تصريف الفعل لَاطَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

لَاطَفَ
lāṭafa
to fondle, to caress, to stroke
الوزن III
المضارعيُلَاطِفُyulāṭifu
المصدرمُلَاطَفَةmulāṭafa
اسم الفاعلمُلَاطِفmulāṭif
اسم المفعولمُلَاطَفmulāṭaf
تصريف الفعل لَاطَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَاطَفْتُlāṭaftu
أَنْتَ لَاطَفْتَlāṭafta
أَنْتِ لَاطَفْتِlāṭafti
هُوَ لَاطَفَlāṭafa
هِيَ لَاطَفَتْlāṭafat
أَنْتُمَا لَاطَفْتُمَاlāṭaftumā
هُمَا لَاطَفَاlāṭafā
هُمَا لَاطَفَتَاlāṭafatā
نَحْنُ لَاطَفْنَاlāṭafnā
أَنْتُمْ لَاطَفْتُمْlāṭaftum
أَنْتُنَّ لَاطَفْتُنَّlāṭaftunna
هُمْ لَاطَفُواlāṭafū
هُنَّ لَاطَفْنَlāṭafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلَاطِفُʔulāṭifu
أَنْتَ تُلَاطِفُtulāṭifu
أَنْتِ تُلَاطِفِينَtulāṭifīna
هُوَ يُلَاطِفُyulāṭifu
هِيَ تُلَاطِفُtulāṭifu
أَنْتُمَا تُلَاطِفَانِtulāṭifāni
هُمَا يُلَاطِفَانِyulāṭifāni
هُمَا تُلَاطِفَانِtulāṭifāni
نَحْنُ نُلَاطِفُnulāṭifu
أَنْتُمْ تُلَاطِفُونَtulāṭifūna
أَنْتُنَّ تُلَاطِفْنَtulāṭifna
هُمْ يُلَاطِفُونَyulāṭifūna
هُنَّ يُلَاطِفْنَyulāṭifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلَاطِفَʔulāṭifa
أَنْتَ تُلَاطِفَtulāṭifa
أَنْتِ تُلَاطِفِيtulāṭifī
هُوَ يُلَاطِفَyulāṭifa
هِيَ تُلَاطِفَtulāṭifa
أَنْتُمَا تُلَاطِفَاtulāṭifā
هُمَا يُلَاطِفَاyulāṭifā
هُمَا تُلَاطِفَاtulāṭifā
نَحْنُ نُلَاطِفَnulāṭifa
أَنْتُمْ تُلَاطِفُواtulāṭifū
أَنْتُنَّ تُلَاطِفْنَtulāṭifna
هُمْ يُلَاطِفُواyulāṭifū
هُنَّ يُلَاطِفْنَyulāṭifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلَاطِفْʔulāṭif
أَنْتَ تُلَاطِفْtulāṭif
أَنْتِ تُلَاطِفِيtulāṭifī
هُوَ يُلَاطِفْyulāṭif
هِيَ تُلَاطِفْtulāṭif
أَنْتُمَا تُلَاطِفَاtulāṭifā
هُمَا يُلَاطِفَاyulāṭifā
هُمَا تُلَاطِفَاtulāṭifā
نَحْنُ نُلَاطِفْnulāṭif
أَنْتُمْ تُلَاطِفُواtulāṭifū
أَنْتُنَّ تُلَاطِفْنَtulāṭifna
هُمْ يُلَاطِفُواyulāṭifū
هُنَّ يُلَاطِفْنَyulāṭifna

الأمر

أَنْتَ لَاطِفْlāṭif
أَنْتِ لَاطِفِيlāṭifī
أَنْتُمَا لَاطِفَاlāṭifā
أَنْتُمْ لَاطِفُواlāṭifū
أَنْتُنَّ لَاطِفْنَlāṭifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا لُوطِفْتُlūṭiftu
أَنْتَ لُوطِفْتَlūṭifta
أَنْتِ لُوطِفْتِlūṭifti
هُوَ لُوطِفَlūṭifa
هِيَ لُوطِفَتْlūṭifat
أَنْتُمَا لُوطِفْتُمَاlūṭiftumā
هُمَا لُوطِفَاlūṭifā
هُمَا لُوطِفَتَاlūṭifatā
نَحْنُ لُوطِفْنَاlūṭifnā
أَنْتُمْ لُوطِفْتُمْlūṭiftum
أَنْتُنَّ لُوطِفْتُنَّlūṭiftunna
هُمْ لُوطِفُواlūṭifū
هُنَّ لُوطِفْنَlūṭifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلَاطَفُʔulāṭafu
أَنْتَ تُلَاطَفُtulāṭafu
أَنْتِ تُلَاطَفِينَtulāṭafīna
هُوَ يُلَاطَفُyulāṭafu
هِيَ تُلَاطَفُtulāṭafu
أَنْتُمَا تُلَاطَفَانِtulāṭafāni
هُمَا يُلَاطَفَانِyulāṭafāni
هُمَا تُلَاطَفَانِtulāṭafāni
نَحْنُ نُلَاطَفُnulāṭafu
أَنْتُمْ تُلَاطَفُونَtulāṭafūna
أَنْتُنَّ تُلَاطَفْنَtulāṭafna
هُمْ يُلَاطَفُونَyulāṭafūna
هُنَّ يُلَاطَفْنَyulāṭafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلَاطَفَʔulāṭafa
أَنْتَ تُلَاطَفَtulāṭafa
أَنْتِ تُلَاطَفِيtulāṭafī
هُوَ يُلَاطَفَyulāṭafa
هِيَ تُلَاطَفَtulāṭafa
أَنْتُمَا تُلَاطَفَاtulāṭafā
هُمَا يُلَاطَفَاyulāṭafā
هُمَا تُلَاطَفَاtulāṭafā
نَحْنُ نُلَاطَفَnulāṭafa
أَنْتُمْ تُلَاطَفُواtulāṭafū
أَنْتُنَّ تُلَاطَفْنَtulāṭafna
هُمْ يُلَاطَفُواyulāṭafū
هُنَّ يُلَاطَفْنَyulāṭafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلَاطَفْʔulāṭaf
أَنْتَ تُلَاطَفْtulāṭaf
أَنْتِ تُلَاطَفِيtulāṭafī
هُوَ يُلَاطَفْyulāṭaf
هِيَ تُلَاطَفْtulāṭaf
أَنْتُمَا تُلَاطَفَاtulāṭafā
هُمَا يُلَاطَفَاyulāṭafā
هُمَا تُلَاطَفَاtulāṭafā
نَحْنُ نُلَاطَفْnulāṭaf
أَنْتُمْ تُلَاطَفُواtulāṭafū
أَنْتُنَّ تُلَاطَفْنَtulāṭafna
هُمْ يُلَاطَفُواyulāṭafū
هُنَّ يُلَاطَفْنَyulāṭafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.