تصريف الفعل لَعَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

لَعَنَ
laʕana
to damn
الوزن I
المضارعيَلْعَنُyalʕanu
المصدرلَعْنlaʕn
اسم الفاعللَاعِنlāʕin
اسم المفعولمَلْعُونmalʕūn
تصريف الفعل لَعَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَعَنْتُlaʕantu
أَنْتَ لَعَنْتَlaʕanta
أَنْتِ لَعَنْتِlaʕanti
هُوَ لَعَنَlaʕana
هِيَ لَعَنَتْlaʕanat
أَنْتُمَا لَعَنْتُمَاlaʕantumā
هُمَا لَعَنَاlaʕanā
هُمَا لَعَنَتَاlaʕanatā
نَحْنُ لَعَنَّاlaʕannā
أَنْتُمْ لَعَنْتُمْlaʕantum
أَنْتُنَّ لَعَنْتُنَّlaʕantunna
هُمْ لَعَنُواlaʕanū
هُنَّ لَعَنَّlaʕanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَلْعَنُʔalʕanu
أَنْتَ تَلْعَنُtalʕanu
أَنْتِ تَلْعَنِينَtalʕanīna
هُوَ يَلْعَنُyalʕanu
هِيَ تَلْعَنُtalʕanu
أَنْتُمَا تَلْعَنَانِtalʕanāni
هُمَا يَلْعَنَانِyalʕanāni
هُمَا تَلْعَنَانِtalʕanāni
نَحْنُ نَلْعَنُnalʕanu
أَنْتُمْ تَلْعَنُونَtalʕanūna
أَنْتُنَّ تَلْعَنَّtalʕanna
هُمْ يَلْعَنُونَyalʕanūna
هُنَّ يَلْعَنَّyalʕanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَلْعَنَʔalʕana
أَنْتَ تَلْعَنَtalʕana
أَنْتِ تَلْعَنِيtalʕanī
هُوَ يَلْعَنَyalʕana
هِيَ تَلْعَنَtalʕana
أَنْتُمَا تَلْعَنَاtalʕanā
هُمَا يَلْعَنَاyalʕanā
هُمَا تَلْعَنَاtalʕanā
نَحْنُ نَلْعَنَnalʕana
أَنْتُمْ تَلْعَنُواtalʕanū
أَنْتُنَّ تَلْعَنَّtalʕanna
هُمْ يَلْعَنُواyalʕanū
هُنَّ يَلْعَنَّyalʕanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَلْعَنْʔalʕan
أَنْتَ تَلْعَنْtalʕan
أَنْتِ تَلْعَنِيtalʕanī
هُوَ يَلْعَنْyalʕan
هِيَ تَلْعَنْtalʕan
أَنْتُمَا تَلْعَنَاtalʕanā
هُمَا يَلْعَنَاyalʕanā
هُمَا تَلْعَنَاtalʕanā
نَحْنُ نَلْعَنْnalʕan
أَنْتُمْ تَلْعَنُواtalʕanū
أَنْتُنَّ تَلْعَنَّtalʕanna
هُمْ يَلْعَنُواyalʕanū
هُنَّ يَلْعَنَّyalʕanna

الأمر

أَنْتَ اِلْعَنْilʕan
أَنْتِ اِلْعَنِيilʕanī
أَنْتُمَا اِلْعَنَاilʕanā
أَنْتُمْ اِلْعَنُواilʕanū
أَنْتُنَّ اِلْعَنَّilʕanna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا لُعِنْتُluʕintu
أَنْتَ لُعِنْتَluʕinta
أَنْتِ لُعِنْتِluʕinti
هُوَ لُعِنَluʕina
هِيَ لُعِنَتْluʕinat
أَنْتُمَا لُعِنْتُمَاluʕintumā
هُمَا لُعِنَاluʕinā
هُمَا لُعِنَتَاluʕinatā
نَحْنُ لُعِنَّاluʕinnā
أَنْتُمْ لُعِنْتُمْluʕintum
أَنْتُنَّ لُعِنْتُنَّluʕintunna
هُمْ لُعِنُواluʕinū
هُنَّ لُعِنَّluʕinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلْعَنُʔulʕanu
أَنْتَ تُلْعَنُtulʕanu
أَنْتِ تُلْعَنِينَtulʕanīna
هُوَ يُلْعَنُyulʕanu
هِيَ تُلْعَنُtulʕanu
أَنْتُمَا تُلْعَنَانِtulʕanāni
هُمَا يُلْعَنَانِyulʕanāni
هُمَا تُلْعَنَانِtulʕanāni
نَحْنُ نُلْعَنُnulʕanu
أَنْتُمْ تُلْعَنُونَtulʕanūna
أَنْتُنَّ تُلْعَنَّtulʕanna
هُمْ يُلْعَنُونَyulʕanūna
هُنَّ يُلْعَنَّyulʕanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلْعَنَʔulʕana
أَنْتَ تُلْعَنَtulʕana
أَنْتِ تُلْعَنِيtulʕanī
هُوَ يُلْعَنَyulʕana
هِيَ تُلْعَنَtulʕana
أَنْتُمَا تُلْعَنَاtulʕanā
هُمَا يُلْعَنَاyulʕanā
هُمَا تُلْعَنَاtulʕanā
نَحْنُ نُلْعَنَnulʕana
أَنْتُمْ تُلْعَنُواtulʕanū
أَنْتُنَّ تُلْعَنَّtulʕanna
هُمْ يُلْعَنُواyulʕanū
هُنَّ يُلْعَنَّyulʕanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلْعَنْʔulʕan
أَنْتَ تُلْعَنْtulʕan
أَنْتِ تُلْعَنِيtulʕanī
هُوَ يُلْعَنْyulʕan
هِيَ تُلْعَنْtulʕan
أَنْتُمَا تُلْعَنَاtulʕanā
هُمَا يُلْعَنَاyulʕanā
هُمَا تُلْعَنَاtulʕanā
نَحْنُ نُلْعَنْnulʕan
أَنْتُمْ تُلْعَنُواtulʕanū
أَنْتُنَّ تُلْعَنَّtulʕanna
هُمْ يُلْعَنُواyulʕanū
هُنَّ يُلْعَنَّyulʕanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.