinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَوْرَنُʔukawranu
أَنْتَ تُكَوْرَنُtukawranu
أَنْتِ تُكَوْرَنِينَtukawranīna
هُوَ يُكَوْرَنُyukawranu
هِيَ تُكَوْرَنُtukawranu
أَنْتُمَا تُكَوْرَنَانِtukawranāni
هُمَا يُكَوْرَنَانِyukawranāni
هُمَا تُكَوْرَنَانِtukawranāni
نَحْنُ نُكَوْرَنُnukawranu
أَنْتُمْ تُكَوْرَنُونَtukawranūna
أَنْتُنَّ تُكَوْرَنَّtukawranna
هُمْ يُكَوْرَنُونَyukawranūna
هُنَّ يُكَوْرَنَّyukawranna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَوْرَنَʔukawrana
أَنْتَ تُكَوْرَنَtukawrana
أَنْتِ تُكَوْرَنِيtukawranī
هُوَ يُكَوْرَنَyukawrana
هِيَ تُكَوْرَنَtukawrana
أَنْتُمَا تُكَوْرَنَاtukawranā
هُمَا يُكَوْرَنَاyukawranā
هُمَا تُكَوْرَنَاtukawranā
نَحْنُ نُكَوْرَنَnukawrana
أَنْتُمْ تُكَوْرَنُواtukawranū
أَنْتُنَّ تُكَوْرَنَّtukawranna
هُمْ يُكَوْرَنُواyukawranū
هُنَّ يُكَوْرَنَّyukawranna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَوْرَنْʔukawran
أَنْتَ تُكَوْرَنْtukawran
أَنْتِ تُكَوْرَنِيtukawranī
هُوَ يُكَوْرَنْyukawran
هِيَ تُكَوْرَنْtukawran
أَنْتُمَا تُكَوْرَنَاtukawranā
هُمَا يُكَوْرَنَاyukawranā
هُمَا تُكَوْرَنَاtukawranā
نَحْنُ نُكَوْرَنْnukawran
أَنْتُمْ تُكَوْرَنُواtukawranū
أَنْتُنَّ تُكَوْرَنَّtukawranna
هُمْ يُكَوْرَنُواyukawranū
هُنَّ يُكَوْرَنَّyukawranna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.