تصريف الفعل لَوَّنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

لَوَّنَ
lawwana
to colour, to paint
الوزن II
المضارعيُلَوِّنُyulawwinu
المصدرتَلْوِينtalwīn
اسم الفاعلمُلَوِّنmulawwin
اسم المفعولمُلَوَّنmulawwan
تصريف الفعل لَوَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا لَوَّنْتُlawwantu
أَنْتَ لَوَّنْتَlawwanta
أَنْتِ لَوَّنْتِlawwanti
هُوَ لَوَّنَlawwana
هِيَ لَوَّنَتْlawwanat
أَنْتُمَا لَوَّنْتُمَاlawwantumā
هُمَا لَوَّنَاlawwanā
هُمَا لَوَّنَتَاlawwanatā
نَحْنُ لَوَّنَّاlawwannā
أَنْتُمْ لَوَّنْتُمْlawwantum
أَنْتُنَّ لَوَّنْتُنَّlawwantunna
هُمْ لَوَّنُواlawwanū
هُنَّ لَوَّنَّlawwanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلَوِّنُʔulawwinu
أَنْتَ تُلَوِّنُtulawwinu
أَنْتِ تُلَوِّنِينَtulawwinīna
هُوَ يُلَوِّنُyulawwinu
هِيَ تُلَوِّنُtulawwinu
أَنْتُمَا تُلَوِّنَانِtulawwināni
هُمَا يُلَوِّنَانِyulawwināni
هُمَا تُلَوِّنَانِtulawwināni
نَحْنُ نُلَوِّنُnulawwinu
أَنْتُمْ تُلَوِّنُونَtulawwinūna
أَنْتُنَّ تُلَوِّنَّtulawwinna
هُمْ يُلَوِّنُونَyulawwinūna
هُنَّ يُلَوِّنَّyulawwinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلَوِّنَʔulawwina
أَنْتَ تُلَوِّنَtulawwina
أَنْتِ تُلَوِّنِيtulawwinī
هُوَ يُلَوِّنَyulawwina
هِيَ تُلَوِّنَtulawwina
أَنْتُمَا تُلَوِّنَاtulawwinā
هُمَا يُلَوِّنَاyulawwinā
هُمَا تُلَوِّنَاtulawwinā
نَحْنُ نُلَوِّنَnulawwina
أَنْتُمْ تُلَوِّنُواtulawwinū
أَنْتُنَّ تُلَوِّنَّtulawwinna
هُمْ يُلَوِّنُواyulawwinū
هُنَّ يُلَوِّنَّyulawwinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلَوِّنْʔulawwin
أَنْتَ تُلَوِّنْtulawwin
أَنْتِ تُلَوِّنِيtulawwinī
هُوَ يُلَوِّنْyulawwin
هِيَ تُلَوِّنْtulawwin
أَنْتُمَا تُلَوِّنَاtulawwinā
هُمَا يُلَوِّنَاyulawwinā
هُمَا تُلَوِّنَاtulawwinā
نَحْنُ نُلَوِّنْnulawwin
أَنْتُمْ تُلَوِّنُواtulawwinū
أَنْتُنَّ تُلَوِّنَّtulawwinna
هُمْ يُلَوِّنُواyulawwinū
هُنَّ يُلَوِّنَّyulawwinna

الأمر

أَنْتَ لَوِّنْlawwin
أَنْتِ لَوِّنِيlawwinī
أَنْتُمَا لَوِّنَاlawwinā
أَنْتُمْ لَوِّنُواlawwinū
أَنْتُنَّ لَوِّنَّlawwinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا لُوِّنْتُluwwintu
أَنْتَ لُوِّنْتَluwwinta
أَنْتِ لُوِّنْتِluwwinti
هُوَ لُوِّنَluwwina
هِيَ لُوِّنَتْluwwinat
أَنْتُمَا لُوِّنْتُمَاluwwintumā
هُمَا لُوِّنَاluwwinā
هُمَا لُوِّنَتَاluwwinatā
نَحْنُ لُوِّنَّاluwwinnā
أَنْتُمْ لُوِّنْتُمْluwwintum
أَنْتُنَّ لُوِّنْتُنَّluwwintunna
هُمْ لُوِّنُواluwwinū
هُنَّ لُوِّنَّluwwinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُلَوَّنُʔulawwanu
أَنْتَ تُلَوَّنُtulawwanu
أَنْتِ تُلَوَّنِينَtulawwanīna
هُوَ يُلَوَّنُyulawwanu
هِيَ تُلَوَّنُtulawwanu
أَنْتُمَا تُلَوَّنَانِtulawwanāni
هُمَا يُلَوَّنَانِyulawwanāni
هُمَا تُلَوَّنَانِtulawwanāni
نَحْنُ نُلَوَّنُnulawwanu
أَنْتُمْ تُلَوَّنُونَtulawwanūna
أَنْتُنَّ تُلَوَّنَّtulawwanna
هُمْ يُلَوَّنُونَyulawwanūna
هُنَّ يُلَوَّنَّyulawwanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُلَوَّنَʔulawwana
أَنْتَ تُلَوَّنَtulawwana
أَنْتِ تُلَوَّنِيtulawwanī
هُوَ يُلَوَّنَyulawwana
هِيَ تُلَوَّنَtulawwana
أَنْتُمَا تُلَوَّنَاtulawwanā
هُمَا يُلَوَّنَاyulawwanā
هُمَا تُلَوَّنَاtulawwanā
نَحْنُ نُلَوَّنَnulawwana
أَنْتُمْ تُلَوَّنُواtulawwanū
أَنْتُنَّ تُلَوَّنَّtulawwanna
هُمْ يُلَوَّنُواyulawwanū
هُنَّ يُلَوَّنَّyulawwanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُلَوَّنْʔulawwan
أَنْتَ تُلَوَّنْtulawwan
أَنْتِ تُلَوَّنِيtulawwanī
هُوَ يُلَوَّنْyulawwan
هِيَ تُلَوَّنْtulawwan
أَنْتُمَا تُلَوَّنَاtulawwanā
هُمَا يُلَوَّنَاyulawwanā
هُمَا تُلَوَّنَاtulawwanā
نَحْنُ نُلَوَّنْnulawwan
أَنْتُمْ تُلَوَّنُواtulawwanū
أَنْتُنَّ تُلَوَّنَّtulawwanna
هُمْ يُلَوَّنُواyulawwanū
هُنَّ يُلَوَّنَّyulawwanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.