تصريف الفعل لَصَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « لص »: لَصَّ — to steal · لَصَّ — to be a thief, to be thievish, to steal
لَصَّ
laṣṣa
to steal
الوزن I
المضارعيَلُصُّyaluṣṣu
المصدرلَصّlaṣṣ
اسم الفاعللَاصّlāṣṣ
اسم المفعولمَلْصُوصmalṣūṣ
تصريف الفعل لَصَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَصَصْتُlaṣaṣtu
أَنْتَ لَصَصْتَlaṣaṣta
أَنْتِ لَصَصْتِlaṣaṣti
هُوَ لَصَّlaṣṣa
هِيَ لَصَّتْlaṣṣat
أَنْتُمَا لَصَصْتُمَاlaṣaṣtumā
هُمَا لَصَّاlaṣṣā
هُمَا لَصَّتَاlaṣṣatā
نَحْنُ لَصَصْنَاlaṣaṣnā
أَنْتُمْ لَصَصْتُمْlaṣaṣtum
أَنْتُنَّ لَصَصْتُنَّlaṣaṣtunna
هُمْ لَصُّواlaṣṣū
هُنَّ لَصَصْنَlaṣaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَلُصُّʔaluṣṣu
أَنْتَ تَلُصُّtaluṣṣu
أَنْتِ تَلُصِّينَtaluṣṣīna
هُوَ يَلُصُّyaluṣṣu
هِيَ تَلُصُّtaluṣṣu
أَنْتُمَا تَلُصَّانِtaluṣṣāni
هُمَا يَلُصَّانِyaluṣṣāni
هُمَا تَلُصَّانِtaluṣṣāni
نَحْنُ نَلُصُّnaluṣṣu
أَنْتُمْ تَلُصُّونَtaluṣṣūna
أَنْتُنَّ تَلْصُصْنَtalṣuṣna
هُمْ يَلُصُّونَyaluṣṣūna
هُنَّ يَلْصُصْنَyalṣuṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَلُصَّʔaluṣṣa
أَنْتَ تَلُصَّtaluṣṣa
أَنْتِ تَلُصِّيtaluṣṣī
هُوَ يَلُصَّyaluṣṣa
هِيَ تَلُصَّtaluṣṣa
أَنْتُمَا تَلُصَّاtaluṣṣā
هُمَا يَلُصَّاyaluṣṣā
هُمَا تَلُصَّاtaluṣṣā
نَحْنُ نَلُصَّnaluṣṣa
أَنْتُمْ تَلُصُّواtaluṣṣū
أَنْتُنَّ تَلْصُصْنَtalṣuṣna
هُمْ يَلُصُّواyaluṣṣū
هُنَّ يَلْصُصْنَyalṣuṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَلُصَّ / أَلُصِّ / أَلْصُصْʔaluṣṣa / ʔaluṣṣi / ʔalṣuṣ
أَنْتَ تَلُصَّ / تَلُصِّ / تَلْصُصْtaluṣṣa / taluṣṣi / talṣuṣ
أَنْتِ تَلُصِّيtaluṣṣī
هُوَ يَلُصَّ / يَلُصِّ / يَلْصُصْyaluṣṣa / yaluṣṣi / yalṣuṣ
هِيَ تَلُصَّ / تَلُصِّ / تَلْصُصْtaluṣṣa / taluṣṣi / talṣuṣ
أَنْتُمَا تَلُصَّاtaluṣṣā
هُمَا يَلُصَّاyaluṣṣā
هُمَا تَلُصَّاtaluṣṣā
نَحْنُ نَلُصَّ / نَلُصِّ / نَلْصُصْnaluṣṣa / naluṣṣi / nalṣuṣ
أَنْتُمْ تَلُصُّواtaluṣṣū
أَنْتُنَّ تَلْصُصْنَtalṣuṣna
هُمْ يَلُصُّواyaluṣṣū
هُنَّ يَلْصُصْنَyalṣuṣna

الأمر

أَنْتَ لُصَّ / لُصِّ / اُلْصُصْluṣṣa / luṣṣi / ulṣuṣ
أَنْتِ لُصِّيluṣṣī
أَنْتُمَا لُصَّاluṣṣā
أَنْتُمْ لُصُّواluṣṣū
أَنْتُنَّ اُلْصُصْنَulṣuṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا لُصِصْتُluṣiṣtu
أَنْتَ لُصِصْتَluṣiṣta
أَنْتِ لُصِصْتِluṣiṣti
هُوَ لُصَّluṣṣa
هِيَ لُصَّتْluṣṣat
أَنْتُمَا لُصِصْتُمَاluṣiṣtumā
هُمَا لُصَّاluṣṣā
هُمَا لُصَّتَاluṣṣatā
نَحْنُ لُصِصْنَاluṣiṣnā
أَنْتُمْ لُصِصْتُمْluṣiṣtum
أَنْتُنَّ لُصِصْتُنَّluṣiṣtunna
هُمْ لُصُّواluṣṣū
هُنَّ لُصِصْنَluṣiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلَصُّʔulaṣṣu
أَنْتَ تُلَصُّtulaṣṣu
أَنْتِ تُلَصِّينَtulaṣṣīna
هُوَ يُلَصُّyulaṣṣu
هِيَ تُلَصُّtulaṣṣu
أَنْتُمَا تُلَصَّانِtulaṣṣāni
هُمَا يُلَصَّانِyulaṣṣāni
هُمَا تُلَصَّانِtulaṣṣāni
نَحْنُ نُلَصُّnulaṣṣu
أَنْتُمْ تُلَصُّونَtulaṣṣūna
أَنْتُنَّ تُلْصَصْنَtulṣaṣna
هُمْ يُلَصُّونَyulaṣṣūna
هُنَّ يُلْصَصْنَyulṣaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلَصَّʔulaṣṣa
أَنْتَ تُلَصَّtulaṣṣa
أَنْتِ تُلَصِّيtulaṣṣī
هُوَ يُلَصَّyulaṣṣa
هِيَ تُلَصَّtulaṣṣa
أَنْتُمَا تُلَصَّاtulaṣṣā
هُمَا يُلَصَّاyulaṣṣā
هُمَا تُلَصَّاtulaṣṣā
نَحْنُ نُلَصَّnulaṣṣa
أَنْتُمْ تُلَصُّواtulaṣṣū
أَنْتُنَّ تُلْصَصْنَtulṣaṣna
هُمْ يُلَصُّواyulaṣṣū
هُنَّ يُلْصَصْنَyulṣaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلَصَّ / أُلَصِّ / أُلْصَصْʔulaṣṣa / ʔulaṣṣi / ʔulṣaṣ
أَنْتَ تُلَصَّ / تُلَصِّ / تُلْصَصْtulaṣṣa / tulaṣṣi / tulṣaṣ
أَنْتِ تُلَصِّيtulaṣṣī
هُوَ يُلَصَّ / يُلَصِّ / يُلْصَصْyulaṣṣa / yulaṣṣi / yulṣaṣ
هِيَ تُلَصَّ / تُلَصِّ / تُلْصَصْtulaṣṣa / tulaṣṣi / tulṣaṣ
أَنْتُمَا تُلَصَّاtulaṣṣā
هُمَا يُلَصَّاyulaṣṣā
هُمَا تُلَصَّاtulaṣṣā
نَحْنُ نُلَصَّ / نُلَصِّ / نُلْصَصْnulaṣṣa / nulaṣṣi / nulṣaṣ
أَنْتُمْ تُلَصُّواtulaṣṣū
أَنْتُنَّ تُلْصَصْنَtulṣaṣna
هُمْ يُلَصُّواyulaṣṣū
هُنَّ يُلْصَصْنَyulṣaṣna
لَصَّ
laṣṣa
to be a thief, to be thievish, to steal repeatedly
الوزن I
المضارعيَلَصُّyalaṣṣu
المصدرلَصَصlaṣaṣ · لُصُوصِيَّةluṣūṣiyya
اسم الفاعلأَلَصّʔalaṣṣ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَصِصْتُlaṣiṣtu
أَنْتَ لَصِصْتَlaṣiṣta
أَنْتِ لَصِصْتِlaṣiṣti
هُوَ لَصَّlaṣṣa
هِيَ لَصَّتْlaṣṣat
أَنْتُمَا لَصِصْتُمَاlaṣiṣtumā
هُمَا لَصَّاlaṣṣā
هُمَا لَصَّتَاlaṣṣatā
نَحْنُ لَصِصْنَاlaṣiṣnā
أَنْتُمْ لَصِصْتُمْlaṣiṣtum
أَنْتُنَّ لَصِصْتُنَّlaṣiṣtunna
هُمْ لَصُّواlaṣṣū
هُنَّ لَصِصْنَlaṣiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَلَصُّʔalaṣṣu
أَنْتَ تَلَصُّtalaṣṣu
أَنْتِ تَلَصِّينَtalaṣṣīna
هُوَ يَلَصُّyalaṣṣu
هِيَ تَلَصُّtalaṣṣu
أَنْتُمَا تَلَصَّانِtalaṣṣāni
هُمَا يَلَصَّانِyalaṣṣāni
هُمَا تَلَصَّانِtalaṣṣāni
نَحْنُ نَلَصُّnalaṣṣu
أَنْتُمْ تَلَصُّونَtalaṣṣūna
أَنْتُنَّ تَلْصَصْنَtalṣaṣna
هُمْ يَلَصُّونَyalaṣṣūna
هُنَّ يَلْصَصْنَyalṣaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَلَصَّʔalaṣṣa
أَنْتَ تَلَصَّtalaṣṣa
أَنْتِ تَلَصِّيtalaṣṣī
هُوَ يَلَصَّyalaṣṣa
هِيَ تَلَصَّtalaṣṣa
أَنْتُمَا تَلَصَّاtalaṣṣā
هُمَا يَلَصَّاyalaṣṣā
هُمَا تَلَصَّاtalaṣṣā
نَحْنُ نَلَصَّnalaṣṣa
أَنْتُمْ تَلَصُّواtalaṣṣū
أَنْتُنَّ تَلْصَصْنَtalṣaṣna
هُمْ يَلَصُّواyalaṣṣū
هُنَّ يَلْصَصْنَyalṣaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَلَصَّ / أَلَصِّ / أَلْصَصْʔalaṣṣa / ʔalaṣṣi / ʔalṣaṣ
أَنْتَ تَلَصَّ / تَلَصِّ / تَلْصَصْtalaṣṣa / talaṣṣi / talṣaṣ
أَنْتِ تَلَصِّيtalaṣṣī
هُوَ يَلَصَّ / يَلَصِّ / يَلْصَصْyalaṣṣa / yalaṣṣi / yalṣaṣ
هِيَ تَلَصَّ / تَلَصِّ / تَلْصَصْtalaṣṣa / talaṣṣi / talṣaṣ
أَنْتُمَا تَلَصَّاtalaṣṣā
هُمَا يَلَصَّاyalaṣṣā
هُمَا تَلَصَّاtalaṣṣā
نَحْنُ نَلَصَّ / نَلَصِّ / نَلْصَصْnalaṣṣa / nalaṣṣi / nalṣaṣ
أَنْتُمْ تَلَصُّواtalaṣṣū
أَنْتُنَّ تَلْصَصْنَtalṣaṣna
هُمْ يَلَصُّواyalaṣṣū
هُنَّ يَلْصَصْنَyalṣaṣna

الأمر

أَنْتَ لَصَّ / لَصِّ / اِلْصَصْlaṣṣa / laṣṣi / ilṣaṣ
أَنْتِ لَصِّيlaṣṣī
أَنْتُمَا لَصَّاlaṣṣā
أَنْتُمْ لَصُّواlaṣṣū
أَنْتُنَّ اِلْصَصْنَilṣaṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.