3 أفعال مختلفة تُكتب « لعب »:
لَعِبَ — to play · لَعَبَ — to slobber, to drool · لَعَّبَ — to cause to play, to set in motion
laʕiba
to play
المضارعيَلْعَبُyalʕabu
المصدرلُعْبluʕb · لِعْبliʕb · لَعِبlaʕib · تَلْعَابtalʕāb
اسم الفاعللَاعِب / لَعِبlāʕib / laʕib
اسم المفعولمَلْعُوبmalʕūb
تصريف الفعل لَعِبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَعِبْتُlaʕibtu
أَنْتَ لَعِبْتَlaʕibta
أَنْتِ لَعِبْتِlaʕibti
هُوَ لَعِبَlaʕiba
هِيَ لَعِبَتْlaʕibat
أَنْتُمَا لَعِبْتُمَاlaʕibtumā
هُمَا لَعِبَاlaʕibā
هُمَا لَعِبَتَاlaʕibatā
نَحْنُ لَعِبْنَاlaʕibnā
أَنْتُمْ لَعِبْتُمْlaʕibtum
أَنْتُنَّ لَعِبْتُنَّlaʕibtunna
هُمْ لَعِبُواlaʕibū
هُنَّ لَعِبْنَlaʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلْعَبُʔalʕabu
أَنْتَ تَلْعَبُtalʕabu
أَنْتِ تَلْعَبِينَtalʕabīna
هُوَ يَلْعَبُyalʕabu
هِيَ تَلْعَبُtalʕabu
أَنْتُمَا تَلْعَبَانِtalʕabāni
هُمَا يَلْعَبَانِyalʕabāni
هُمَا تَلْعَبَانِtalʕabāni
نَحْنُ نَلْعَبُnalʕabu
أَنْتُمْ تَلْعَبُونَtalʕabūna
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُونَyalʕabūna
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلْعَبَʔalʕaba
أَنْتَ تَلْعَبَtalʕaba
أَنْتِ تَلْعَبِيtalʕabī
هُوَ يَلْعَبَyalʕaba
هِيَ تَلْعَبَtalʕaba
أَنْتُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
هُمَا يَلْعَبَاyalʕabā
هُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
نَحْنُ نَلْعَبَnalʕaba
أَنْتُمْ تَلْعَبُواtalʕabū
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُواyalʕabū
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلْعَبْʔalʕab
أَنْتَ تَلْعَبْtalʕab
أَنْتِ تَلْعَبِيtalʕabī
هُوَ يَلْعَبْyalʕab
هِيَ تَلْعَبْtalʕab
أَنْتُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
هُمَا يَلْعَبَاyalʕabā
هُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
نَحْنُ نَلْعَبْnalʕab
أَنْتُمْ تَلْعَبُواtalʕabū
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُواyalʕabū
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
الأمر
أَنْتَ اِلْعَبْilʕab
أَنْتِ اِلْعَبِيilʕabī
أَنْتُمَا اِلْعَبَاilʕabā
أَنْتُمْ اِلْعَبُواilʕabū
أَنْتُنَّ اِلْعَبْنَilʕabna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُعِبْتُluʕibtu
أَنْتَ لُعِبْتَluʕibta
أَنْتِ لُعِبْتِluʕibti
هُوَ لُعِبَluʕiba
هِيَ لُعِبَتْluʕibat
أَنْتُمَا لُعِبْتُمَاluʕibtumā
هُمَا لُعِبَاluʕibā
هُمَا لُعِبَتَاluʕibatā
نَحْنُ لُعِبْنَاluʕibnā
أَنْتُمْ لُعِبْتُمْluʕibtum
أَنْتُنَّ لُعِبْتُنَّluʕibtunna
هُمْ لُعِبُواluʕibū
هُنَّ لُعِبْنَluʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلْعَبُʔulʕabu
أَنْتَ تُلْعَبُtulʕabu
أَنْتِ تُلْعَبِينَtulʕabīna
هُوَ يُلْعَبُyulʕabu
هِيَ تُلْعَبُtulʕabu
أَنْتُمَا تُلْعَبَانِtulʕabāni
هُمَا يُلْعَبَانِyulʕabāni
هُمَا تُلْعَبَانِtulʕabāni
نَحْنُ نُلْعَبُnulʕabu
أَنْتُمْ تُلْعَبُونَtulʕabūna
أَنْتُنَّ تُلْعَبْنَtulʕabna
هُمْ يُلْعَبُونَyulʕabūna
هُنَّ يُلْعَبْنَyulʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلْعَبَʔulʕaba
أَنْتَ تُلْعَبَtulʕaba
أَنْتِ تُلْعَبِيtulʕabī
هُوَ يُلْعَبَyulʕaba
هِيَ تُلْعَبَtulʕaba
أَنْتُمَا تُلْعَبَاtulʕabā
هُمَا يُلْعَبَاyulʕabā
هُمَا تُلْعَبَاtulʕabā
نَحْنُ نُلْعَبَnulʕaba
أَنْتُمْ تُلْعَبُواtulʕabū
أَنْتُنَّ تُلْعَبْنَtulʕabna
هُمْ يُلْعَبُواyulʕabū
هُنَّ يُلْعَبْنَyulʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلْعَبْʔulʕab
أَنْتَ تُلْعَبْtulʕab
أَنْتِ تُلْعَبِيtulʕabī
هُوَ يُلْعَبْyulʕab
هِيَ تُلْعَبْtulʕab
أَنْتُمَا تُلْعَبَاtulʕabā
هُمَا يُلْعَبَاyulʕabā
هُمَا تُلْعَبَاtulʕabā
نَحْنُ نُلْعَبْnulʕab
أَنْتُمْ تُلْعَبُواtulʕabū
أَنْتُنَّ تُلْعَبْنَtulʕabna
هُمْ يُلْعَبُواyulʕabū
هُنَّ يُلْعَبْنَyulʕabna
laʕaba
to slobber, to drool
المضارعيَلْعَبُyalʕabu
المصدرلَعْبlaʕb
اسم الفاعللَاعِبlāʕib
اسم المفعولمَلْعُوبmalʕūb
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَعَبْتُ / لَعِبْتُlaʕabtu / laʕibtu
أَنْتَ لَعَبْتَ / لَعِبْتَlaʕabta / laʕibta
أَنْتِ لَعَبْتِ / لَعِبْتِlaʕabti / laʕibti
هُوَ لَعَبَ / لَعِبَlaʕaba / laʕiba
هِيَ لَعَبَتْ / لَعِبَتْlaʕabat / laʕibat
أَنْتُمَا لَعَبْتُمَا / لَعِبْتُمَاlaʕabtumā / laʕibtumā
هُمَا لَعَبَا / لَعِبَاlaʕabā / laʕibā
هُمَا لَعَبَتَا / لَعِبَتَاlaʕabatā / laʕibatā
نَحْنُ لَعَبْنَا / لَعِبْنَاlaʕabnā / laʕibnā
أَنْتُمْ لَعَبْتُمْ / لَعِبْتُمْlaʕabtum / laʕibtum
أَنْتُنَّ لَعَبْتُنَّ / لَعِبْتُنَّlaʕabtunna / laʕibtunna
هُمْ لَعَبُوا / لَعِبُواlaʕabū / laʕibū
هُنَّ لَعَبْنَ / لَعِبْنَlaʕabna / laʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلْعَبُʔalʕabu
أَنْتَ تَلْعَبُtalʕabu
أَنْتِ تَلْعَبِينَtalʕabīna
هُوَ يَلْعَبُyalʕabu
هِيَ تَلْعَبُtalʕabu
أَنْتُمَا تَلْعَبَانِtalʕabāni
هُمَا يَلْعَبَانِyalʕabāni
هُمَا تَلْعَبَانِtalʕabāni
نَحْنُ نَلْعَبُnalʕabu
أَنْتُمْ تَلْعَبُونَtalʕabūna
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُونَyalʕabūna
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلْعَبَʔalʕaba
أَنْتَ تَلْعَبَtalʕaba
أَنْتِ تَلْعَبِيtalʕabī
هُوَ يَلْعَبَyalʕaba
هِيَ تَلْعَبَtalʕaba
أَنْتُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
هُمَا يَلْعَبَاyalʕabā
هُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
نَحْنُ نَلْعَبَnalʕaba
أَنْتُمْ تَلْعَبُواtalʕabū
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُواyalʕabū
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلْعَبْʔalʕab
أَنْتَ تَلْعَبْtalʕab
أَنْتِ تَلْعَبِيtalʕabī
هُوَ يَلْعَبْyalʕab
هِيَ تَلْعَبْtalʕab
أَنْتُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
هُمَا يَلْعَبَاyalʕabā
هُمَا تَلْعَبَاtalʕabā
نَحْنُ نَلْعَبْnalʕab
أَنْتُمْ تَلْعَبُواtalʕabū
أَنْتُنَّ تَلْعَبْنَtalʕabna
هُمْ يَلْعَبُواyalʕabū
هُنَّ يَلْعَبْنَyalʕabna
الأمر
أَنْتَ اِلْعَبْilʕab
أَنْتِ اِلْعَبِيilʕabī
أَنْتُمَا اِلْعَبَاilʕabā
أَنْتُمْ اِلْعَبُواilʕabū
أَنْتُنَّ اِلْعَبْنَilʕabna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ لُعِبَluʕiba
المضارع المرفوع
هُوَ يُلْعَبُyulʕabu
المضارع المنصوب
هُوَ يُلْعَبَyulʕaba
المضارع المجزوم
هُوَ يُلْعَبْyulʕab
laʕʕaba
to cause to play, to set in motion
المضارعيُلَعِّبُyulaʕʕibu
المصدرتَلْعِيبtalʕīb
اسم الفاعلمُلَعِّبmulaʕʕib
اسم المفعولمُلَعَّبmulaʕʕab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَعَّبْتُlaʕʕabtu
أَنْتَ لَعَّبْتَlaʕʕabta
أَنْتِ لَعَّبْتِlaʕʕabti
هُوَ لَعَّبَlaʕʕaba
هِيَ لَعَّبَتْlaʕʕabat
أَنْتُمَا لَعَّبْتُمَاlaʕʕabtumā
هُمَا لَعَّبَاlaʕʕabā
هُمَا لَعَّبَتَاlaʕʕabatā
نَحْنُ لَعَّبْنَاlaʕʕabnā
أَنْتُمْ لَعَّبْتُمْlaʕʕabtum
أَنْتُنَّ لَعَّبْتُنَّlaʕʕabtunna
هُمْ لَعَّبُواlaʕʕabū
هُنَّ لَعَّبْنَlaʕʕabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَعِّبُʔulaʕʕibu
أَنْتَ تُلَعِّبُtulaʕʕibu
أَنْتِ تُلَعِّبِينَtulaʕʕibīna
هُوَ يُلَعِّبُyulaʕʕibu
هِيَ تُلَعِّبُtulaʕʕibu
أَنْتُمَا تُلَعِّبَانِtulaʕʕibāni
هُمَا يُلَعِّبَانِyulaʕʕibāni
هُمَا تُلَعِّبَانِtulaʕʕibāni
نَحْنُ نُلَعِّبُnulaʕʕibu
أَنْتُمْ تُلَعِّبُونَtulaʕʕibūna
أَنْتُنَّ تُلَعِّبْنَtulaʕʕibna
هُمْ يُلَعِّبُونَyulaʕʕibūna
هُنَّ يُلَعِّبْنَyulaʕʕibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَعِّبَʔulaʕʕiba
أَنْتَ تُلَعِّبَtulaʕʕiba
أَنْتِ تُلَعِّبِيtulaʕʕibī
هُوَ يُلَعِّبَyulaʕʕiba
هِيَ تُلَعِّبَtulaʕʕiba
أَنْتُمَا تُلَعِّبَاtulaʕʕibā
هُمَا يُلَعِّبَاyulaʕʕibā
هُمَا تُلَعِّبَاtulaʕʕibā
نَحْنُ نُلَعِّبَnulaʕʕiba
أَنْتُمْ تُلَعِّبُواtulaʕʕibū
أَنْتُنَّ تُلَعِّبْنَtulaʕʕibna
هُمْ يُلَعِّبُواyulaʕʕibū
هُنَّ يُلَعِّبْنَyulaʕʕibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَعِّبْʔulaʕʕib
أَنْتَ تُلَعِّبْtulaʕʕib
أَنْتِ تُلَعِّبِيtulaʕʕibī
هُوَ يُلَعِّبْyulaʕʕib
هِيَ تُلَعِّبْtulaʕʕib
أَنْتُمَا تُلَعِّبَاtulaʕʕibā
هُمَا يُلَعِّبَاyulaʕʕibā
هُمَا تُلَعِّبَاtulaʕʕibā
نَحْنُ نُلَعِّبْnulaʕʕib
أَنْتُمْ تُلَعِّبُواtulaʕʕibū
أَنْتُنَّ تُلَعِّبْنَtulaʕʕibna
هُمْ يُلَعِّبُواyulaʕʕibū
هُنَّ يُلَعِّبْنَyulaʕʕibna
الأمر
أَنْتَ لَعِّبْlaʕʕib
أَنْتِ لَعِّبِيlaʕʕibī
أَنْتُمَا لَعِّبَاlaʕʕibā
أَنْتُمْ لَعِّبُواlaʕʕibū
أَنْتُنَّ لَعِّبْنَlaʕʕibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُعِّبْتُluʕʕibtu
أَنْتَ لُعِّبْتَluʕʕibta
أَنْتِ لُعِّبْتِluʕʕibti
هُوَ لُعِّبَluʕʕiba
هِيَ لُعِّبَتْluʕʕibat
أَنْتُمَا لُعِّبْتُمَاluʕʕibtumā
هُمَا لُعِّبَاluʕʕibā
هُمَا لُعِّبَتَاluʕʕibatā
نَحْنُ لُعِّبْنَاluʕʕibnā
أَنْتُمْ لُعِّبْتُمْluʕʕibtum
أَنْتُنَّ لُعِّبْتُنَّluʕʕibtunna
هُمْ لُعِّبُواluʕʕibū
هُنَّ لُعِّبْنَluʕʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَعَّبُʔulaʕʕabu
أَنْتَ تُلَعَّبُtulaʕʕabu
أَنْتِ تُلَعَّبِينَtulaʕʕabīna
هُوَ يُلَعَّبُyulaʕʕabu
هِيَ تُلَعَّبُtulaʕʕabu
أَنْتُمَا تُلَعَّبَانِtulaʕʕabāni
هُمَا يُلَعَّبَانِyulaʕʕabāni
هُمَا تُلَعَّبَانِtulaʕʕabāni
نَحْنُ نُلَعَّبُnulaʕʕabu
أَنْتُمْ تُلَعَّبُونَtulaʕʕabūna
أَنْتُنَّ تُلَعَّبْنَtulaʕʕabna
هُمْ يُلَعَّبُونَyulaʕʕabūna
هُنَّ يُلَعَّبْنَyulaʕʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَعَّبَʔulaʕʕaba
أَنْتَ تُلَعَّبَtulaʕʕaba
أَنْتِ تُلَعَّبِيtulaʕʕabī
هُوَ يُلَعَّبَyulaʕʕaba
هِيَ تُلَعَّبَtulaʕʕaba
أَنْتُمَا تُلَعَّبَاtulaʕʕabā
هُمَا يُلَعَّبَاyulaʕʕabā
هُمَا تُلَعَّبَاtulaʕʕabā
نَحْنُ نُلَعَّبَnulaʕʕaba
أَنْتُمْ تُلَعَّبُواtulaʕʕabū
أَنْتُنَّ تُلَعَّبْنَtulaʕʕabna
هُمْ يُلَعَّبُواyulaʕʕabū
هُنَّ يُلَعَّبْنَyulaʕʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَعَّبْʔulaʕʕab
أَنْتَ تُلَعَّبْtulaʕʕab
أَنْتِ تُلَعَّبِيtulaʕʕabī
هُوَ يُلَعَّبْyulaʕʕab
هِيَ تُلَعَّبْtulaʕʕab
أَنْتُمَا تُلَعَّبَاtulaʕʕabā
هُمَا يُلَعَّبَاyulaʕʕabā
هُمَا تُلَعَّبَاtulaʕʕabā
نَحْنُ نُلَعَّبْnulaʕʕab
أَنْتُمْ تُلَعَّبُواtulaʕʕabū
أَنْتُنَّ تُلَعَّبْنَtulaʕʕabna
هُمْ يُلَعَّبُواyulaʕʕabū
هُنَّ يُلَعَّبْنَyulaʕʕabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.