تصريف الفعل كَيَّلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

كَيَّلَ
kayyala
to measure, to mete
الوزن II
المضارعيُكَيِّلُyukayyilu
المصدرتَكْيِيلtakyīl
اسم الفاعلمُكَيِّلmukayyil
اسم المفعولمُكَيَّلmukayyal
تصريف الفعل كَيَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا كَيَّلْتُkayyaltu
أَنْتَ كَيَّلْتَkayyalta
أَنْتِ كَيَّلْتِkayyalti
هُوَ كَيَّلَkayyala
هِيَ كَيَّلَتْkayyalat
أَنْتُمَا كَيَّلْتُمَاkayyaltumā
هُمَا كَيَّلَاkayyalā
هُمَا كَيَّلَتَاkayyalatā
نَحْنُ كَيَّلْنَاkayyalnā
أَنْتُمْ كَيَّلْتُمْkayyaltum
أَنْتُنَّ كَيَّلْتُنَّkayyaltunna
هُمْ كَيَّلُواkayyalū
هُنَّ كَيَّلْنَkayyalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَيِّلُʔukayyilu
أَنْتَ تُكَيِّلُtukayyilu
أَنْتِ تُكَيِّلِينَtukayyilīna
هُوَ يُكَيِّلُyukayyilu
هِيَ تُكَيِّلُtukayyilu
أَنْتُمَا تُكَيِّلَانِtukayyilāni
هُمَا يُكَيِّلَانِyukayyilāni
هُمَا تُكَيِّلَانِtukayyilāni
نَحْنُ نُكَيِّلُnukayyilu
أَنْتُمْ تُكَيِّلُونَtukayyilūna
أَنْتُنَّ تُكَيِّلْنَtukayyilna
هُمْ يُكَيِّلُونَyukayyilūna
هُنَّ يُكَيِّلْنَyukayyilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَيِّلَʔukayyila
أَنْتَ تُكَيِّلَtukayyila
أَنْتِ تُكَيِّلِيtukayyilī
هُوَ يُكَيِّلَyukayyila
هِيَ تُكَيِّلَtukayyila
أَنْتُمَا تُكَيِّلَاtukayyilā
هُمَا يُكَيِّلَاyukayyilā
هُمَا تُكَيِّلَاtukayyilā
نَحْنُ نُكَيِّلَnukayyila
أَنْتُمْ تُكَيِّلُواtukayyilū
أَنْتُنَّ تُكَيِّلْنَtukayyilna
هُمْ يُكَيِّلُواyukayyilū
هُنَّ يُكَيِّلْنَyukayyilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَيِّلْʔukayyil
أَنْتَ تُكَيِّلْtukayyil
أَنْتِ تُكَيِّلِيtukayyilī
هُوَ يُكَيِّلْyukayyil
هِيَ تُكَيِّلْtukayyil
أَنْتُمَا تُكَيِّلَاtukayyilā
هُمَا يُكَيِّلَاyukayyilā
هُمَا تُكَيِّلَاtukayyilā
نَحْنُ نُكَيِّلْnukayyil
أَنْتُمْ تُكَيِّلُواtukayyilū
أَنْتُنَّ تُكَيِّلْنَtukayyilna
هُمْ يُكَيِّلُواyukayyilū
هُنَّ يُكَيِّلْنَyukayyilna

الأمر

أَنْتَ كَيِّلْkayyil
أَنْتِ كَيِّلِيkayyilī
أَنْتُمَا كَيِّلَاkayyilā
أَنْتُمْ كَيِّلُواkayyilū
أَنْتُنَّ كَيِّلْنَkayyilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا كُيِّلْتُkuyyiltu
أَنْتَ كُيِّلْتَkuyyilta
أَنْتِ كُيِّلْتِkuyyilti
هُوَ كُيِّلَkuyyila
هِيَ كُيِّلَتْkuyyilat
أَنْتُمَا كُيِّلْتُمَاkuyyiltumā
هُمَا كُيِّلَاkuyyilā
هُمَا كُيِّلَتَاkuyyilatā
نَحْنُ كُيِّلْنَاkuyyilnā
أَنْتُمْ كُيِّلْتُمْkuyyiltum
أَنْتُنَّ كُيِّلْتُنَّkuyyiltunna
هُمْ كُيِّلُواkuyyilū
هُنَّ كُيِّلْنَkuyyilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكَيَّلُʔukayyalu
أَنْتَ تُكَيَّلُtukayyalu
أَنْتِ تُكَيَّلِينَtukayyalīna
هُوَ يُكَيَّلُyukayyalu
هِيَ تُكَيَّلُtukayyalu
أَنْتُمَا تُكَيَّلَانِtukayyalāni
هُمَا يُكَيَّلَانِyukayyalāni
هُمَا تُكَيَّلَانِtukayyalāni
نَحْنُ نُكَيَّلُnukayyalu
أَنْتُمْ تُكَيَّلُونَtukayyalūna
أَنْتُنَّ تُكَيَّلْنَtukayyalna
هُمْ يُكَيَّلُونَyukayyalūna
هُنَّ يُكَيَّلْنَyukayyalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكَيَّلَʔukayyala
أَنْتَ تُكَيَّلَtukayyala
أَنْتِ تُكَيَّلِيtukayyalī
هُوَ يُكَيَّلَyukayyala
هِيَ تُكَيَّلَtukayyala
أَنْتُمَا تُكَيَّلَاtukayyalā
هُمَا يُكَيَّلَاyukayyalā
هُمَا تُكَيَّلَاtukayyalā
نَحْنُ نُكَيَّلَnukayyala
أَنْتُمْ تُكَيَّلُواtukayyalū
أَنْتُنَّ تُكَيَّلْنَtukayyalna
هُمْ يُكَيَّلُواyukayyalū
هُنَّ يُكَيَّلْنَyukayyalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكَيَّلْʔukayyal
أَنْتَ تُكَيَّلْtukayyal
أَنْتِ تُكَيَّلِيtukayyalī
هُوَ يُكَيَّلْyukayyal
هِيَ تُكَيَّلْtukayyal
أَنْتُمَا تُكَيَّلَاtukayyalā
هُمَا يُكَيَّلَاyukayyalā
هُمَا تُكَيَّلَاtukayyalā
نَحْنُ نُكَيَّلْnukayyal
أَنْتُمْ تُكَيَّلُواtukayyalū
أَنْتُنَّ تُكَيَّلْنَtukayyalna
هُمْ يُكَيَّلُواyukayyalū
هُنَّ يُكَيَّلْنَyukayyalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.