kawwana
to bring into being, to make, to create, to produce, to originate, to bring forth
المضارعيُكَوِّنُyukawwinu
المصدرتَكْوِينtakwīn
اسم الفاعلمُكَوِّنmukawwin
اسم المفعولمُكَوَّنmukawwan
تصريف الفعل كَوَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا كَوَّنْتُkawwantu
أَنْتَ كَوَّنْتَkawwanta
أَنْتِ كَوَّنْتِkawwanti
هُوَ كَوَّنَkawwana
هِيَ كَوَّنَتْkawwanat
أَنْتُمَا كَوَّنْتُمَاkawwantumā
هُمَا كَوَّنَاkawwanā
هُمَا كَوَّنَتَاkawwanatā
نَحْنُ كَوَّنَّاkawwannā
أَنْتُمْ كَوَّنْتُمْkawwantum
أَنْتُنَّ كَوَّنْتُنَّkawwantunna
هُمْ كَوَّنُواkawwanū
هُنَّ كَوَّنَّkawwanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكَوِّنُʔukawwinu
أَنْتَ تُكَوِّنُtukawwinu
أَنْتِ تُكَوِّنِينَtukawwinīna
هُوَ يُكَوِّنُyukawwinu
هِيَ تُكَوِّنُtukawwinu
أَنْتُمَا تُكَوِّنَانِtukawwināni
هُمَا يُكَوِّنَانِyukawwināni
هُمَا تُكَوِّنَانِtukawwināni
نَحْنُ نُكَوِّنُnukawwinu
أَنْتُمْ تُكَوِّنُونَtukawwinūna
أَنْتُنَّ تُكَوِّنَّtukawwinna
هُمْ يُكَوِّنُونَyukawwinūna
هُنَّ يُكَوِّنَّyukawwinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكَوِّنَʔukawwina
أَنْتَ تُكَوِّنَtukawwina
أَنْتِ تُكَوِّنِيtukawwinī
هُوَ يُكَوِّنَyukawwina
هِيَ تُكَوِّنَtukawwina
أَنْتُمَا تُكَوِّنَاtukawwinā
هُمَا يُكَوِّنَاyukawwinā
هُمَا تُكَوِّنَاtukawwinā
نَحْنُ نُكَوِّنَnukawwina
أَنْتُمْ تُكَوِّنُواtukawwinū
أَنْتُنَّ تُكَوِّنَّtukawwinna
هُمْ يُكَوِّنُواyukawwinū
هُنَّ يُكَوِّنَّyukawwinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكَوِّنْʔukawwin
أَنْتَ تُكَوِّنْtukawwin
أَنْتِ تُكَوِّنِيtukawwinī
هُوَ يُكَوِّنْyukawwin
هِيَ تُكَوِّنْtukawwin
أَنْتُمَا تُكَوِّنَاtukawwinā
هُمَا يُكَوِّنَاyukawwinā
هُمَا تُكَوِّنَاtukawwinā
نَحْنُ نُكَوِّنْnukawwin
أَنْتُمْ تُكَوِّنُواtukawwinū
أَنْتُنَّ تُكَوِّنَّtukawwinna
هُمْ يُكَوِّنُواyukawwinū
هُنَّ يُكَوِّنَّyukawwinna
الأمر
أَنْتَ كَوِّنْkawwin
أَنْتِ كَوِّنِيkawwinī
أَنْتُمَا كَوِّنَاkawwinā
أَنْتُمْ كَوِّنُواkawwinū
أَنْتُنَّ كَوِّنَّkawwinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا كُوِّنْتُkuwwintu
أَنْتَ كُوِّنْتَkuwwinta
أَنْتِ كُوِّنْتِkuwwinti
هُوَ كُوِّنَkuwwina
هِيَ كُوِّنَتْkuwwinat
أَنْتُمَا كُوِّنْتُمَاkuwwintumā
هُمَا كُوِّنَاkuwwinā
هُمَا كُوِّنَتَاkuwwinatā
نَحْنُ كُوِّنَّاkuwwinnā
أَنْتُمْ كُوِّنْتُمْkuwwintum
أَنْتُنَّ كُوِّنْتُنَّkuwwintunna
هُمْ كُوِّنُواkuwwinū
هُنَّ كُوِّنَّkuwwinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُكَوَّنُʔukawwanu
أَنْتَ تُكَوَّنُtukawwanu
أَنْتِ تُكَوَّنِينَtukawwanīna
هُوَ يُكَوَّنُyukawwanu
هِيَ تُكَوَّنُtukawwanu
أَنْتُمَا تُكَوَّنَانِtukawwanāni
هُمَا يُكَوَّنَانِyukawwanāni
هُمَا تُكَوَّنَانِtukawwanāni
نَحْنُ نُكَوَّنُnukawwanu
أَنْتُمْ تُكَوَّنُونَtukawwanūna
أَنْتُنَّ تُكَوَّنَّtukawwanna
هُمْ يُكَوَّنُونَyukawwanūna
هُنَّ يُكَوَّنَّyukawwanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُكَوَّنَʔukawwana
أَنْتَ تُكَوَّنَtukawwana
أَنْتِ تُكَوَّنِيtukawwanī
هُوَ يُكَوَّنَyukawwana
هِيَ تُكَوَّنَtukawwana
أَنْتُمَا تُكَوَّنَاtukawwanā
هُمَا يُكَوَّنَاyukawwanā
هُمَا تُكَوَّنَاtukawwanā
نَحْنُ نُكَوَّنَnukawwana
أَنْتُمْ تُكَوَّنُواtukawwanū
أَنْتُنَّ تُكَوَّنَّtukawwanna
هُمْ يُكَوَّنُواyukawwanū
هُنَّ يُكَوَّنَّyukawwanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُكَوَّنْʔukawwan
أَنْتَ تُكَوَّنْtukawwan
أَنْتِ تُكَوَّنِيtukawwanī
هُوَ يُكَوَّنْyukawwan
هِيَ تُكَوَّنْtukawwan
أَنْتُمَا تُكَوَّنَاtukawwanā
هُمَا يُكَوَّنَاyukawwanā
هُمَا تُكَوَّنَاtukawwanā
نَحْنُ نُكَوَّنْnukawwan
أَنْتُمْ تُكَوَّنُواtukawwanū
أَنْتُنَّ تُكَوَّنَّtukawwanna
هُمْ يُكَوَّنُواyukawwanū
هُنَّ يُكَوَّنَّyukawwanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.