2 أفعال مختلفة تُكتب « لقن »:
لَقِنَ — to understand swiftly · لَقَّنَ — to recite in order for someone to repeat
laqina
to understand swiftly
المضارعيَلْقَنُyalqanu
المصدرلَقَانَةlaqāna · لَقَانِيَةlaqāniya
اسم الفاعللَقِنlaqin
اسم المفعولمَلْقُونmalqūn
تصريف الفعل لَقِنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَقِنْتُlaqintu
أَنْتَ لَقِنْتَlaqinta
أَنْتِ لَقِنْتِlaqinti
هُوَ لَقِنَlaqina
هِيَ لَقِنَتْlaqinat
أَنْتُمَا لَقِنْتُمَاlaqintumā
هُمَا لَقِنَاlaqinā
هُمَا لَقِنَتَاlaqinatā
نَحْنُ لَقِنَّاlaqinnā
أَنْتُمْ لَقِنْتُمْlaqintum
أَنْتُنَّ لَقِنْتُنَّlaqintunna
هُمْ لَقِنُواlaqinū
هُنَّ لَقِنَّlaqinna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلْقَنُʔalqanu
أَنْتَ تَلْقَنُtalqanu
أَنْتِ تَلْقَنِينَtalqanīna
هُوَ يَلْقَنُyalqanu
هِيَ تَلْقَنُtalqanu
أَنْتُمَا تَلْقَنَانِtalqanāni
هُمَا يَلْقَنَانِyalqanāni
هُمَا تَلْقَنَانِtalqanāni
نَحْنُ نَلْقَنُnalqanu
أَنْتُمْ تَلْقَنُونَtalqanūna
أَنْتُنَّ تَلْقَنَّtalqanna
هُمْ يَلْقَنُونَyalqanūna
هُنَّ يَلْقَنَّyalqanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلْقَنَʔalqana
أَنْتَ تَلْقَنَtalqana
أَنْتِ تَلْقَنِيtalqanī
هُوَ يَلْقَنَyalqana
هِيَ تَلْقَنَtalqana
أَنْتُمَا تَلْقَنَاtalqanā
هُمَا يَلْقَنَاyalqanā
هُمَا تَلْقَنَاtalqanā
نَحْنُ نَلْقَنَnalqana
أَنْتُمْ تَلْقَنُواtalqanū
أَنْتُنَّ تَلْقَنَّtalqanna
هُمْ يَلْقَنُواyalqanū
هُنَّ يَلْقَنَّyalqanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلْقَنْʔalqan
أَنْتَ تَلْقَنْtalqan
أَنْتِ تَلْقَنِيtalqanī
هُوَ يَلْقَنْyalqan
هِيَ تَلْقَنْtalqan
أَنْتُمَا تَلْقَنَاtalqanā
هُمَا يَلْقَنَاyalqanā
هُمَا تَلْقَنَاtalqanā
نَحْنُ نَلْقَنْnalqan
أَنْتُمْ تَلْقَنُواtalqanū
أَنْتُنَّ تَلْقَنَّtalqanna
هُمْ يَلْقَنُواyalqanū
هُنَّ يَلْقَنَّyalqanna
الأمر
أَنْتَ اِلْقَنْilqan
أَنْتِ اِلْقَنِيilqanī
أَنْتُمَا اِلْقَنَاilqanā
أَنْتُمْ اِلْقَنُواilqanū
أَنْتُنَّ اِلْقَنَّilqanna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُقِنْتُluqintu
أَنْتَ لُقِنْتَluqinta
أَنْتِ لُقِنْتِluqinti
هُوَ لُقِنَluqina
هِيَ لُقِنَتْluqinat
أَنْتُمَا لُقِنْتُمَاluqintumā
هُمَا لُقِنَاluqinā
هُمَا لُقِنَتَاluqinatā
نَحْنُ لُقِنَّاluqinnā
أَنْتُمْ لُقِنْتُمْluqintum
أَنْتُنَّ لُقِنْتُنَّluqintunna
هُمْ لُقِنُواluqinū
هُنَّ لُقِنَّluqinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلْقَنُʔulqanu
أَنْتَ تُلْقَنُtulqanu
أَنْتِ تُلْقَنِينَtulqanīna
هُوَ يُلْقَنُyulqanu
هِيَ تُلْقَنُtulqanu
أَنْتُمَا تُلْقَنَانِtulqanāni
هُمَا يُلْقَنَانِyulqanāni
هُمَا تُلْقَنَانِtulqanāni
نَحْنُ نُلْقَنُnulqanu
أَنْتُمْ تُلْقَنُونَtulqanūna
أَنْتُنَّ تُلْقَنَّtulqanna
هُمْ يُلْقَنُونَyulqanūna
هُنَّ يُلْقَنَّyulqanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلْقَنَʔulqana
أَنْتَ تُلْقَنَtulqana
أَنْتِ تُلْقَنِيtulqanī
هُوَ يُلْقَنَyulqana
هِيَ تُلْقَنَtulqana
أَنْتُمَا تُلْقَنَاtulqanā
هُمَا يُلْقَنَاyulqanā
هُمَا تُلْقَنَاtulqanā
نَحْنُ نُلْقَنَnulqana
أَنْتُمْ تُلْقَنُواtulqanū
أَنْتُنَّ تُلْقَنَّtulqanna
هُمْ يُلْقَنُواyulqanū
هُنَّ يُلْقَنَّyulqanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلْقَنْʔulqan
أَنْتَ تُلْقَنْtulqan
أَنْتِ تُلْقَنِيtulqanī
هُوَ يُلْقَنْyulqan
هِيَ تُلْقَنْtulqan
أَنْتُمَا تُلْقَنَاtulqanā
هُمَا يُلْقَنَاyulqanā
هُمَا تُلْقَنَاtulqanā
نَحْنُ نُلْقَنْnulqan
أَنْتُمْ تُلْقَنُواtulqanū
أَنْتُنَّ تُلْقَنَّtulqanna
هُمْ يُلْقَنُواyulqanū
هُنَّ يُلْقَنَّyulqanna
laqqana
to recite in order for someone to repeat; to dictate
المضارعيُلَقِّنُyulaqqinu
المصدرتَلْقِينtalqīn
اسم الفاعلمُلَقِّنmulaqqin
اسم المفعولمُلَقَّنmulaqqan
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَقَّنْتُlaqqantu
أَنْتَ لَقَّنْتَlaqqanta
أَنْتِ لَقَّنْتِlaqqanti
هُوَ لَقَّنَlaqqana
هِيَ لَقَّنَتْlaqqanat
أَنْتُمَا لَقَّنْتُمَاlaqqantumā
هُمَا لَقَّنَاlaqqanā
هُمَا لَقَّنَتَاlaqqanatā
نَحْنُ لَقَّنَّاlaqqannā
أَنْتُمْ لَقَّنْتُمْlaqqantum
أَنْتُنَّ لَقَّنْتُنَّlaqqantunna
هُمْ لَقَّنُواlaqqanū
هُنَّ لَقَّنَّlaqqanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَقِّنُʔulaqqinu
أَنْتَ تُلَقِّنُtulaqqinu
أَنْتِ تُلَقِّنِينَtulaqqinīna
هُوَ يُلَقِّنُyulaqqinu
هِيَ تُلَقِّنُtulaqqinu
أَنْتُمَا تُلَقِّنَانِtulaqqināni
هُمَا يُلَقِّنَانِyulaqqināni
هُمَا تُلَقِّنَانِtulaqqināni
نَحْنُ نُلَقِّنُnulaqqinu
أَنْتُمْ تُلَقِّنُونَtulaqqinūna
أَنْتُنَّ تُلَقِّنَّtulaqqinna
هُمْ يُلَقِّنُونَyulaqqinūna
هُنَّ يُلَقِّنَّyulaqqinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَقِّنَʔulaqqina
أَنْتَ تُلَقِّنَtulaqqina
أَنْتِ تُلَقِّنِيtulaqqinī
هُوَ يُلَقِّنَyulaqqina
هِيَ تُلَقِّنَtulaqqina
أَنْتُمَا تُلَقِّنَاtulaqqinā
هُمَا يُلَقِّنَاyulaqqinā
هُمَا تُلَقِّنَاtulaqqinā
نَحْنُ نُلَقِّنَnulaqqina
أَنْتُمْ تُلَقِّنُواtulaqqinū
أَنْتُنَّ تُلَقِّنَّtulaqqinna
هُمْ يُلَقِّنُواyulaqqinū
هُنَّ يُلَقِّنَّyulaqqinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَقِّنْʔulaqqin
أَنْتَ تُلَقِّنْtulaqqin
أَنْتِ تُلَقِّنِيtulaqqinī
هُوَ يُلَقِّنْyulaqqin
هِيَ تُلَقِّنْtulaqqin
أَنْتُمَا تُلَقِّنَاtulaqqinā
هُمَا يُلَقِّنَاyulaqqinā
هُمَا تُلَقِّنَاtulaqqinā
نَحْنُ نُلَقِّنْnulaqqin
أَنْتُمْ تُلَقِّنُواtulaqqinū
أَنْتُنَّ تُلَقِّنَّtulaqqinna
هُمْ يُلَقِّنُواyulaqqinū
هُنَّ يُلَقِّنَّyulaqqinna
الأمر
أَنْتَ لَقِّنْlaqqin
أَنْتِ لَقِّنِيlaqqinī
أَنْتُمَا لَقِّنَاlaqqinā
أَنْتُمْ لَقِّنُواlaqqinū
أَنْتُنَّ لَقِّنَّlaqqinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُقِّنْتُluqqintu
أَنْتَ لُقِّنْتَluqqinta
أَنْتِ لُقِّنْتِluqqinti
هُوَ لُقِّنَluqqina
هِيَ لُقِّنَتْluqqinat
أَنْتُمَا لُقِّنْتُمَاluqqintumā
هُمَا لُقِّنَاluqqinā
هُمَا لُقِّنَتَاluqqinatā
نَحْنُ لُقِّنَّاluqqinnā
أَنْتُمْ لُقِّنْتُمْluqqintum
أَنْتُنَّ لُقِّنْتُنَّluqqintunna
هُمْ لُقِّنُواluqqinū
هُنَّ لُقِّنَّluqqinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَقَّنُʔulaqqanu
أَنْتَ تُلَقَّنُtulaqqanu
أَنْتِ تُلَقَّنِينَtulaqqanīna
هُوَ يُلَقَّنُyulaqqanu
هِيَ تُلَقَّنُtulaqqanu
أَنْتُمَا تُلَقَّنَانِtulaqqanāni
هُمَا يُلَقَّنَانِyulaqqanāni
هُمَا تُلَقَّنَانِtulaqqanāni
نَحْنُ نُلَقَّنُnulaqqanu
أَنْتُمْ تُلَقَّنُونَtulaqqanūna
أَنْتُنَّ تُلَقَّنَّtulaqqanna
هُمْ يُلَقَّنُونَyulaqqanūna
هُنَّ يُلَقَّنَّyulaqqanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَقَّنَʔulaqqana
أَنْتَ تُلَقَّنَtulaqqana
أَنْتِ تُلَقَّنِيtulaqqanī
هُوَ يُلَقَّنَyulaqqana
هِيَ تُلَقَّنَtulaqqana
أَنْتُمَا تُلَقَّنَاtulaqqanā
هُمَا يُلَقَّنَاyulaqqanā
هُمَا تُلَقَّنَاtulaqqanā
نَحْنُ نُلَقَّنَnulaqqana
أَنْتُمْ تُلَقَّنُواtulaqqanū
أَنْتُنَّ تُلَقَّنَّtulaqqanna
هُمْ يُلَقَّنُواyulaqqanū
هُنَّ يُلَقَّنَّyulaqqanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَقَّنْʔulaqqan
أَنْتَ تُلَقَّنْtulaqqan
أَنْتِ تُلَقَّنِيtulaqqanī
هُوَ يُلَقَّنْyulaqqan
هِيَ تُلَقَّنْtulaqqan
أَنْتُمَا تُلَقَّنَاtulaqqanā
هُمَا يُلَقَّنَاyulaqqanā
هُمَا تُلَقَّنَاtulaqqanā
نَحْنُ نُلَقَّنْnulaqqan
أَنْتُمْ تُلَقَّنُواtulaqqanū
أَنْتُنَّ تُلَقَّنَّtulaqqanna
هُمْ يُلَقَّنُواyulaqqanū
هُنَّ يُلَقَّنَّyulaqqanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.