تصريف الفعل لَحَظَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

لَحَظَ
laḥaẓa
to look from the corner of one's eyes
الوزن I
المضارعيَلْحَظُyalḥaẓu
المصدرلَحْظlaḥẓ · لَحَظَانlaḥaẓān
اسم الفاعللَاحِظlāḥiẓ
اسم المفعولمَلْحُوظmalḥūẓ
تصريف الفعل لَحَظَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَحَظْتُlaḥaẓtu
أَنْتَ لَحَظْتَlaḥaẓta
أَنْتِ لَحَظْتِlaḥaẓti
هُوَ لَحَظَlaḥaẓa
هِيَ لَحَظَتْlaḥaẓat
أَنْتُمَا لَحَظْتُمَاlaḥaẓtumā
هُمَا لَحَظَاlaḥaẓā
هُمَا لَحَظَتَاlaḥaẓatā
نَحْنُ لَحَظْنَاlaḥaẓnā
أَنْتُمْ لَحَظْتُمْlaḥaẓtum
أَنْتُنَّ لَحَظْتُنَّlaḥaẓtunna
هُمْ لَحَظُواlaḥaẓū
هُنَّ لَحَظْنَlaḥaẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أَلْحَظُʔalḥaẓu
أَنْتَ تَلْحَظُtalḥaẓu
أَنْتِ تَلْحَظِينَtalḥaẓīna
هُوَ يَلْحَظُyalḥaẓu
هِيَ تَلْحَظُtalḥaẓu
أَنْتُمَا تَلْحَظَانِtalḥaẓāni
هُمَا يَلْحَظَانِyalḥaẓāni
هُمَا تَلْحَظَانِtalḥaẓāni
نَحْنُ نَلْحَظُnalḥaẓu
أَنْتُمْ تَلْحَظُونَtalḥaẓūna
أَنْتُنَّ تَلْحَظْنَtalḥaẓna
هُمْ يَلْحَظُونَyalḥaẓūna
هُنَّ يَلْحَظْنَyalḥaẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أَلْحَظَʔalḥaẓa
أَنْتَ تَلْحَظَtalḥaẓa
أَنْتِ تَلْحَظِيtalḥaẓī
هُوَ يَلْحَظَyalḥaẓa
هِيَ تَلْحَظَtalḥaẓa
أَنْتُمَا تَلْحَظَاtalḥaẓā
هُمَا يَلْحَظَاyalḥaẓā
هُمَا تَلْحَظَاtalḥaẓā
نَحْنُ نَلْحَظَnalḥaẓa
أَنْتُمْ تَلْحَظُواtalḥaẓū
أَنْتُنَّ تَلْحَظْنَtalḥaẓna
هُمْ يَلْحَظُواyalḥaẓū
هُنَّ يَلْحَظْنَyalḥaẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أَلْحَظْʔalḥaẓ
أَنْتَ تَلْحَظْtalḥaẓ
أَنْتِ تَلْحَظِيtalḥaẓī
هُوَ يَلْحَظْyalḥaẓ
هِيَ تَلْحَظْtalḥaẓ
أَنْتُمَا تَلْحَظَاtalḥaẓā
هُمَا يَلْحَظَاyalḥaẓā
هُمَا تَلْحَظَاtalḥaẓā
نَحْنُ نَلْحَظْnalḥaẓ
أَنْتُمْ تَلْحَظُواtalḥaẓū
أَنْتُنَّ تَلْحَظْنَtalḥaẓna
هُمْ يَلْحَظُواyalḥaẓū
هُنَّ يَلْحَظْنَyalḥaẓna

الأمر

أَنْتَ اِلْحَظْilḥaẓ
أَنْتِ اِلْحَظِيilḥaẓī
أَنْتُمَا اِلْحَظَاilḥaẓā
أَنْتُمْ اِلْحَظُواilḥaẓū
أَنْتُنَّ اِلْحَظْنَilḥaẓna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا لُحِظْتُluḥiẓtu
أَنْتَ لُحِظْتَluḥiẓta
أَنْتِ لُحِظْتِluḥiẓti
هُوَ لُحِظَluḥiẓa
هِيَ لُحِظَتْluḥiẓat
أَنْتُمَا لُحِظْتُمَاluḥiẓtumā
هُمَا لُحِظَاluḥiẓā
هُمَا لُحِظَتَاluḥiẓatā
نَحْنُ لُحِظْنَاluḥiẓnā
أَنْتُمْ لُحِظْتُمْluḥiẓtum
أَنْتُنَّ لُحِظْتُنَّluḥiẓtunna
هُمْ لُحِظُواluḥiẓū
هُنَّ لُحِظْنَluḥiẓna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلْحَظُʔulḥaẓu
أَنْتَ تُلْحَظُtulḥaẓu
أَنْتِ تُلْحَظِينَtulḥaẓīna
هُوَ يُلْحَظُyulḥaẓu
هِيَ تُلْحَظُtulḥaẓu
أَنْتُمَا تُلْحَظَانِtulḥaẓāni
هُمَا يُلْحَظَانِyulḥaẓāni
هُمَا تُلْحَظَانِtulḥaẓāni
نَحْنُ نُلْحَظُnulḥaẓu
أَنْتُمْ تُلْحَظُونَtulḥaẓūna
أَنْتُنَّ تُلْحَظْنَtulḥaẓna
هُمْ يُلْحَظُونَyulḥaẓūna
هُنَّ يُلْحَظْنَyulḥaẓna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلْحَظَʔulḥaẓa
أَنْتَ تُلْحَظَtulḥaẓa
أَنْتِ تُلْحَظِيtulḥaẓī
هُوَ يُلْحَظَyulḥaẓa
هِيَ تُلْحَظَtulḥaẓa
أَنْتُمَا تُلْحَظَاtulḥaẓā
هُمَا يُلْحَظَاyulḥaẓā
هُمَا تُلْحَظَاtulḥaẓā
نَحْنُ نُلْحَظَnulḥaẓa
أَنْتُمْ تُلْحَظُواtulḥaẓū
أَنْتُنَّ تُلْحَظْنَtulḥaẓna
هُمْ يُلْحَظُواyulḥaẓū
هُنَّ يُلْحَظْنَyulḥaẓna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلْحَظْʔulḥaẓ
أَنْتَ تُلْحَظْtulḥaẓ
أَنْتِ تُلْحَظِيtulḥaẓī
هُوَ يُلْحَظْyulḥaẓ
هِيَ تُلْحَظْtulḥaẓ
أَنْتُمَا تُلْحَظَاtulḥaẓā
هُمَا يُلْحَظَاyulḥaẓā
هُمَا تُلْحَظَاtulḥaẓā
نَحْنُ نُلْحَظْnulḥaẓ
أَنْتُمْ تُلْحَظُواtulḥaẓū
أَنْتُنَّ تُلْحَظْنَtulḥaẓna
هُمْ يُلْحَظُواyulḥaẓū
هُنَّ يُلْحَظْنَyulḥaẓna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.