3 أفعال مختلفة تُكتب « لحن »:
لَحَنَ — to mispronounce; to smatter (a language) · لَحِنَ — to articulate eloquently (an argument) · لَحَّنَ — to make music, to compose
laḥana
to mispronounce; to smatter (a language)
المضارعيَلْحَنُyalḥanu
المصدرلَحْنlaḥn
اسم الفاعللَاحِنlāḥin
اسم المفعولمَلْحُونmalḥūn
تصريف الفعل لَحَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَحَنْتُlaḥantu
أَنْتَ لَحَنْتَlaḥanta
أَنْتِ لَحَنْتِlaḥanti
هُوَ لَحَنَlaḥana
هِيَ لَحَنَتْlaḥanat
أَنْتُمَا لَحَنْتُمَاlaḥantumā
هُمَا لَحَنَاlaḥanā
هُمَا لَحَنَتَاlaḥanatā
نَحْنُ لَحَنَّاlaḥannā
أَنْتُمْ لَحَنْتُمْlaḥantum
أَنْتُنَّ لَحَنْتُنَّlaḥantunna
هُمْ لَحَنُواlaḥanū
هُنَّ لَحَنَّlaḥanna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلْحَنُʔalḥanu
أَنْتَ تَلْحَنُtalḥanu
أَنْتِ تَلْحَنِينَtalḥanīna
هُوَ يَلْحَنُyalḥanu
هِيَ تَلْحَنُtalḥanu
أَنْتُمَا تَلْحَنَانِtalḥanāni
هُمَا يَلْحَنَانِyalḥanāni
هُمَا تَلْحَنَانِtalḥanāni
نَحْنُ نَلْحَنُnalḥanu
أَنْتُمْ تَلْحَنُونَtalḥanūna
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُونَyalḥanūna
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلْحَنَʔalḥana
أَنْتَ تَلْحَنَtalḥana
أَنْتِ تَلْحَنِيtalḥanī
هُوَ يَلْحَنَyalḥana
هِيَ تَلْحَنَtalḥana
أَنْتُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
هُمَا يَلْحَنَاyalḥanā
هُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
نَحْنُ نَلْحَنَnalḥana
أَنْتُمْ تَلْحَنُواtalḥanū
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُواyalḥanū
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلْحَنْʔalḥan
أَنْتَ تَلْحَنْtalḥan
أَنْتِ تَلْحَنِيtalḥanī
هُوَ يَلْحَنْyalḥan
هِيَ تَلْحَنْtalḥan
أَنْتُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
هُمَا يَلْحَنَاyalḥanā
هُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
نَحْنُ نَلْحَنْnalḥan
أَنْتُمْ تَلْحَنُواtalḥanū
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُواyalḥanū
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
الأمر
أَنْتَ اِلْحَنْilḥan
أَنْتِ اِلْحَنِيilḥanī
أَنْتُمَا اِلْحَنَاilḥanā
أَنْتُمْ اِلْحَنُواilḥanū
أَنْتُنَّ اِلْحَنَّilḥanna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُحِنْتُluḥintu
أَنْتَ لُحِنْتَluḥinta
أَنْتِ لُحِنْتِluḥinti
هُوَ لُحِنَluḥina
هِيَ لُحِنَتْluḥinat
أَنْتُمَا لُحِنْتُمَاluḥintumā
هُمَا لُحِنَاluḥinā
هُمَا لُحِنَتَاluḥinatā
نَحْنُ لُحِنَّاluḥinnā
أَنْتُمْ لُحِنْتُمْluḥintum
أَنْتُنَّ لُحِنْتُنَّluḥintunna
هُمْ لُحِنُواluḥinū
هُنَّ لُحِنَّluḥinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلْحَنُʔulḥanu
أَنْتَ تُلْحَنُtulḥanu
أَنْتِ تُلْحَنِينَtulḥanīna
هُوَ يُلْحَنُyulḥanu
هِيَ تُلْحَنُtulḥanu
أَنْتُمَا تُلْحَنَانِtulḥanāni
هُمَا يُلْحَنَانِyulḥanāni
هُمَا تُلْحَنَانِtulḥanāni
نَحْنُ نُلْحَنُnulḥanu
أَنْتُمْ تُلْحَنُونَtulḥanūna
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُونَyulḥanūna
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلْحَنَʔulḥana
أَنْتَ تُلْحَنَtulḥana
أَنْتِ تُلْحَنِيtulḥanī
هُوَ يُلْحَنَyulḥana
هِيَ تُلْحَنَtulḥana
أَنْتُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
هُمَا يُلْحَنَاyulḥanā
هُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
نَحْنُ نُلْحَنَnulḥana
أَنْتُمْ تُلْحَنُواtulḥanū
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُواyulḥanū
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلْحَنْʔulḥan
أَنْتَ تُلْحَنْtulḥan
أَنْتِ تُلْحَنِيtulḥanī
هُوَ يُلْحَنْyulḥan
هِيَ تُلْحَنْtulḥan
أَنْتُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
هُمَا يُلْحَنَاyulḥanā
هُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
نَحْنُ نُلْحَنْnulḥan
أَنْتُمْ تُلْحَنُواtulḥanū
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُواyulḥanū
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
laḥina
to articulate eloquently (an argument)
المضارعيَلْحَنُyalḥanu
المصدرلَحَنlaḥan
اسم الفاعللَحِنlaḥin
اسم المفعولمَلْحُونmalḥūn
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَحِنْتُlaḥintu
أَنْتَ لَحِنْتَlaḥinta
أَنْتِ لَحِنْتِlaḥinti
هُوَ لَحِنَlaḥina
هِيَ لَحِنَتْlaḥinat
أَنْتُمَا لَحِنْتُمَاlaḥintumā
هُمَا لَحِنَاlaḥinā
هُمَا لَحِنَتَاlaḥinatā
نَحْنُ لَحِنَّاlaḥinnā
أَنْتُمْ لَحِنْتُمْlaḥintum
أَنْتُنَّ لَحِنْتُنَّlaḥintunna
هُمْ لَحِنُواlaḥinū
هُنَّ لَحِنَّlaḥinna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلْحَنُʔalḥanu
أَنْتَ تَلْحَنُtalḥanu
أَنْتِ تَلْحَنِينَtalḥanīna
هُوَ يَلْحَنُyalḥanu
هِيَ تَلْحَنُtalḥanu
أَنْتُمَا تَلْحَنَانِtalḥanāni
هُمَا يَلْحَنَانِyalḥanāni
هُمَا تَلْحَنَانِtalḥanāni
نَحْنُ نَلْحَنُnalḥanu
أَنْتُمْ تَلْحَنُونَtalḥanūna
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُونَyalḥanūna
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلْحَنَʔalḥana
أَنْتَ تَلْحَنَtalḥana
أَنْتِ تَلْحَنِيtalḥanī
هُوَ يَلْحَنَyalḥana
هِيَ تَلْحَنَtalḥana
أَنْتُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
هُمَا يَلْحَنَاyalḥanā
هُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
نَحْنُ نَلْحَنَnalḥana
أَنْتُمْ تَلْحَنُواtalḥanū
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُواyalḥanū
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلْحَنْʔalḥan
أَنْتَ تَلْحَنْtalḥan
أَنْتِ تَلْحَنِيtalḥanī
هُوَ يَلْحَنْyalḥan
هِيَ تَلْحَنْtalḥan
أَنْتُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
هُمَا يَلْحَنَاyalḥanā
هُمَا تَلْحَنَاtalḥanā
نَحْنُ نَلْحَنْnalḥan
أَنْتُمْ تَلْحَنُواtalḥanū
أَنْتُنَّ تَلْحَنَّtalḥanna
هُمْ يَلْحَنُواyalḥanū
هُنَّ يَلْحَنَّyalḥanna
الأمر
أَنْتَ اِلْحَنْilḥan
أَنْتِ اِلْحَنِيilḥanī
أَنْتُمَا اِلْحَنَاilḥanā
أَنْتُمْ اِلْحَنُواilḥanū
أَنْتُنَّ اِلْحَنَّilḥanna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُحِنْتُluḥintu
أَنْتَ لُحِنْتَluḥinta
أَنْتِ لُحِنْتِluḥinti
هُوَ لُحِنَluḥina
هِيَ لُحِنَتْluḥinat
أَنْتُمَا لُحِنْتُمَاluḥintumā
هُمَا لُحِنَاluḥinā
هُمَا لُحِنَتَاluḥinatā
نَحْنُ لُحِنَّاluḥinnā
أَنْتُمْ لُحِنْتُمْluḥintum
أَنْتُنَّ لُحِنْتُنَّluḥintunna
هُمْ لُحِنُواluḥinū
هُنَّ لُحِنَّluḥinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلْحَنُʔulḥanu
أَنْتَ تُلْحَنُtulḥanu
أَنْتِ تُلْحَنِينَtulḥanīna
هُوَ يُلْحَنُyulḥanu
هِيَ تُلْحَنُtulḥanu
أَنْتُمَا تُلْحَنَانِtulḥanāni
هُمَا يُلْحَنَانِyulḥanāni
هُمَا تُلْحَنَانِtulḥanāni
نَحْنُ نُلْحَنُnulḥanu
أَنْتُمْ تُلْحَنُونَtulḥanūna
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُونَyulḥanūna
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلْحَنَʔulḥana
أَنْتَ تُلْحَنَtulḥana
أَنْتِ تُلْحَنِيtulḥanī
هُوَ يُلْحَنَyulḥana
هِيَ تُلْحَنَtulḥana
أَنْتُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
هُمَا يُلْحَنَاyulḥanā
هُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
نَحْنُ نُلْحَنَnulḥana
أَنْتُمْ تُلْحَنُواtulḥanū
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُواyulḥanū
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلْحَنْʔulḥan
أَنْتَ تُلْحَنْtulḥan
أَنْتِ تُلْحَنِيtulḥanī
هُوَ يُلْحَنْyulḥan
هِيَ تُلْحَنْtulḥan
أَنْتُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
هُمَا يُلْحَنَاyulḥanā
هُمَا تُلْحَنَاtulḥanā
نَحْنُ نُلْحَنْnulḥan
أَنْتُمْ تُلْحَنُواtulḥanū
أَنْتُنَّ تُلْحَنَّtulḥanna
هُمْ يُلْحَنُواyulḥanū
هُنَّ يُلْحَنَّyulḥanna
laḥḥana
to make music, to compose
المضارعيُلَحِّنُyulaḥḥinu
المصدرتَلْحِينtalḥīn
اسم الفاعلمُلَحِّنmulaḥḥin
اسم المفعولمُلَحَّنmulaḥḥan
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَحَّنْتُlaḥḥantu
أَنْتَ لَحَّنْتَlaḥḥanta
أَنْتِ لَحَّنْتِlaḥḥanti
هُوَ لَحَّنَlaḥḥana
هِيَ لَحَّنَتْlaḥḥanat
أَنْتُمَا لَحَّنْتُمَاlaḥḥantumā
هُمَا لَحَّنَاlaḥḥanā
هُمَا لَحَّنَتَاlaḥḥanatā
نَحْنُ لَحَّنَّاlaḥḥannā
أَنْتُمْ لَحَّنْتُمْlaḥḥantum
أَنْتُنَّ لَحَّنْتُنَّlaḥḥantunna
هُمْ لَحَّنُواlaḥḥanū
هُنَّ لَحَّنَّlaḥḥanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَحِّنُʔulaḥḥinu
أَنْتَ تُلَحِّنُtulaḥḥinu
أَنْتِ تُلَحِّنِينَtulaḥḥinīna
هُوَ يُلَحِّنُyulaḥḥinu
هِيَ تُلَحِّنُtulaḥḥinu
أَنْتُمَا تُلَحِّنَانِtulaḥḥināni
هُمَا يُلَحِّنَانِyulaḥḥināni
هُمَا تُلَحِّنَانِtulaḥḥināni
نَحْنُ نُلَحِّنُnulaḥḥinu
أَنْتُمْ تُلَحِّنُونَtulaḥḥinūna
أَنْتُنَّ تُلَحِّنَّtulaḥḥinna
هُمْ يُلَحِّنُونَyulaḥḥinūna
هُنَّ يُلَحِّنَّyulaḥḥinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَحِّنَʔulaḥḥina
أَنْتَ تُلَحِّنَtulaḥḥina
أَنْتِ تُلَحِّنِيtulaḥḥinī
هُوَ يُلَحِّنَyulaḥḥina
هِيَ تُلَحِّنَtulaḥḥina
أَنْتُمَا تُلَحِّنَاtulaḥḥinā
هُمَا يُلَحِّنَاyulaḥḥinā
هُمَا تُلَحِّنَاtulaḥḥinā
نَحْنُ نُلَحِّنَnulaḥḥina
أَنْتُمْ تُلَحِّنُواtulaḥḥinū
أَنْتُنَّ تُلَحِّنَّtulaḥḥinna
هُمْ يُلَحِّنُواyulaḥḥinū
هُنَّ يُلَحِّنَّyulaḥḥinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَحِّنْʔulaḥḥin
أَنْتَ تُلَحِّنْtulaḥḥin
أَنْتِ تُلَحِّنِيtulaḥḥinī
هُوَ يُلَحِّنْyulaḥḥin
هِيَ تُلَحِّنْtulaḥḥin
أَنْتُمَا تُلَحِّنَاtulaḥḥinā
هُمَا يُلَحِّنَاyulaḥḥinā
هُمَا تُلَحِّنَاtulaḥḥinā
نَحْنُ نُلَحِّنْnulaḥḥin
أَنْتُمْ تُلَحِّنُواtulaḥḥinū
أَنْتُنَّ تُلَحِّنَّtulaḥḥinna
هُمْ يُلَحِّنُواyulaḥḥinū
هُنَّ يُلَحِّنَّyulaḥḥinna
الأمر
أَنْتَ لَحِّنْlaḥḥin
أَنْتِ لَحِّنِيlaḥḥinī
أَنْتُمَا لَحِّنَاlaḥḥinā
أَنْتُمْ لَحِّنُواlaḥḥinū
أَنْتُنَّ لَحِّنَّlaḥḥinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُحِّنْتُluḥḥintu
أَنْتَ لُحِّنْتَluḥḥinta
أَنْتِ لُحِّنْتِluḥḥinti
هُوَ لُحِّنَluḥḥina
هِيَ لُحِّنَتْluḥḥinat
أَنْتُمَا لُحِّنْتُمَاluḥḥintumā
هُمَا لُحِّنَاluḥḥinā
هُمَا لُحِّنَتَاluḥḥinatā
نَحْنُ لُحِّنَّاluḥḥinnā
أَنْتُمْ لُحِّنْتُمْluḥḥintum
أَنْتُنَّ لُحِّنْتُنَّluḥḥintunna
هُمْ لُحِّنُواluḥḥinū
هُنَّ لُحِّنَّluḥḥinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَحَّنُʔulaḥḥanu
أَنْتَ تُلَحَّنُtulaḥḥanu
أَنْتِ تُلَحَّنِينَtulaḥḥanīna
هُوَ يُلَحَّنُyulaḥḥanu
هِيَ تُلَحَّنُtulaḥḥanu
أَنْتُمَا تُلَحَّنَانِtulaḥḥanāni
هُمَا يُلَحَّنَانِyulaḥḥanāni
هُمَا تُلَحَّنَانِtulaḥḥanāni
نَحْنُ نُلَحَّنُnulaḥḥanu
أَنْتُمْ تُلَحَّنُونَtulaḥḥanūna
أَنْتُنَّ تُلَحَّنَّtulaḥḥanna
هُمْ يُلَحَّنُونَyulaḥḥanūna
هُنَّ يُلَحَّنَّyulaḥḥanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَحَّنَʔulaḥḥana
أَنْتَ تُلَحَّنَtulaḥḥana
أَنْتِ تُلَحَّنِيtulaḥḥanī
هُوَ يُلَحَّنَyulaḥḥana
هِيَ تُلَحَّنَtulaḥḥana
أَنْتُمَا تُلَحَّنَاtulaḥḥanā
هُمَا يُلَحَّنَاyulaḥḥanā
هُمَا تُلَحَّنَاtulaḥḥanā
نَحْنُ نُلَحَّنَnulaḥḥana
أَنْتُمْ تُلَحَّنُواtulaḥḥanū
أَنْتُنَّ تُلَحَّنَّtulaḥḥanna
هُمْ يُلَحَّنُواyulaḥḥanū
هُنَّ يُلَحَّنَّyulaḥḥanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَحَّنْʔulaḥḥan
أَنْتَ تُلَحَّنْtulaḥḥan
أَنْتِ تُلَحَّنِيtulaḥḥanī
هُوَ يُلَحَّنْyulaḥḥan
هِيَ تُلَحَّنْtulaḥḥan
أَنْتُمَا تُلَحَّنَاtulaḥḥanā
هُمَا يُلَحَّنَاyulaḥḥanā
هُمَا تُلَحَّنَاtulaḥḥanā
نَحْنُ نُلَحَّنْnulaḥḥan
أَنْتُمْ تُلَحَّنُواtulaḥḥanū
أَنْتُنَّ تُلَحَّنَّtulaḥḥanna
هُمْ يُلَحَّنُواyulaḥḥanū
هُنَّ يُلَحَّنَّyulaḥḥanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.