2 أفعال مختلفة تُكتب « لب »:
لَبَّ — to stay, to bide, to persevere · لَبَّ — to be intelligent, to be smart
labba
to stay, to bide, to persevere
المضارعيَلُبُّyalubbu
المصدرلَبّlabb
اسم الفاعللَابّlābb
تصريف الفعل لَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَبَبْتُlababtu
أَنْتَ لَبَبْتَlababta
أَنْتِ لَبَبْتِlababti
هُوَ لَبَّlabba
هِيَ لَبَّتْlabbat
أَنْتُمَا لَبَبْتُمَاlababtumā
هُمَا لَبَّاlabbā
هُمَا لَبَّتَاlabbatā
نَحْنُ لَبَبْنَاlababnā
أَنْتُمْ لَبَبْتُمْlababtum
أَنْتُنَّ لَبَبْتُنَّlababtunna
هُمْ لَبُّواlabbū
هُنَّ لَبَبْنَlababna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلُبُّʔalubbu
أَنْتَ تَلُبُّtalubbu
أَنْتِ تَلُبِّينَtalubbīna
هُوَ يَلُبُّyalubbu
هِيَ تَلُبُّtalubbu
أَنْتُمَا تَلُبَّانِtalubbāni
هُمَا يَلُبَّانِyalubbāni
هُمَا تَلُبَّانِtalubbāni
نَحْنُ نَلُبُّnalubbu
أَنْتُمْ تَلُبُّونَtalubbūna
أَنْتُنَّ تَلْبُبْنَtalbubna
هُمْ يَلُبُّونَyalubbūna
هُنَّ يَلْبُبْنَyalbubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلُبَّʔalubba
أَنْتَ تَلُبَّtalubba
أَنْتِ تَلُبِّيtalubbī
هُوَ يَلُبَّyalubba
هِيَ تَلُبَّtalubba
أَنْتُمَا تَلُبَّاtalubbā
هُمَا يَلُبَّاyalubbā
هُمَا تَلُبَّاtalubbā
نَحْنُ نَلُبَّnalubba
أَنْتُمْ تَلُبُّواtalubbū
أَنْتُنَّ تَلْبُبْنَtalbubna
هُمْ يَلُبُّواyalubbū
هُنَّ يَلْبُبْنَyalbubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلُبَّ / أَلُبِّ / أَلْبُبْʔalubba / ʔalubbi / ʔalbub
أَنْتَ تَلُبَّ / تَلُبِّ / تَلْبُبْtalubba / talubbi / talbub
أَنْتِ تَلُبِّيtalubbī
هُوَ يَلُبَّ / يَلُبِّ / يَلْبُبْyalubba / yalubbi / yalbub
هِيَ تَلُبَّ / تَلُبِّ / تَلْبُبْtalubba / talubbi / talbub
أَنْتُمَا تَلُبَّاtalubbā
هُمَا يَلُبَّاyalubbā
هُمَا تَلُبَّاtalubbā
نَحْنُ نَلُبَّ / نَلُبِّ / نَلْبُبْnalubba / nalubbi / nalbub
أَنْتُمْ تَلُبُّواtalubbū
أَنْتُنَّ تَلْبُبْنَtalbubna
هُمْ يَلُبُّواyalubbū
هُنَّ يَلْبُبْنَyalbubna
الأمر
أَنْتَ لُبَّ / لُبِّ / اُلْبُبْlubba / lubbi / ulbub
أَنْتِ لُبِّيlubbī
أَنْتُمَا لُبَّاlubbā
أَنْتُمْ لُبُّواlubbū
أَنْتُنَّ اُلْبُبْنَulbubna
labba
to be intelligent, to be smart
المضارعيَلَبُّ / يَلُبُّyalabbu / yalubbu
المصدرلَبَبlabab · لَبَابَةlabāba
اسم الفاعللَابّlābb
اسم المفعولمَلْبُوبmalbūb
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَبَبْتُlababtu
أَنْتَ لَبَبْتَlababta
أَنْتِ لَبَبْتِlababti
هُوَ لَبَّlabba
هِيَ لَبَّتْlabbat
أَنْتُمَا لَبَبْتُمَاlababtumā
هُمَا لَبَّاlabbā
هُمَا لَبَّتَاlabbatā
نَحْنُ لَبَبْنَاlababnā
أَنْتُمْ لَبَبْتُمْlababtum
أَنْتُنَّ لَبَبْتُنَّlababtunna
هُمْ لَبُّواlabbū
هُنَّ لَبَبْنَlababna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلَبُّ / أَلُبُّʔalabbu / ʔalubbu
أَنْتَ تَلَبُّ / تَلُبُّtalabbu / talubbu
أَنْتِ تَلَبِّينَ / تَلُبِّينَtalabbīna / talubbīna
هُوَ يَلَبُّ / يَلُبُّyalabbu / yalubbu
هِيَ تَلَبُّ / تَلُبُّtalabbu / talubbu
أَنْتُمَا تَلَبَّانِ / تَلُبَّانِtalabbāni / talubbāni
هُمَا يَلَبَّانِ / يَلُبَّانِyalabbāni / yalubbāni
هُمَا تَلَبَّانِ / تَلُبَّانِtalabbāni / talubbāni
نَحْنُ نَلَبُّ / نَلُبُّnalabbu / nalubbu
أَنْتُمْ تَلَبُّونَ / تَلُبُّونَtalabbūna / talubbūna
أَنْتُنَّ تَلْبَبْنَ / تَلْبُبْنَtalbabna / talbubna
هُمْ يَلَبُّونَ / يَلُبُّونَyalabbūna / yalubbūna
هُنَّ يَلْبَبْنَ / يَلْبُبْنَyalbabna / yalbubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلَبَّ / أَلُبَّʔalabba / ʔalubba
أَنْتَ تَلَبَّ / تَلُبَّtalabba / talubba
أَنْتِ تَلَبِّي / تَلُبِّيtalabbī / talubbī
هُوَ يَلَبَّ / يَلُبَّyalabba / yalubba
هِيَ تَلَبَّ / تَلُبَّtalabba / talubba
أَنْتُمَا تَلَبَّا / تَلُبَّاtalabbā / talubbā
هُمَا يَلَبَّا / يَلُبَّاyalabbā / yalubbā
هُمَا تَلَبَّا / تَلُبَّاtalabbā / talubbā
نَحْنُ نَلَبَّ / نَلُبَّnalabba / nalubba
أَنْتُمْ تَلَبُّوا / تَلُبُّواtalabbū / talubbū
أَنْتُنَّ تَلْبَبْنَ / تَلْبُبْنَtalbabna / talbubna
هُمْ يَلَبُّوا / يَلُبُّواyalabbū / yalubbū
هُنَّ يَلْبَبْنَ / يَلْبُبْنَyalbabna / yalbubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلَبَّ / أَلَبِّ / أَلْبَبْ / أَلُبَّ / أَلُبِّ / أَلْبُبْʔalabba / ʔalabbi / ʔalbab / ʔalubba / ʔalubbi / ʔalbub
أَنْتَ تَلَبَّ / تَلَبِّ / تَلْبَبْ / تَلُبَّ / تَلُبِّ / تَلْبُبْtalabba / talabbi / talbab / talubba / talubbi / talbub
أَنْتِ تَلَبِّي / تَلُبِّيtalabbī / talubbī
هُوَ يَلَبَّ / يَلَبِّ / يَلْبَبْ / يَلُبَّ / يَلُبِّ / يَلْبُبْyalabba / yalabbi / yalbab / yalubba / yalubbi / yalbub
هِيَ تَلَبَّ / تَلَبِّ / تَلْبَبْ / تَلُبَّ / تَلُبِّ / تَلْبُبْtalabba / talabbi / talbab / talubba / talubbi / talbub
أَنْتُمَا تَلَبَّا / تَلُبَّاtalabbā / talubbā
هُمَا يَلَبَّا / يَلُبَّاyalabbā / yalubbā
هُمَا تَلَبَّا / تَلُبَّاtalabbā / talubbā
نَحْنُ نَلَبَّ / نَلَبِّ / نَلْبَبْ / نَلُبَّ / نَلُبِّ / نَلْبُبْnalabba / nalabbi / nalbab / nalubba / nalubbi / nalbub
أَنْتُمْ تَلَبُّوا / تَلُبُّواtalabbū / talubbū
أَنْتُنَّ تَلْبَبْنَ / تَلْبُبْنَtalbabna / talbubna
هُمْ يَلَبُّوا / يَلُبُّواyalabbū / yalubbū
هُنَّ يَلْبَبْنَ / يَلْبُبْنَyalbabna / yalbubna
الأمر
أَنْتَ لَبَّ / لَبِّ / اِلْبَبْ / لُبَّ / لُبِّ / اُلْبُبْlabba / labbi / ilbab / lubba / lubbi / ulbub
أَنْتِ لَبِّي / لُبِّيlabbī / lubbī
أَنْتُمَا لَبَّا / لُبَّاlabbā / lubbā
أَنْتُمْ لَبُّوا / لُبُّواlabbū / lubbū
أَنْتُنَّ اِلْبَبْنَ / اُلْبُبْنَilbabna / ulbubna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُبِبْتُlubibtu
أَنْتَ لُبِبْتَlubibta
أَنْتِ لُبِبْتِlubibti
هُوَ لُبَّlubba
هِيَ لُبَّتْlubbat
أَنْتُمَا لُبِبْتُمَاlubibtumā
هُمَا لُبَّاlubbā
هُمَا لُبَّتَاlubbatā
نَحْنُ لُبِبْنَاlubibnā
أَنْتُمْ لُبِبْتُمْlubibtum
أَنْتُنَّ لُبِبْتُنَّlubibtunna
هُمْ لُبُّواlubbū
هُنَّ لُبِبْنَlubibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَبُّʔulabbu
أَنْتَ تُلَبُّtulabbu
أَنْتِ تُلَبِّينَtulabbīna
هُوَ يُلَبُّyulabbu
هِيَ تُلَبُّtulabbu
أَنْتُمَا تُلَبَّانِtulabbāni
هُمَا يُلَبَّانِyulabbāni
هُمَا تُلَبَّانِtulabbāni
نَحْنُ نُلَبُّnulabbu
أَنْتُمْ تُلَبُّونَtulabbūna
أَنْتُنَّ تُلْبَبْنَtulbabna
هُمْ يُلَبُّونَyulabbūna
هُنَّ يُلْبَبْنَyulbabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَبَّʔulabba
أَنْتَ تُلَبَّtulabba
أَنْتِ تُلَبِّيtulabbī
هُوَ يُلَبَّyulabba
هِيَ تُلَبَّtulabba
أَنْتُمَا تُلَبَّاtulabbā
هُمَا يُلَبَّاyulabbā
هُمَا تُلَبَّاtulabbā
نَحْنُ نُلَبَّnulabba
أَنْتُمْ تُلَبُّواtulabbū
أَنْتُنَّ تُلْبَبْنَtulbabna
هُمْ يُلَبُّواyulabbū
هُنَّ يُلْبَبْنَyulbabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَبَّ / أُلَبِّ / أُلْبَبْʔulabba / ʔulabbi / ʔulbab
أَنْتَ تُلَبَّ / تُلَبِّ / تُلْبَبْtulabba / tulabbi / tulbab
أَنْتِ تُلَبِّيtulabbī
هُوَ يُلَبَّ / يُلَبِّ / يُلْبَبْyulabba / yulabbi / yulbab
هِيَ تُلَبَّ / تُلَبِّ / تُلْبَبْtulabba / tulabbi / tulbab
أَنْتُمَا تُلَبَّاtulabbā
هُمَا يُلَبَّاyulabbā
هُمَا تُلَبَّاtulabbā
نَحْنُ نُلَبَّ / نُلَبِّ / نُلْبَبْnulabba / nulabbi / nulbab
أَنْتُمْ تُلَبُّواtulabbū
أَنْتُنَّ تُلْبَبْنَtulbabna
هُمْ يُلَبُّواyulabbū
هُنَّ يُلْبَبْنَyulbabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.