layyana
to soften
المضارعيُلَيِّنُyulayyinu
المصدرتَلْيِينtalyīn
اسم الفاعلمُلَيِّنmulayyin
اسم المفعولمُلَيَّنmulayyan
تصريف الفعل لَيَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا لَيَّنْتُlayyantu
أَنْتَ لَيَّنْتَlayyanta
أَنْتِ لَيَّنْتِlayyanti
هُوَ لَيَّنَlayyana
هِيَ لَيَّنَتْlayyanat
أَنْتُمَا لَيَّنْتُمَاlayyantumā
هُمَا لَيَّنَاlayyanā
هُمَا لَيَّنَتَاlayyanatā
نَحْنُ لَيَّنَّاlayyannā
أَنْتُمْ لَيَّنْتُمْlayyantum
أَنْتُنَّ لَيَّنْتُنَّlayyantunna
هُمْ لَيَّنُواlayyanū
هُنَّ لَيَّنَّlayyanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَيِّنُʔulayyinu
أَنْتَ تُلَيِّنُtulayyinu
أَنْتِ تُلَيِّنِينَtulayyinīna
هُوَ يُلَيِّنُyulayyinu
هِيَ تُلَيِّنُtulayyinu
أَنْتُمَا تُلَيِّنَانِtulayyināni
هُمَا يُلَيِّنَانِyulayyināni
هُمَا تُلَيِّنَانِtulayyināni
نَحْنُ نُلَيِّنُnulayyinu
أَنْتُمْ تُلَيِّنُونَtulayyinūna
أَنْتُنَّ تُلَيِّنَّtulayyinna
هُمْ يُلَيِّنُونَyulayyinūna
هُنَّ يُلَيِّنَّyulayyinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَيِّنَʔulayyina
أَنْتَ تُلَيِّنَtulayyina
أَنْتِ تُلَيِّنِيtulayyinī
هُوَ يُلَيِّنَyulayyina
هِيَ تُلَيِّنَtulayyina
أَنْتُمَا تُلَيِّنَاtulayyinā
هُمَا يُلَيِّنَاyulayyinā
هُمَا تُلَيِّنَاtulayyinā
نَحْنُ نُلَيِّنَnulayyina
أَنْتُمْ تُلَيِّنُواtulayyinū
أَنْتُنَّ تُلَيِّنَّtulayyinna
هُمْ يُلَيِّنُواyulayyinū
هُنَّ يُلَيِّنَّyulayyinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَيِّنْʔulayyin
أَنْتَ تُلَيِّنْtulayyin
أَنْتِ تُلَيِّنِيtulayyinī
هُوَ يُلَيِّنْyulayyin
هِيَ تُلَيِّنْtulayyin
أَنْتُمَا تُلَيِّنَاtulayyinā
هُمَا يُلَيِّنَاyulayyinā
هُمَا تُلَيِّنَاtulayyinā
نَحْنُ نُلَيِّنْnulayyin
أَنْتُمْ تُلَيِّنُواtulayyinū
أَنْتُنَّ تُلَيِّنَّtulayyinna
هُمْ يُلَيِّنُواyulayyinū
هُنَّ يُلَيِّنَّyulayyinna
الأمر
أَنْتَ لَيِّنْlayyin
أَنْتِ لَيِّنِيlayyinī
أَنْتُمَا لَيِّنَاlayyinā
أَنْتُمْ لَيِّنُواlayyinū
أَنْتُنَّ لَيِّنَّlayyinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا لُيِّنْتُluyyintu
أَنْتَ لُيِّنْتَluyyinta
أَنْتِ لُيِّنْتِluyyinti
هُوَ لُيِّنَluyyina
هِيَ لُيِّنَتْluyyinat
أَنْتُمَا لُيِّنْتُمَاluyyintumā
هُمَا لُيِّنَاluyyinā
هُمَا لُيِّنَتَاluyyinatā
نَحْنُ لُيِّنَّاluyyinnā
أَنْتُمْ لُيِّنْتُمْluyyintum
أَنْتُنَّ لُيِّنْتُنَّluyyintunna
هُمْ لُيِّنُواluyyinū
هُنَّ لُيِّنَّluyyinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُلَيَّنُʔulayyanu
أَنْتَ تُلَيَّنُtulayyanu
أَنْتِ تُلَيَّنِينَtulayyanīna
هُوَ يُلَيَّنُyulayyanu
هِيَ تُلَيَّنُtulayyanu
أَنْتُمَا تُلَيَّنَانِtulayyanāni
هُمَا يُلَيَّنَانِyulayyanāni
هُمَا تُلَيَّنَانِtulayyanāni
نَحْنُ نُلَيَّنُnulayyanu
أَنْتُمْ تُلَيَّنُونَtulayyanūna
أَنْتُنَّ تُلَيَّنَّtulayyanna
هُمْ يُلَيَّنُونَyulayyanūna
هُنَّ يُلَيَّنَّyulayyanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُلَيَّنَʔulayyana
أَنْتَ تُلَيَّنَtulayyana
أَنْتِ تُلَيَّنِيtulayyanī
هُوَ يُلَيَّنَyulayyana
هِيَ تُلَيَّنَtulayyana
أَنْتُمَا تُلَيَّنَاtulayyanā
هُمَا يُلَيَّنَاyulayyanā
هُمَا تُلَيَّنَاtulayyanā
نَحْنُ نُلَيَّنَnulayyana
أَنْتُمْ تُلَيَّنُواtulayyanū
أَنْتُنَّ تُلَيَّنَّtulayyanna
هُمْ يُلَيَّنُواyulayyanū
هُنَّ يُلَيَّنَّyulayyanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُلَيَّنْʔulayyan
أَنْتَ تُلَيَّنْtulayyan
أَنْتِ تُلَيَّنِيtulayyanī
هُوَ يُلَيَّنْyulayyan
هِيَ تُلَيَّنْtulayyan
أَنْتُمَا تُلَيَّنَاtulayyanā
هُمَا يُلَيَّنَاyulayyanā
هُمَا تُلَيَّنَاtulayyanā
نَحْنُ نُلَيَّنْnulayyan
أَنْتُمْ تُلَيَّنُواtulayyanū
أَنْتُنَّ تُلَيَّنَّtulayyanna
هُمْ يُلَيَّنُواyulayyanū
هُنَّ يُلَيَّنَّyulayyanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.